[Post Game Thread] The Golden State Warriors (6-4) defeat the Toronto Raptors (2-7), 106 - 105
【賽後帖】金州勇士（6勝4負）今日在主場以106-105擊敗多倫多猛龍（2勝7負）。
維金斯17分2板4助、格林10分9板10助、懷斯曼10分7板、烏布雷12分6板3助、庫裡11分9板6助、貝茲莫爾9分5板3助3帽、帕斯卡爾15分2板、李13分2板；西亞卡姆25分11板3助、範弗裡特21分5板5助、洛瑞17分9板6助、布歇15分6板、鮑威爾9分3板、阿努諾比10分6板2斷。
————————
[–]Raptors mMounirM 452 指標 1小時前
This game went from garbage time basketball to game 7 of the finals real quick
猛龍球迷：這場比賽瞬息之間從垃圾時間打成了總決賽G7戰。
[–]Warriors CtG526 66 指標 1小時前
I feel bad about this win
勇士球迷：這球贏得我都不好意思了
[–]Warriors AndItsNotCloseNephew 126 指標 1小時前
Nick Nurse is a great coach
勇士球迷：納斯真是個好教練啊
[–]Warriors Contellitubbies 99 指標 1小時前
Steph was diabolical today. But fuck it we take these Ws. I’m just happy to see our bench have a good first half, it’s good to see Steph doesn’t have to go nuclear for us to eek out a win
勇士球迷：庫裡今天打得稀爛，可我勇贏了就好。看到我們板凳球員上半場打得那麼好我還是挺開心的，庫裡不必暴走我勇還能苟贏，這還蠻好的。
[–][GSW] Draymond Green the_dinks 78 指標 1小時前
I wouldn't describe him as "diabolical," I'd just call it "bad."
勇士球迷：我覺得庫裡打得不算「稀爛」吧，就是「差勁」而已。
[–][GSW] Chris Mullin WindLane 32 指標 1小時前
Nine rebounds and six assists and he was +7 - it wasn't a pretty game by any stretch of the imagination with his shooting and turnovers, but he definitely contributed quite a bit.
勇士球迷：9板6助，還有+7的正負值，就他這個投籃和失誤，怎麼說都算不上打得好，可他絕對是做出了不小貢獻的。
[–]Raptors viking_machina [分數隱藏] 24 分鐘前
Our team was also doing its best to suffocate Steph and make anyone else beat us, this would have been a 40 point Klay game if he was playing.
猛龍球迷：我龍今天也是盡力了，為了掐死庫裡這一點被你勇其他人打，要是克萊能打的話，他今天能得40分。
————————
[–]Warriors Andy_TT 28 指標 1小時前
botum take it easy on my guy steph ok
勇士球迷：botum（著名視頻博主，專門剪輯NBA球員拉胯集錦），對我庫下手輕點好嘛
[–][WAS] John Wall MagyarFoci29 37 指標 1小時前
Curry channeled his inner Oubre in this one
奇才球迷：庫裡今天算是烏布雷上身了。
[–]NBA DXaoc 71 指標 1小時前
one of the worst games in Curry career?
這算庫裡生涯發揮最差的比賽之一嗎？
[–][GSW] Stephen Curry FLUSH_THE_TRUMP 61 指標 1小時前
That might very well have been his worst shooting night ever
勇士球迷：很可能是他生涯投得最差的一場比賽。
[–]ShortCow 19 指標 58 分鐘前
Definitely worst shooting performance. But hes had worse overall games. He was still generating open looks for teammates and he somehow led the team in plus minus today.
肯定是最爛投射表現。不過他整體發揮只能說是比較差。畢竟他今天依然能為隊友創造空位機會，正負值居然還是全隊最高的。
[–][GSW] Stephen Curry voldemortscore 158 指標 1小時前
He missed open three after open three my god that was ugly
勇士球迷：他空位三分一個接一個地鐵，那可真是難看吶
[–]nghorba 69 指標 1小時前*
He made that clutch 3 after Lowry’s when the Raptors were starting to build on their lead late in the 4th though. Wouldn’t have been a close game had his shots been falling but it happens. Great defense from the Raptors and an extremely off shooting performance from the chef
第四節末段洛瑞飈進三分之後猛龍正要開始拉開差距的時候，庫裡也進了一個關鍵三分。否則就要被猛龍帶走了。猛龍防庫裡防得相當好，勇士頭牌今天的投射也確實是極其失常。
[–]Warriors CJleaf 27 指標 54 分鐘前
Oubre and Steph both had clutch ass threes that saved the game at the end of the Fourth.
Thing is though if they, Steph especially, weren't playing like such ass the game would've never been close. Gotta give it to Lowry for putting together an amazing fourth quarter, and the Raps defense came in hard. If Boucher didn't foul out I think the Raps get this game.
勇士球迷：第四節末段，烏布雷和庫裡都有拯救比賽的關鍵三分。
可問題是，如果他倆、尤其是庫裡打得不是這麼菜的話，比分壓根就不會咬得這麼緊。必須得給第四節超神的洛瑞點讚，猛龍的防守強度也上來了。如果布歇沒有被罰下，我覺得猛龍會贏。
[–][MIL] Thon Maker nomitycs 79 指標 1小時前*
Dude had a stinker but contributed across the game in every other way providing his teammates with so many open looks, there's no reason for concern he'll be back
雄鹿球迷：庫裡投得很迷，不過他全場都用其他表現作出了貢獻，為隊友創造了好多空位機會，壓根沒必要擔心他。
[–]Warriors aahdin 58 指標 1小時前
Terrible points, terrible efficiency, triple single, team highest +/- and the win.
Curry just had a Draymond
勇士球迷：得分不行，效率不好，險些三單，正負值全隊最高，還能贏球。
庫裡這是打成了追夢啊。
[–]Warriors sumchinesewill 14 指標 1小時前
Shitty night for Curry but credit the Raps D. Raps was smothering him and whenever he got to the bucket, Boucher was waiting for him and he was swatting everything.
勇士球迷：庫裡打得爛，但咱得為猛龍的防守點讚。他們全場都在壓制庫裡，只要他衝到籃下，布歇總在那兒一夫當關地等著。
[–]Mavericks jfrodriguez1983 30 指標 1小時前
"Is it safe to come back out?"
-Curry Haters
獨行俠球迷：庫黑：「可以出來活動了嗎？」
[–]Warriors togavirus 17 指標 1小時前
They were wishing for a loss. Can't hate as much when the Warriors pull out the win.
勇士球迷：他們就盼著我勇輸球。可惜我勇贏了，他們沒法使勁兒噴。
[–]Raptors imsahoamtiskaw 38 指標 1小時前
How long will the Warriors carry Steph? /s
猛龍球迷：勇士還要牽就庫裡多久哦(¬◡¬)
[–]Nets Not_KD_I_Promise 9 指標 35 分鐘前
Just got back from a Thai Prison, I'm not surprised to see Curry is washed. He was never going to be a #1 option anyway, I'm glad the Warriors were able to get a true #1 in Maple Jordan.
籃網球迷：剛從泰國出獄，庫裡這麼水我倒不奇怪，畢竟他從來都不是勇士的大當家。不過勇士有了楓葉曼巴這麼個頭牌我還是挺高興的。
[–]Warriors manliestdino 10 指標 2小時前
Shouldn't have traded Monta smh
勇士球迷：哎，就不該送走蒙塔-埃利斯==
————————
[–][GSW] Kevon Looney ARGHETH 199 指標 1小時前
... I'll take it, I guess? We didn't deserve that lol
勇士球迷：贏了就好？我們不配贏球，哈哈哈哈
[–]Schraiber 52 指標 1小時前
We deserved it for 3 quarters and then really didn't deserve it in the last quarter. I'd say that evens out
前三節我們還是擔得起的，最後一節確實不配。扯平了。
[–]Timberwolves darulez8 46 指標 1小時前
God those last few minutes felt like years
森林狼球迷：最後幾分鐘感覺打了幾年。
[–][GSW] JaVale McGee ashwinr136 30 指標 1小時前
7 seconds took 7 minutes
勇士球迷：7秒就打了7分鐘。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 23 指標 1小時前
Warriors played like ass in the 4th, blew a 17-point lead and got bailed out by the refs
王治郅球迷：勇士第四節打得稀爛，17分的優勢作沒了，最後從裁判那兒佔便宜才贏球。
[–]Tampa Bay Raptors TheGloryMachine 4 指標 1小時前
Really don’t think that was a foul, but eh fun last quarter to watch regardless
猛龍球迷：真不覺得洛瑞那是個犯規，不過最後一節確實很精彩。
[–]graves_lucian 268 指標 1小時前
neither of these teams deserved to win this game
兩隊都不配贏球。
[–][MIL] Kareem Abdul-Jabbar A808Ag 24 指標 1小時前
Agreed what an ugly fucking game, I think the Warriors shot something like 13/45 from three like Jesus
雄鹿球迷：同意，這比賽真特麼難看，感覺勇士的三分貌似是45中13吧，要了親命了
[–]papapapapapokerface 9 指標 1小時前
Westbrook is proud at that number
威少對這個數據感到欣慰。
[–]Celtics carefullywasnt 63 指標 1小時前
How did the Raptors lose this game
凱爾特人球迷：猛龍怎麼就輸了呢？
[–]Raptors JoinedonlyfortheJays 38 指標 1小時前
Best tank ever
猛龍球迷：史上最佳擺爛
[–]Toronto Huskies UjiriWatcher 22 指標 1小時前
Scared me for a sec. the tank continues
嚇我一跳啊，差點影響擺爛大計。
[–]Mavericks PM_ME_UR_PICS_PLS 10 指標 1小時前
there's no way the raptors are already tanking this early that's crazy. did they rest lowry/van vleet etc at the end of the game?
獨行俠球迷：猛龍肯定不可能這麼早就擺爛。難道他們比賽末段把洛瑞和範弗裡特都撤下去了嗎？
[–]Raptors JoinedonlyfortheJays 9 指標 1小時前
The management and the team hasn't and probably won't. I personally welcome these hard-fought losses.
猛龍球迷：球隊和管理層沒有擺爛，也許以後也不會。不過我個人倒是很喜歡這種站著死。
[–]Warriors Kangaroopower 147 指標 1小時前
What a game by Boucher- he shut us down in the fourth.
勇士球迷：布歇今天打得真好啊，他第四節把我勇摁住了。
[–]Warriors TheninjaofCookies 39 指標 1小時前
Can't believe we got rid of him lol
勇士球迷：我勇當年居然把他裁了，哈哈哈
[–]Warriors PositivePossibility 2 指標 1小時前
Boucher blocked the living shit out of us. If the raps made a couple more of their free throws or if Boucher didn't foul out, I don't think I'd even have been this close at the end
勇士球迷：布歇把我勇帽出翔了，但凡猛龍多進兩個罰球，或者是布歇沒被罰下，那我用最後早被拉開差距了。
[–][GSW] Jim Barnett DerikHallin 4 指標 43 分鐘前
We've gotten rid of a lot of G League / 2-way talent that went on to have great careers. Boucher is just the most recent in that line. Morrow, Tolliver, Dedmon, Watson spring to mind. Hell, Seth Curry was a G League call-up with us originally. Also, Damion Lee was called up from our G League affiliate, but by the Hawks. Same with Kendrick Nunn to the Heat.
勇士球迷：我勇裁了不少那種離隊後打得風生水起的發展聯盟球員和攻防全能型球員。最近的一個就是布歇。還有莫羅、託利弗、戴德蒙和沃特森。靠，塞斯-庫裡最開始也是被我勇從發展聯盟徵召過來的。還有達米安-李也是從附屬球隊召過來的，不過是老鷹的。去了熱火的納恩也是。
[–]Lakers Jayveesac 57 指標 1小時前
Siakam got a good look tbh, just unfortunate
湖人球迷：講真，西亞卡姆今天打得可，就是不走運。
[–]Nat_Feckbeard 28 指標 1小時前
I don't think he needed to spin and make it even harder for himself lol. good look though
我覺得他最後那球沒必要轉身給自己增加難度，哈哈哈。不過機會是好的。
[–]Heat deezee72 7 指標 1小時前
Siakam has been playing a lot better these past few games, but he still had no business taking an iso for the last possession there.
Even I could see that spin move coming, I'm sure Wiggins was expecting it from before the ball was inbounded.
熱火球迷：西卡近幾場打得好多了，不過他最後一回合壓根就沒必要自己打。
就連我都看出他要轉身了，維金斯肯定也早都猜到了。
[–]Tricincrease2020 11 指標 1小時前
Can we talk about how good Lowry was down the stretch? Scoring 16 out of his 17 in the fourth and leading the comeback after being down 15
就不能說說關鍵時刻的洛瑞有多猛嗎？全場17分有16分是在最後一節拿的，球隊落後15分的時候是他率隊反撲。
[–]Tampa Bay Raptors RonTRobot 6 指標 1小時前
Norm Powell and OG Anunoby have plenty of questionable decision making in this game. Lowry was a no-show until the 4th Q too. When Boucher fouled out, Nurse should have put anyone but Norm back.
猛龍球迷：鮑威爾和阿奴諾比本場有很多選擇是有問題的。洛瑞在第四節之前也沒啥表現。布歇被罰下的時候，納斯換誰上都行，就不能是鮑威爾。
————————
[–]Warriors ru_benz 3 指標 56 分鐘前
Somewhere out there are Warriors fans who wished that Oubre would shoot better than Curry. Tonight they got their wish.
勇士球迷：之前不是有勇蜜希望烏布雷投得比庫裡還準嗎。今天他們算是如願了。
[–]Raptors The_Unknown98 223 指標 1小時前
Oubre made the same amount of 3s as Curry lmao
猛龍球迷：烏布雷今天進的三分和庫裡一樣多，哈哈哈哈
[–]Warriors mysterioso7 10 指標 1小時前
Still undefeated when Oubre makes a 3!
勇士球迷：烏布雷進三分的比賽我勇依然不敗！
[–]Bulls Ld511 216 指標 1小時前
Oubre going 1/6 from 3 raised his 3pt percentage
公牛球迷：烏布雷6中1的三分算是拉高了場均命中率。
[–][GSW] JaVale McGee ashwinr136 67 指標 1小時前
Brutal
勇士球迷：扎心了
[–]Warriors CurryStan3799 14 指標 1小時前
Chill y'all, Curry is playing 4D chess, he's just making Kelly Oubre feel better, that's some team chemistry boost right there.
勇士球迷：都淡定點，庫裡這是在下一盤大棋，他投得這麼爛就是為了讓烏布雷好受點，這樣才能激發球隊化學反應。
[–]Warriors callmecatalyst 13 指標 57 分鐘前
Starting to feel like Damion Lee & Baze are this team’s reliable bench players in the same way that Barbosa and Mo Buckets were in Kerr’s first season, (Barbosa & Mo averaged 7.1 and 10.4 PPG that season, respectively).
勇士球迷：我現在開始覺得李和貝茲莫爾在我勇的靠譜程度堪比科爾入主首個賽季的巴爾博薩和斯貝茨（倆人當季場均得分分別是7.1和10.4）。
[–]Pearls B4Swoon 12 指標 51 分鐘前
Paschall has been an absolute monster
帕斯卡爾也很猛啊。
[–]Warriors WickedFierce1 7 指標 1小時前
Good D Wiggins.
勇士球迷：維金斯今天防得好啊
[–]bl123123bl 218 指標 3小時前
Campaigning for Andrew Wiggins all NBA defense
為維金斯進入最佳防守陣造勢！
[–]sumdudewantingmemes 7 指標 1小時前
He’s probably not gonna get it just because of the sheer amount of great defensive forwards, but I think he should still be in the conversation.
他或許進不了，因為聯盟的頂級防守小前太多了，不過他應該進入討論範圍。
[–]Warriors ShakeMilton 14 指標 1小時前
Wiggins is playing out of his mind right now.
Paschall carving out a niche as a 2nd unit smallball demon.
Just like when we played Toronto in the 19 finals Curry getting gravity assists that dont show up on the statsheets. When he jukes a screen and breaks out behind the arc multiple defenders just panic freeing somebody for a wide open layup or dunk and Draymond is such a good passer this gets capitalized on more when hes in.
勇士球迷：維金斯目前真實打出感覺了。帕斯卡爾漸漸找到了二陣小球惡漢的定位。
和19年打多倫多的總決賽一樣，庫裡本場通過自身引力創造出的助攻並沒有體現在數據上。每當他鑽過外圍防守突進內線時對方幾個防守人就慌了，這就給其他人創造了上空籃或暴扣的機會。追夢的傳球真是出色，他在狀態的時候就能讓球隊大大受益。
————————
來源：Reddit
編譯：雲長刮個痧