艾弗森：NBA很多球星喜歡文身，他們喜歡用最親切的身體作為表達各種情感的載體！隨著中文文化在全世界範圍內的流傳，許多NBA球員也開始喜歡上了中文的文身。其中最具代表性的當屬阿倫-艾弗森了，AI在脖子上紋了一個「忠」字，以此表達對球隊和家人的忠心。
馬裡昂：籃板猿人肖恩·馬裡昂，為了向別人炫耀他那具有超強彈跳力的小腿，別出心裁地在左小腿的外側刺了「魔鳥樟」三個字。寓意：「注意了，這腿是像樟木一樣結構緻密，他能讓俺像魔鳥一樣飛翔，俺就靠他吃飯！」
馬庫斯-坎比：在所有漢字文身之中，「勉族」似乎是最早且最經典的一個了，坎比在其右手臂上紋上了「勉族」二字，字面上看是勤勉的人？其實他一開始是想表達「努力」和「家族」的意思。
加內特：在加內特的右臂上有「血、汗、淚」字樣的文身，由於加內特太黑，根本看不到，大家意會。加內特曾說過：「沒有人會給你一切，你要達到目的，就得必須付出，淚、血、汗這三樣東西。」
德裡克-費舍爾：心誠則靈。從來沒有來過中國的德裡克·費舍爾似乎也知道這個成語，他的右臂內側就紋著兩個蒼勁有力的漢字———心誠。「我很喜歡這兩個漢字」，老魚指著文身告訴記者，「聽人說它的意思是集中注意力做一件事情，我覺得很適合我，因為我本身就是一個很認真的人。」
德裡克·羅斯：羅斯在右手臂紋上了漢字「耐心」，屢遭傷病打擊卻依舊沒有放棄！要論耐心，誰能比得上羅斯？希望羅斯能重返巔峰。
西恩-梅：May想紋自己姓氏的中文翻譯到胳膊上，文身師卻把「May」翻譯成了「可以」，看到這個我只想說文身師你小學語文是體育老師教的嗎？
克裡斯-安德森：相比叫其他人，「鳥人」安德森在手臂上一左一右的「好」和「惡」倒顯得很貼切，他就是一半天使一半魔鬼的傢伙。
史蒂芬-馬布裡：前NBA球星馬布裡在左臂上紋了自己的名字，仔細看還有中國的英文字樣，看來馬政委對中國的愛真是到骨髓了
肯揚-馬丁：前NBA狀元郎肯揚-馬丁的漢字文身大概是最奇葩的一個了，他竟然紋上了「患得患失」這個成語，馬丁先生，你真的明白患得患失是什麼意思嗎？但馬丁的理解卻是「永不知足」。