《殺死堂吉訶德的人》拍了17年,這些年都發生了什麼

2020-11-22 澎湃新聞

17年的時間,嗷嗷待哺的嬰兒可以成長為意氣風發的少年。然而,一部電影花費17年才完成從無到有,似乎有些像天方夜譚。就在上周日,美裔英國導演特裡·吉列姆(Terry Gilliam)在自己的社交媒體宣布:2000年開機的《殺死堂吉訶德的人》(The Man Who Killed Don Quixote)終於拍完了。

了解吉列姆一路艱辛的圈內人、死忠影迷無不為其拍手叫好。要知道,這部電影17年來的拍拍停停、幾起幾落,足以在電影史上留下一筆。倘若由他最初動念開寫劇本算起,竟然已經過去了四分之一世紀。

吉列姆年紀輕輕就從美國來到英國發展,作為動畫師加入搞笑創作團隊「巨蟒」(Monty Python)。上世紀八十年代起,他執導了「想像三部曲」(《時空大盜》、《妙想天開》、《吹牛男爵歷險記》)和「美國三部曲」(《漁王》、《十二隻猴子》、《賭城風情畫》),憑藉天馬行空的想像力積累了一批忠實影迷。

當初,吉列姆起意要拍塞萬提斯的《堂吉訶德》,看中的正是這部名著蘊藏的巨大想像力和個人對抗強權的主題。同時,他又從馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》裡得到靈感,於是想出了讓主人公——生活在21世紀的高級白領託比,穿越到17世紀,被堂吉訶德誤認為是桑丘,帶著他一同冒險的荒誕故事。

構思足夠新奇吧,沒想到這部名為《殺死堂吉訶德的人》(簡稱《殺》)的劇本,由文字轉化為影像的過程,竟比故事本身來得更為荒誕離奇。以下,我們就來梳理一下這部命運多舛的電影的編年史,看看究竟它在17年裡經歷了什麼。

2000年初次開拍,吉列姆正在測試「馬匹」。

2000年:初次開拍

2000年9月,影片在西班牙北部納瓦拉省正式開拍。3200萬美元的預算在當時也不算是個小數目。飾演男主角託比的是與吉列姆合作過《賭城風情畫》的強尼·德普(John Depp),堂吉訶德則由70歲的法國老演員讓·雷謝夫(Jean Rochefort)飾演,德普當時的女友、法國女星凡妮莎·帕拉迪絲(Vanessa Paradis)擔任女主角。

開拍第一天,劇組就發現附近有一處北約空軍基地,F16戰機不斷由上空飛過,收音工作完全無法進行。第二天,當地遭遇洪水,已搭好的布景嚴重受損。沒過多久,此前為演好這個角色,辛辛苦苦練了大半年英語的雷謝夫,患椎間盤突出,根本無法繼續拍攝大量的騎馬戲。重重打擊之下,拍攝計劃於11月宣布中止。負責承保的德國保險公司聲稱,這給他們造成了1500萬美元的損失,於是拿走劇本版權,作為抵押。

吉列姆與《迷失在拉曼恰》的製片人合影。

2002年: 迷失在拉曼恰

2002年夏天,一部名為《迷失在拉曼恰》(Lost in La Mancha)的紀錄片在世界各地上映,重又引起人們對於特裡·吉列姆的關注。

吉列姆向來就有找人拍攝電影製作特輯的習慣。此類紀錄片能從側面反映一部電影的製作過程,通常還會作為花絮收入DVD中。兩年前拍攝《殺》時,就有兩位年輕導演受邀,全程在場記錄現場狀況。

兩年後,《殺》已不幸停拍,反倒是這部原本只打算當花絮用的紀錄片,成功走進院線與各大電影節,也獲得了吉列姆本人的肯定。

2010年:德普走人,伊萬接班

經歷數年努力,吉列姆終於從保險公司手裡要回了劇本版權。2005年拍攝《潮漲海岸》(Tideland)時合作的英國製片人傑裡米·託馬斯(Jeremy Thomas)也樂於幫他重啟《殺》。可惜因為檔期原因,德普無法回歸,託比一角改由伊萬·麥克格雷格(Ewan McGregor)接替。69歲的羅伯特·杜瓦爾(Robert Duvall)則接替讓·雷謝夫飾演堂吉訶德。然而,就在主角人選塵埃落定不到三個月,吉列姆本人宣布:由於「財務上的小問題」,拍攝計劃暫時停止。誰也沒想到,這個「小問題」會令開拍一拖又是數年。

2014年:新的計劃

停拍的前後幾年,吉列姆相繼完成《魔法奇幻秀》(The Imaginarium of Doctor Parnassus)和《零點定理》( The Zero Theorem),但不論票房還是口碑,都遜於當年的兩個「三部曲」。2014年1月,他在社交媒體上寫出:「堂吉訶德之夢再次啟動,今年,我們能不能讓那老傢伙再次上馬?」

同年年中,吉列姆信心滿滿地宣布:資金已經到位,影片將在2015年1月開拍,主演伊萬沒變,但堂吉訶德已經換成由75歲的約翰·赫特飾演。

更重要的是,故事已發生重大變化。穿越的劇情整個移除,說的完全就是發生在當下的事,主人公託比是個廣告導演,偶然發現自己以前的一部學生作品——在西班牙某小村莊裡拍攝的《堂吉訶德》。於是他故地重遊,竟發現村裡人都因為那部電影有了各種變化。用吉列姆自己的話來說,「它說的是電影對人造成的傷害」。

原定的開拍日期越來越近,吉列姆卻在接受《滾石》雜誌採訪時爆出猛料:「又遇上了小問題,西西弗斯的巨石總是不斷地往回滾啊。明明我們就快要到山頂了……」

半年後,電影界的新貴亞馬遜公司宣布投資該片,「小問題」終於獲得解決。然而,僅僅三個月後,主演約翰·赫特被查出患有胰腺癌(不幸於今年1月病逝),拍攝計劃再度停擺。

2016年,吉列姆與著名製片人保羅·布蘭科在坎城電影節上。

2016年:項目繼續

2016年是塞萬提斯逝世400周年,這年的坎城電影節上,吉列姆信心十足地召開新聞發布會,又一次宣布《殺》會在十月開拍,主演從伊萬換成了在《星球大戰7》裡飾演凱洛·倫的亞當·德賴弗(Adam Driver)和「巨蟒」時代的老夥計麥可·帕林(Michael Palin)。此外,他還找了著名製片人保羅·布蘭科(Paul Branco,已故葡萄牙導演奧裡維拉的固定合作夥伴)參與項目,籌措亞馬遜投資之外的剩餘資金。

但到了十月,就在各界翹首以盼之際,吉列姆又雙叒叕宣布,資金無法到位,拍攝仍得延後,但他也孤注一擲地許諾:「只要我還活著,這電影就有希望。」

確實,看看吉列姆這些年的工作履歷便可發現,自2013年的《零點定理》後,他除了在英國執導歌劇《金匠切裡尼》之外,所有精力都投在了《殺》上,顯然是卯足勁無論如何都要將它拍成。

2017年,堂吉訶德一角,由麥可·帕林換成了《妙想天開》裡的老搭檔、威爾斯人喬納森·普雷斯 。

2017年: 再次開拍

2017年3月,《殺》終於第二次正式開拍,距離上一次已過去了17年。堂吉訶德一角,由麥可·帕林換成了《妙想天開》裡的老搭檔、威爾斯人喬納森·普雷斯 (Jonathan Pryce)。而保羅·布蘭科此時已因「創作分歧」退出了項目,但他聲稱自己擁有影片的部分權益,甚至威脅要和吉列姆對簿公堂。因此,雖說影片如今已殺青,但究竟能否順利上映,恐怕還得考驗吉列姆的智慧、耐心與運氣。

去年,有媒體採訪吉列姆,問他這一路堅持下來,最難的是什麼。「最難的是,自己要說服自己相信,我有能力完成它。要維持這樣的信念,說穿了,其實就是要懂得自欺欺人。這是最難的,但也是支撐我堅持下來的主要力量來源。」

第一次開拍時才60歲的吉列姆,今年已77歲高齡,當初的情侶拍檔德普與帕拉迪絲也早已勞燕分飛。17年前,如今的男女主演亞當·德賴弗和歐嘉·柯瑞蘭寇(Olga Kurylenko)都還沒有入行。 17年來,特裡·吉列姆為這一部電影魂牽夢縈,不離不棄,很難說清,這究竟是他的幸運抑或不幸。但不論如何,一位導演為了一部作品堅持17年,光是這點就讓人肅然起敬。

至於他始終不肯放棄的原因,2016年《滾石》雜誌記者採訪他時,他這麼回答:「我也說不清,應該是我的牛脾氣吧,一根筋——除此以外,我也說不上了。事實上,我最近也常在想,要是這次還是不成功,那我就死心算了。我已經在這上頭浪費太多生命了……但如果你想拍《堂吉訶德》,那就只能變得跟他一樣瘋狂才行。」

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 《誰殺死了堂吉訶德》竟然拍了17年
    那麼,在這17年裡,《誰殺死了堂吉訶德》到底發生了什麼呢?1989:《堂吉訶德》起源特瑞·吉列姆在1989年讀了塞萬提斯的《堂吉訶德》(Don Quixote),並決定嘗試進行改編,電影與小說同名。8月,吉列姆接受《The Wrap》訪問時表示劇本發生了一點改變,故事是當代的,聚焦電影對人們的傷害,片中「有些人瘋了,有些人變成醉鬼,有些人變成妓女」。
  • 拍了18年的電影亮相 《殺死堂吉訶德的人》曝劇照
    拍了18年的電影亮相 《殺死堂吉訶德的人》曝劇照 時間:2018.02.22 來源:1905電影網 作者:Serko
  • 17年的等待 《殺死堂吉訶德的人》入圍坎城電影節
    特裡·吉列姆拍了17年的《殺死堂吉訶德的人》(The Man Who Killed Don Quixote)、坎城寵兒努裡·比格·錫蘭的新片《野梨樹》(Ahlat Ağacı),還有曾經跟坎城結下梁子的丹麥導演拉斯·馮·特裡爾的《此房是我造》(The House That Jack Built)都榜上有名。
  • 拍了18年的《殺死堂吉訶德的人》終發預告
    《殺死堂吉訶德的人》從2000年開始就籌拍和建組,期間甚至一度開機,但遭遇各種天災人禍,一度擱置多年,主演也換了好幾撥。18年後,終於要和觀眾見面了。  2016年10月,導演特瑞·吉列姆宣布影片《殺死堂吉訶德的人》重新投入拍攝,但資金沒到位後,又折騰到2017年3月影片正式開拍,當年6月宣布殺青。2017年11月有消息稱,影片將於2018年亮相坎城電影節。眼看著預告片也發了,坎城也近了,前製片人保羅·布蘭卡和吉列姆又吵起來。
  • 殺死堂吉訶德的人:拍了四分之一個世紀,這部電影究竟有多厲害
    1989年,影片《殺死堂吉訶德的人》開始籌備。1998年,導演特瑞·吉列姆完成劇本撰寫。2000年9月,獲得資金,在西班牙北部納瓦拉省正式開拍。▲工人在洪水中搶救器材2016年,亞馬遜爸爸投入資金,特裡·吉裡亞姆改寫劇本,在坎城宣布重啟但很快又因資金問題再次支付2017年6月,特裡·吉裡亞姆終於宣布電影殺青從開始拍攝算起,項目已經過了近28年自開拍以來已經過了17年特裡·吉列姆導演最初是怎麼說的
  • 《殺死堂吉訶德的人》有望中國上映?
    時光網訊  一家總部位於北京、名為Turbo Films的公司拿下特瑞·吉列姆執導新片《殺死堂吉訶德的人》的中國發行權,這部電影前後製作近20年,目前仍處法律糾紛中,也是今年坎城電影節的閉幕片。Turbo從法國的銷售機構Kinology獲得了《殺死堂吉訶德的人》,而這樁交易是由其收購經理Annie Feng促成的。  《殺死堂吉訶德的人》是迄今為止Turbo最大的一樁買賣。這家公司成立於2013年,主要從事國際獨立圖書的進口和發行。
  • 《殺死堂吉訶德的人》發布首張劇照
    時光網訊 導演特瑞·吉列姆執導的《殺死堂吉訶德的人》發布首張劇照,但還不是高清。劇照中一看就是堂·吉訶德(喬納森·普雷斯飾)和他的僕人桑丘(亞當·德賴弗飾)在旅途中。這部戲從2000年開始就籌拍和建組,期間甚至一度開機,但遭遇各種天災人禍,一度擱置多年,主演也換了好幾撥。18年後,終於要和觀眾見面了。  2016年10月,導演特瑞·吉列姆宣布影片《殺死堂吉訶德的人》重新開拍,而就在開機前幾天,拍攝再次停滯。
  • 《殺死堂吉訶德的人》:一部被詛咒的電影,導演嘔心瀝血之作
    前言《殺死堂吉訶德的人》,這是一個幾經波折又非常傳奇的電影拍攝,這一部電影拍攝歷時了27年!在這其中有兩次開機,5次重組,並且在這期間一直有人經歷著災難!拍攝困難奧遜威爾是第1個拍這一部小說的導演,他花了20年的時間,都沒有將這一部影片拍完電影,從上個世紀50年代拍到了70年代,宣布放棄。這9年的拍攝加上10年後期這麼長時間電影也沒有成功!
  • 《誰殺死了堂吉訶德》確定引進方年內上映
    時光網訊  為期12天的第71屆坎城電影節於5月19日正式閉幕,由特瑞·吉列姆執導,喬納森·普雷斯(Jonathan Pryce)、亞當·德賴弗(Adam Driver)主演的奇幻冒險電影《誰殺死了堂吉訶德》此次作為閉幕電影全球首映,影片的四位主創也隆重出席閉幕典禮
  • 吉列姆導演的《殺死堂吉訶德的人》首曝工作照
    吉列姆導演的《殺死堂吉訶德的人》首曝工作照 時間:2016.08.03 來源:1905電影網 作者:Kiki
  • 《誰殺死了堂吉訶德》北美定檔19年3月
    影片講述了憤世嫉俗的廣告導演託比,發現自己陷入了一個西班牙老鞋匠的「堂吉訶德」幻想中,並誤認為託比是他的隨從桑丘,兩人誤打誤撞地開始了一段奇幻的超現實冒險之旅。在冒險過程中,託比被迫直面他在青年時代拍攝的一部電影的悲劇性後果--改變了這個西班牙小村莊,最終託比能補償並找回初心嗎?
  • 誰殺死了堂吉訶德:影史上「最邪門」的電影!五次重組,兩次開機
    這是一部幾經波折又傳奇的電影,歷經27年,兩次開機,五次重組,並在此期間,無數人災病來襲,被網友們戲稱為「被詛咒過的電影」。也因此,《誰殺死了堂吉訶德》成為了影史上最邪門,最倒黴的一部影片。奧遜威爾斯是第一個去拍《堂吉訶德》這部小說的大導演,他花了二十年的時間,拍到男主角死了,拍到自己也死了,這部電影依舊沒有拍完。電影從上個世紀50年代開拍到70年代宣布放棄,九年拍攝,十年後期,直到1985年奧遜威爾斯去世,這部電影也沒有完成。1992年,他當年的助手B級片導演赫蘇斯佛朗哥,根據他留下的部分底片剪出了一個版本上映。
  • 《誰殺死了堂吉訶德》特瑞·吉列姆潛心打磨「堂吉訶德」引以熱議
    為期12天的第71屆坎城電影節於5月19日正式閉幕,由導演特瑞·吉列姆執導,喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce)、亞當·德利弗(Adam Driver)主演的奇幻冒險電影《誰殺死了堂吉訶德》此次作為閉幕電影全球首映,影片的四位主創們也隆重出席閉幕典禮,吸引了來自全球時尚媒體的爭相報導與採訪
  • 特瑞·吉列姆又一神作 "誰殺死了堂吉訶德"或引進
    而最近《星戰8》凱洛·倫的扮演者亞當·德賴弗(Adam Driver)主演的一部第71屆坎城閉幕神作《誰殺死了堂吉訶德》將有望引進中國上映,不少「堂吉訶德」迷們紛紛表示期待值滿滿。亞當·德賴弗是一位極具實力的美國影視演員。
  • 坎城閉幕神作《誰殺死了堂吉訶德》將有望引進!
    坎城閉幕神作《誰殺死了堂吉訶德》將有望引進! 而最近《星戰8》凱洛·倫的扮演者亞當·德賴弗(Adam Driver)主演的一部第71屆坎城閉幕神作《誰殺死了堂吉訶德》將有望引進中國上映,不少「堂吉訶德」迷們紛紛表示期待值滿滿。
  • "殺死堂吉訶德的人"選定坎城閉幕片
    此前因為關於納粹的不當言論被坎城電影節宣布為「不受歡迎的人」的丹麥導演拉斯·馮·提爾也最終重返坎城,其新作《此房是我造》將在非競賽單元進行展映。  特瑞·吉列姆從2000年開始就籌拍和建組的《殺死堂吉訶德的人》終於將與影迷們見面了。此前還曾傳出該片因為創作團隊的內部糾紛,將無緣本屆坎城電影節的消息,如今被選定為閉幕片也算是好事多磨。
  • 今日娛樂:鄧超新片定檔,《殺死堂吉訶德的人》17 年終拍完
    24小時內發生的娛樂新鮮事《吹響!上低音號》將在 2018 年推出兩部新作劇場版動畫。京都動畫製作的《吹響!上低音號》將推出完全新作動畫電影,一部為希美與霙的故事,由山田尚子擔任導演;另一部為成為二年級學生的久美子她們的故事,由石原立也擔任導演。兩部作品都將在 2018 年上映。《權力的遊戲》最終季或延期一年播出。
  • 多年夢魘結束 特瑞·吉列姆《堂吉訶德》終殺青
    特瑞·吉列姆《殺死堂吉訶德的人》片場照1905電影網訊 作為電影史上最大的一部「未竟之作」,特瑞·吉列姆版《殺死堂吉訶德的人不過,在2017年,這部電影終於在三月開拍。近日,特瑞·吉列姆通過社交網站向外界表示稱,這部已經折磨了他超過25年的作品,終於殺青了。 最新版的《殺死堂吉訶德的人》的故事講述了亞當·德賴弗出演的男主人公託比。在成為一名廣告製作人之後,他重返學生時期曾經待過一段時間的西班牙村莊。那時,他曾在那裡拍攝了一部根據塞萬提斯名著《堂吉訶德》改編的電影。
  • 影史最「難產」電影20年後現真容
    片中的女主角非常美豔,很可能與桑丘發生一段戀愛。近日,美國導演特瑞·吉列姆(曾導演《巨蟒與聖杯》《十二猴子》)的新作《殺死堂吉訶德的人》發布了首款預告片。預告中,中世紀打扮的堂吉訶德在現代和過去之間來回穿梭,還出現了堂吉訶德大戰風車的經典橋段。
  • 28年了,這部電影終於拍成了
    先看一組時間表:1989年,影片《殺死堂吉訶德的人》開始籌備。1998年,導演特瑞·吉列姆完成劇本撰寫。2000年9月,獲得資金,在西班牙北部納瓦拉省正式開拍。2017年6月,特瑞·吉列姆,終於,宣布,電影,殺青。從籌拍開始算起,整個項目已過去近28年;從開拍算起,也已有了17年。最開始導演特瑞·吉列姆長這樣:後… 後來:2018年4月6日,《殺死堂吉訶德的人》首發預告。