作為看了這麼多年籃球的老球迷,說到NBA的球星肯定是如數家珍,那些閃耀的名字都是一段記憶。可是你知道這些球星的全名是什麼嗎?比如說我們叫了這麼多年的科比、詹姆斯,你能說出他們的全名嗎?
相信大多數球迷都不了解,這也不奇怪,因為中國和美國的文化不同,稱呼習慣也不一樣,美國人喜歡稱呼名,中國人習慣稱呼NBA球星的姓,有的為了叫的順口甚至直接簡化了他們的名字,像麥迪(麥克格雷迪)、小斯( 斯塔德邁爾)的名字都是這樣簡化而來的。
中國球迷們一般喜歡把中間的名字去掉,直接稱呼姓氏。像在中國最炙手可熱的球星科比和詹姆斯,他們在中國擁有數以萬計的球迷,他們的球技更是影響了一代人,雖然科比已經退役但他的影響力絲毫不減,詹姆斯就更不用說了,至今還處於巔峰的他更是吸粉無數。但是擁有眾多球迷的他們,能夠叫的上他們全名的粉絲卻少之又少。
勒布朗詹姆斯的全名為:LeBron Raymone James,翻譯成中文就是勒布朗·雷蒙·詹姆斯;科比的全名為:Kobe Bean Bryant Cox翻譯成中文就是科比.比恩.布萊恩特.考克斯。看到後可能大多數球迷都感到驚訝吧,原來我們叫了這麼多年的球星,全名竟然是這樣的。
還有最近大火的火箭當家球星哈登,他的全名更為奇特。作為上個賽季的mvp得主,其後撤步三分,歐洲步使他成為了聯盟的超級得分手,也和保羅聯手一度將火箭帶到西部決賽,因此哈登在中國的球迷也是大漲,可是不管是新球迷還老球迷能夠知道哈登全名的卻非常的少。
哈登的全名是由4部分組成的:James-Edward-Harden-Jr,翻譯成中文就是詹姆斯-愛德華-哈登-Jr,哈登的姓不是詹姆斯,而是哈登,JR應該是二世的意思,據說因為父親的原因,哈登不喜歡加個。
由此可見,這些NBA的球星全名也是讓我們刷新了我們的認知,當以後再看nba的比賽時,你就可以問身邊的球迷小夥伴們「你知道這些球星的全名嗎?」