2019 兩岸年度流行語總結 , 看看你到底聽過幾個?

2021-01-19 兩岸商匯

↑點擊上方「兩岸商匯 」去關注  

可以看到很多的好文章

建議大家點擊右上角將【兩岸商匯】設為星標

（安卓用戶可設置為[置頂]）

2019年已接近尾聲

從diss到佛系再到社畜，這些通俗易懂的詞彙因被打上時代的烙印而被時間銘記，其實也反映了很多人的心理訴求，我們這一代人的生活態度。


我們在構建流行語的同時，也在構建著我們的生活。



其次需要關注的還有流行語背後的情感寄託，數據是不會說謊的，可能我們自身還沒注意到的一些變化，早已被搜索大數據洞察了一切。

 

「皮皮蝦，我們走」 「大吉大利，晚上吃雞」等流行語定格了我們的2017年，


「大豬蹄子」 「C位出道」等充實了我們的2018年，


我們就像是坐在電影院裡的觀眾，似乎把注意力都留給了現實之外的世界，又或者說習慣於以「娛樂至死」的心態來逃避現實。


因此各類年度總結盤點也提上了日程

小編的個人

年度總結：

我的工作可以一筆概括

▼

我的收入一目了然

▼

我的心情不堪一擊

▼

我的脾氣一點就炸

▼

我的發量盈盈一握

▼

我的感情狀態一直單身

▼

我遭遇的挫折一言難盡

▼

我每天的食慾一路攀升

▼


當然，我也在

不斷的學習和提升自己

比如：


學會了一門樂器

▼


練就了一身演技

▼

......

總的來說我的2019

用大陸年度流行語概括就是

▼


繼前年底至今臺灣又多出了很多有趣的用法，

讓我們一起來看看吧！


「母湯」是臺語方言，表示不要、不行的意思。


來源於twitch實況主光頭哥哥。影片多為無釐頭及戲謔自己，風格與twitch大相逕庭而爆紅。



出自於遊戲實況主統神，他打LOL時，太激動想打字罵人「可悲」，卻打成「可撥」。


在臺灣的網絡世界裡，「吉」的意思是「告」。


某網友揚言提告鄉民誹謗，語出：「這我一定告。」鄉民又怕真的被告，又覺得有趣，就故意訛寫成「這我一定吉」。



每當有重大事件發生，或者某話題被熱烈討論時，通常會有好心人把事情的經過、各方立場等整理成懶人包，為了讓處於狀況外的人馬上知道來龍去脈。


兩岸網友們交流時，發現「呵」字的注音「ㄏ」長得很像「廠」的簡體字，於是開始有人以「廠廠」代替「呵呵」。


在英文中，seafood是海鮮，而在臺灣，seafood是師父。



網絡流傳「妙禪師父」神通廣大，有些非信徒不以為然，便以「妙禪seafood」戲稱他，沒想到造成熱潮。



原意是指「你當我好欺負？」、「你當我是擺飾？」。


塑料早期用法是「擺飾、沒有作用的意思」，後期逐漸當作動詞使用，是「無視、當作不存在」的意思。常見於00後，由於此篇作者非00後，故從來沒聽說過。（可能是我不年輕）



幫QQ是指一種感同身受的行為，有可憐對方或同情對方的意味。


「有些人喜歡，有些人不喜歡，因為哈密瓜有一種哈味。」


2014年的採訪片段，受訪者在採訪時說：


「我覺得芒果是Number1。哈密瓜有些人喜歡，有些人不喜歡，因為哈密瓜有一種哈味。」而在2015年11月22日被分享至某社群軟體後，開始在網絡上爆紅。



但「哈味」這個詞實際為濟南話、潮汕話等地方語言詞彙，常用「哈哈」作為一種味道的形容詞，


使用方法類似於普通話的「臭臭」，意思是「身體流汗以後未洗乾淨或者食物變餿了而揮發出的一種不好的味道」。


「可是瑞凡，我回不去了。」


此句出處為電視劇《犀利人妻》最後一集。



劇情約略為老婆看見老公遭小三誘拐後發憤圖強，老公回心轉意想尋回舊愛，老婆對老公所說一詞(瑞凡為老公名字)。此後「可是XX(人名)」就變成語氣轉折用語。


看到這裡大家有對臺灣網絡世界多一點了解嗎?


應觀眾要求新增了一個小專題――數字系列



4ni：「是你」的諧音，打字比較快


BJ4：「不解釋」的諧音


7pupu：表示很生氣的意思


77777：超厲害，比6還厲害就延伸出了7，因為8代表bye的意思，9代表走，所以只剩下7了。



8+9=17：「17」諧音「義氣」，來源於電影《艋舺》。


C8763：主角威能，像開外掛一樣強大，源自於刀劍神域裡面桐谷和人的招式"星爆氣流斬"的諧音。


敵人再怎麼強只要使出絕招就能贏，主角光環過於強大就會用「C8763」來吐槽。不過好像很少看到人家在用了。



近日，公布了大陸2019年十大流行語

一句話一個梗，哪個承包了你的2019年？


-1-


-2-


-3-



-4-


-5-


-6-


-7-


-8-


-9-


-10-

感覺蔡明老師翻出了小本本開始記筆記

或許在明年的春晚上將看到她在作品中的演繹


其實每個年度大陸都有屬於自己的流行語

時間撥回十年前

看看這些網絡流行語你知道多少











年度流行語也是各自的時代印記

是一個時期的文案縮影

承載著一代人的記憶


語言是社會生活的符號，流行語則反映著時代的側面。


新表達、新句式、新修辭為開放的語言系統注入生命力，生動形象的網絡流行語反映了年輕一代的交流特點，也可以從另一角度窺探到兩岸語言文化的特色。


但另一方面，網絡流行語僅限於特定的環境和群體，只能投射社會生活的某些側面。


兩岸年輕人還需要在現實生活中多多交流，增進理解，共同發展。

點擊下面"閱讀原文"

進入特供大陸地區的商城去參觀一下吧 !!

相關焦點

  • 2019中學生年度流行語,你pick哪一個?
    楚天都市報12月15日訊（記者肖楊 通訊員劉江華）我命由我不由天、氣突華、憨憨、我愛學習、垃圾分類……日前，武鋼三中高一年級組與學校心理發展中心聯合開展了「武鋼三中2019年年度流行語評選活動」，「00後」們的答案讓人捧腹又催人思考，十大「流行語」，快來看看，你認可嗎。
  • 2019年度流行語出爐 2019年十大網絡用語是什麼
    | 字號：A+ ｜ A- 今年網絡流行語出爐你知道幾個？看流行語榜單識2019中國【2019年度流行語】近日，各類年度流行語榜單頻繁推出。其中12月2日，國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年十大網絡用語」。3日，上海《語言文字周報》編輯部發布了「2019年十大網絡流行語」。
  • 2019網絡流行語出爐,你知道幾個?
    2019年就要結束了今年你過的怎麼樣呢？有鹽君今天想和你聊聊2019年的網絡流行語~~~今年的流行語簡直不要太多你平時最常用的詞是哪一個呢？032019年簡直是縮略用語元年！「nsdd」、zqsg「」、「szd」、「xswl」、「bdjw」、「kswl」、「xxj」、「ky」、「yxh」、「ace」……等等，真的看不懂~~~12月5日，B站發布了 2019年年度彈幕：「awsl」！
  • 百度沸點2019年度流行語發布,你用過哪些?
    12月10日，百度沸點2019年度榜單繼續發布，今天百度發布的是2019年度十大流行語：「996、盤他、雨女無瓜、不忘初心、檸檬精、斷舍離、我太難了、好嗨呦、硬核、社畜」成為今年最熱門的十大網絡流行語。
  • 盤點2019年度網絡流行語,再不知道你就out了!
    每年到年末就會有一個網絡流行語合集，今天就給大家整理了2019年度火爆網絡的流行語，看看哪個你還不知道吧!OMG!996大家對996應該再熟悉不過了，當時提出的時候，馬雲還髮長文發表對996的看法，這就是勞動者和資本家難以調和的矛盾，「周五下需求，周一要方案」，是甲方爸爸沒錯了……車釐子自由在爆火文章「女生財務自由的15個階段
  • awsl,年度流行語,你知道幾個?
    流行語年年有，今年特別多 每年的流行語都包含了網友們「無比尋常」智慧（腦洞） 但今年的腦洞比前幾年都大 最擅長的事就是紙上談兵 如果讓他們選擇一個技能 他們肯定希望是想要什麼就有什麼 對於他們來說 你想終歸是理想
  • 2019網絡流行語你能聽懂幾個?
    2019網絡流行語你能聽懂幾個？時間：2019-09-10 16:44   來源：愛秀美   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：蝦男是什麼意思什麼梗？ 2019網絡流行語你能聽懂幾個？ 蝦男是什麼意思 大家在吃蝦的時候經常是什麼樣子的？很多女孩子應該是比較精緻的，會將頭去掉，慢慢的吮吸蝦身上的肉。
  • 2020年度流行語是什麼 2020年度流行語都在這裡了!
    2020年度流行語是什麼 2020年度流行語都在這裡了！時間：2020-12-04 16:29   來源：遊俠網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：2020年度流行語是什麼 2020年度流行語都在這裡了！ 2020年度流行語是什麼？
  • 2019年十大網絡流行語之新疆旅遊版,你知道幾個?
    2019年12月2日，國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度網絡用語」。本次發布的網絡用語依次為：道路千萬條，安全第一條；檸檬精；好嗨喲；是個狼人；雨女無瓜；硬核；996；14億護旗手。這幾條網絡流行語你全都知道？厲害！那新疆旅遊的2019年網絡流行語你知道是哪幾條嗎？
  • 2019年十大流行語、十大新詞語、十大網絡用語新鮮出爐!年度國內...
    跟川川一起看看吧↓↓↓「全球中文學習平臺」累計用戶近65萬 教育部語言文字信息管理司司長田立新在介紹2019年中國語言生活總體狀況時表示，「全球中文學習平臺」截至5月底，累計用戶64.7萬人，覆蓋152個國家和地區。語言傳播能力是國家語言能力的重要構成。
  • 2019日本年度流行語大賞|日本足球隊|許返納|渋野日向子|英式...
    近日，作為日本每年年末慣例的年度流行語大賽名單正式公布。2019年英式橄欖球世界盃日本代表隊的口號「ONE TEAM」最終獲得2019流行語年度大獎.1. ONE TEAM2019年9月英式橄欖球世界盃在日本開賽。
  • 2019年網絡流行語大盤點,你的口頭禪上榜了嗎?
    2019年最火的六條網絡流行語不知道這其中會不會有你的口頭禪呢？我太難了經常玩快手的的小夥伴們一定聽過這句話。它出自網絡紅人giao哥之口，同時流傳的另一個諧音版本是「我太南了」。在去年的12月份，這句話還入選了「2019年中國媒體十大流行語」，就連央視主持人都曾在節目中說過，可見其流行程度真不是蓋的。
  • 996、雨女無瓜、檸檬精……年度流行語齊發榜,你最關注哪個詞
    目前傳播最廣的是國家語言資源監測與研究中心發布的「2019年中國媒體十大流行語」「2019年度中國媒體十大新詞語」「2019年度十大網絡用語」，《語言文字周報》編輯部公布的「2019年十大網絡流行語」以及《咬文嚼字》編輯部公布的「2019年十大流行語」。
  • 2019流行語年終盤點|你最pink哪個梗?
    2019流行語年終盤點2019/12現在是公元2019年12月，己亥豬年丙子月，這意味著——面對餘額不足的2019,你是否和小理一樣有些感慨呢~儘管2019並非最特別的一年，但有驚喜，有歡樂，更有難忘今天，小夥伴們和小理一起
  • 中外2020年度「熱詞」盤點 你最常用哪些流行語?
    不同版本的2020年流行語近日紛紛出爐—— 你常用哪些流行語？ 「逆行者」「後浪」「帶貨」「雙循環」「爺青回」「奧利給」……即將過去的2020年，哪些流行語你常掛在嘴邊？往年的流行語你還記得多少？ 近日，多家機構陸續公布2020年度十大流行語。作為時代的產物，流行語反映了一定時期社會普遍關注的問題、事物和現象，記錄著社會發展變遷，並在一定程度上折射出人們的精神狀態。語言隨著時代的進步、社會的發展而演變，流行語更是處於不斷變化之中。每隔一段時間，都會有一些流行語熱起來，但只有那些兼具社會價值和語言價值的流行語，才能經得起歲月的檢驗。
  • 2019年十大流行語具體是什麼 2019最火的梗有哪些
    近日，2019年度流行語引起很多網友關注，2019年馬上就要結束了，在這一年出現了很多流行詞彙和搞笑梗，來看看2019年度流行語都有哪些！2019年度流行語　　12月5日，2019年度流行語登上熱搜，12月2日《咬文嚼字》編輯部發布的「2019十大流行語」中，黃曉明「明言明語」第一熱梗「我不要你覺得我要我覺得」與「文明互鑑」「區塊鏈」「硬核」「融梗」「XX千萬條XX第一條」「檸檬精」「996」「我太難/南了」「霸凌主義」共同入選。
  • b站2019年度彈幕報告 十大彈幕流行語熱詞意思出處解讀
    b站2019年度彈幕報告 十大彈幕流行語熱詞意思出處解讀　　12月4日，嗶哩嗶哩B站公布了2019年度彈幕，「AWSL」榮登榜首。　　此外，「淚目」、「名場面」、「妙啊」、「逮蝦戶」、「歡迎回家」 、「注入靈魂」、「正片開始」、「標準結局」等彈幕也入選了十大彈幕熱詞。
  • LOL:2019年度聯盟最讓人難忘的事和最火的流行語,你知道多少?
    #百度APP遊戲年度票選活動#2020年元旦將至，《英雄聯盟》也已經是走過了十周年，英雄聯盟作為一款受眾上千萬的遊戲，在2019年也是留下了許多令人難忘的事，也是創造了許多火遍各個網站社區的流行語。今天小飯堂就和大家一起來盤點一下2019年英雄聯盟最讓人難忘的事和最火的流行語。最讓人難忘的事1.排在第一的當然是FPX鳳凰涅槃，再助LPL拿下S賽冠軍。
  • 從「檸檬精」到「我太難了」,2019年十大流行語很「硬核」
    「今年是流行語的『小年』。」《咬文嚼字》主編黃安靖這樣評價2019年度流行語，「除了政經類，全社會流行的『全民流行語』極為少見。流行語的『區塊化』態勢十分明顯。」每年底評出一年一度的「十大流行語」是《咬文嚼字》編輯部的慣例。12月2日下午，2019年「十大流行語」揭曉。
  • 2019漸落幕,年度詞彙紛出爐,哪個擊中你的心?
    中新網12月9日電 (郭佩珊)滴答，滴答，滴答……時間分秒流逝，2019年轉瞬到了尾聲。近日，各種年度漢字和年度熱詞接連出爐。英國聚焦「氣候緊急狀態」、澳大利亞強調「取消文化」、馬來西亞以「騙」字給國家「把脈」、中國網民疾呼「996」，「我太難/南了」。眾多「上榜選手」中，哪一個說出你的心聲？