韓國泡菜99%產自中國,韓聯社稱之為「泡菜宗主國的恥辱」!

2020-12-11 騰訊網

  財經365訊(編輯 孫遠之)

  泡菜是韓國人生活的一部分,也是他們最引以為豪的食品。但有一天他們卻發現,這個可以代表他們民族的食品,如今卻要變成「中國製造」了。

  據韓聯社1月17日的報導,在2017年,韓國泡菜貿易逆差達到了創紀錄的4728萬美元(約合人民幣3億元),泡菜的進口量更是達到了出口量的10倍以上,而在進口的泡菜中,有99%都產自中國。

  對此,韓聯社稱這是「泡菜宗主國的恥辱」。

  對於這一現實,韓聯社稱之為「泡菜宗主國的恥辱」

  韓聯社援引韓關稅廳17日發布的貿易統計數據稱,去年,韓國泡菜貿易逆差比前一年增加了11%,達到了4728萬美元。進出口量方面,去年韓國泡菜進口量為27萬5000噸,其中99%都是中國泡菜,而出口量只有2萬4千噸,不到進口量的十分之一,逆差規模已經超越了去年創下的歷史最高值。

  韓關稅廳進出口貿易統計數據顯示,韓國泡菜貿易額自2006年起就開始出現赤字,進口量則更是自2003年起就已經超越了出口量。此後,除去2009年,每年的貿易逆差都在擴大。

  中國泡菜最大的優勢就是它的價格。韓國農水產食品流通公社稱,以2016年為準,韓國泡菜出口單價為每公斤3.36美元(約合人民幣21.6元),而進口泡菜的單價只有每公斤0.5美元(約合人民幣3.2元)。

  另一方面,韓國泡菜的出口價格自2007年起每年都在漲,但進口泡菜價格卻基本維持不變。韓國農水產食品流通公社表示,韓國國內的餐館及其他提供飲食的場所使用的基本都是中國泡菜,這進一步刺激了泡菜的進口。

  與此同時,韓國泡菜的主要出口市場——日本開始萎縮,如果不是因為向美國、東南亞等市場的出口額有所增長,那逆差還會進一步擴大。

  《韓國日報》認為,中國產泡菜價格競爭力提高的原因是:在華韓國人、中國朝鮮族、漢族經營的大型泡菜廠數量變多了。通過B2B的商業模式,這些工廠將成品泡菜大量出售給韓國國內的供餐場所。韓國農水食品流通公社在最近發表的報告書中介紹稱,「據了解,在中國山東、遼寧、吉林等地有100個以上的泡菜工廠。

  有韓國議員擔心「泡菜貿易如果再這樣以赤字形態持續下去,韓國作為泡菜宗主國的地位和形象都將受到影響。」

  從此事不難看出,泡菜市場相當巨大,賣泡菜其實也是很賺錢的。掌握了做泡菜的技巧,通過出口或內銷年入百萬並不難!

  圖為羅潔展示自己調製的泡菜。

  「羅潔,上泡菜」,每次同學聚會,24歲的湘西女孩羅潔總會被同學調侃一番。幾年前,身為長沙一家醫院護師的她,還拿著10多萬元的年薪。讓親朋戚友意想不到的是,她竟辭掉了「鐵飯碗」,一心一意鼓搗起了泡菜。如今,憑著自己的努力,她不僅把罈子菜做成「高大上」,還在長沙開起了果蔬酸品店。

  辭職當全職孝女牽掛「媽媽泡菜」

  「別看我現在把泡菜做得這麼火,我可是個正宗的門外漢咧。」在車站南路附近一家門店內,一身職業裝的羅潔邊張羅生意邊和記者寒暄。從保靖山裡出來的羅潔衛校畢業後考取了湘雅醫學院的本科自考文憑。專業知識過硬的她在一家大醫院上班,工作可謂一帆風順。2012年父親因心臟病入院,讓她的生活發生了改變。

  為給父親治病,羅潔不僅花光了積蓄,還借了朋友幾萬元。白天,她就陪在父親身邊;凌晨,她又輾轉到骨科病房上班,到第二天上午才能回家休息。雖然這種「兩班倒」的生活節奏持續了幾個月,但父親的病情並沒有好轉。此時,羅潔做出了重大決定:遞交了辭呈,在醫院當全職孝女。

  洗衣做飯、陪伴父親……在她的細心照料下,父親終於大病初癒。長期在外治病,父女倆也越發牽掛家鄉的味道——媽媽做的「湘西泡菜」。如何把家的味道做到長沙來,自稱「吃貨」的羅潔萌生了創業想法。

  學藝

  曾赴韓國取經,試驗千次成「泡菜西施」

  為做出最好吃的泡菜,2012年底她背著家人偷偷到韓國首爾一家泡菜公司「取經」。回國後,她還走遍了四川等地「偷師」泡菜經。

  買水果、調母水、嘗味道……2013年6月,回到長沙的羅潔租了間100多平方米的房子,一門心思做起了泡菜試驗。泡製幾小時合適?酸度要怎樣才算合理?哪些水果泡製出來才好吃?「每天我都從菜場買上百元的蘋果、李子、芒果等水果,卯足勁製作全新的『果蔬酸品』。」羅潔說,15個編號的瓶瓶罐罐把房間圍得滿滿當當,根據不同配料調製出來的「果蔬」母水,味道也不盡相同。掐著表,只要發酵時間一到,她就迫不及待地揭蓋試吃「美食」。

  「通宵做泡菜試驗真的累,要麼太鹹,要麼太酸。」接受著母親「不務正業」的斥責,還要面對朋友對自己「滿身泡菜酸味」的不理解。咬了咬牙,性格要強的羅潔一如既往地對韓國泡菜和湘西泡菜進行改良。味道不好?酸度不夠?不夠香脆?倒掉後重新泡製!經過一個多月上千次試驗,功夫不負有心人,羅潔吃到了讓自己滿意的「果蔬酸品」。

  創業

  「高大上」泡菜獲國家專利

  「我的水果泡菜酸、甜、脆,營養價值很高;小小的泡菜不僅獲得了專利,還成為上等菜品。」談笑間,羅潔拿出了神秘武器——獲得國家專利的「果蔬酸品專用壇蓋」、「果蔬酸品母水(泡菜專用底料)」。羅潔說,有了「私人定製」的壇蓋和母水,就算是平常不喜歡下廚的年輕人,也能很快吃到正宗的家鄉泡菜。

  「我這個人就是不服輸!堅持把一件事情做下去,就足夠了。」對於自己的成功,羅潔覺得很平常。創業前後不出兩年,目前,她積累的資產已超過100萬元。談及未來,她希望能把店面開到全國各地,讓更多人吃到獨特的「果蔬酸品」。

  想獲取更多財經資訊,請關注財經365!(財經365)

相關焦點

  • 中國主導制定泡菜業國際標準,韓媒炸了:泡菜宗主國的恥辱
    對於這一現實,韓聯社稱之為「泡菜宗主國的恥辱」。「從今以後,中國泡菜在國際市場將更有話語權了!」這將大大提升中國泡菜在國際市場的地位和影響力,對我國泡菜產業向更優、更強方向發展,將起到巨大的推動作用。值得一提的是,根據《中國市場監管報》的報導,此次參與制定的泡菜行業國際標準的專家中,並沒有來自一向以「泡菜宗主國」自居的韓國的專家。
  • 韓國泡菜多數自中國進口!韓國泡菜再牛,在中國面前也得低頭!
    韓國泡菜多數自中國進口!韓國泡菜再牛,在中國面前也得低頭!說起泡菜,小編腦子裡立馬浮現出韓劇主人公舀著一大口「泡菜飯」送進嘴裡,超滿足的樣子!其實從嚴格意義上來講,韓國泡菜都不是真正意義上的泡菜,只能算醃菜,而且從源頭上講,韓國泡菜還是從中國傳過去的,我們平時吃到的韓國泡菜,是經過鹽巴醃製之後,再抹上各種不同醬料進行提味,只能算是「醬菜」。
  • 韓國市場泡菜99%進口來自中國,泡菜發源地的中國是否應該申遺!
    小編最近吃了朋友代購的韓國泡菜,說真的比中國的泡菜難吃多了,甚至連包裝榨菜都不如!可是韓國人最自豪的恐怕是泡菜了,在韓國人心中泡菜應該是韓國最好吃的東西了,而且他們也覺得是世界上最好吃的東西,雖然這很無知但是也從側面反映了韓國人對泡菜的喜愛。
  • 韓國進口泡菜99%來自中國!韓媒急了:我們還是「宗主國」嗎?
    來源:海外網泡菜資料圖(韓聯社)海外網10月9日電韓國人喜食泡菜,並自詡「泡菜宗主國」,然而最近的一則新聞,卻讓不少韓國人心理有些失衡。據《亞洲經濟》7日報導,官方資料顯示,韓國2019年進口泡菜30.65萬噸,是出口量(5.8316萬噸)的近6倍,其中99%來自中國。一年的貿易逆差,高達450億韓元,約合2.6億元人民幣。韓國《國民日報》截圖韓媒紛紛報導,韓國《國民日報》直呼「我們還是泡菜宗主國嗎?」
  • 韓國政府回應泡菜標準 標準不適用本國泡菜 曾發布「泡菜振興計劃」
    【環球網報導】針對泡菜行業國際標準誕生的消息,韓聯社29日報導稱,韓國農林畜產食品部表示,中國四川泡菜國際標準不適用韓國泡菜。韓國農林畜產食品部稱,此次國際標準的制定並不意味著中國的泡菜成為Kimchi(韓國泡菜)的國際標準。
  • 韓國不承認中國主導制定的泡菜標準?泡菜的前世今生
    近期,相關媒體發布消息稱,24日由中國主導制定的泡菜標準誕生,這下可讓有「泡菜之國」的韓國媒體炸了鍋。韓聯社29日報導稱,韓國農林畜產食品部表示,中國四川泡菜國際標準不適用韓國泡菜。韓國政府的回應,讓我們不禁想起,這是要搞雙重標準還是說泡菜是韓國的。雖然韓國人從小吃泡菜,但是韓國大部分的泡菜卻是從中國進口的。在2017年,韓國泡菜貿易逆差達到了創紀錄的4728萬美元(約合人民幣3億元),泡菜的進口量更是達到了出口量的10倍以上,而在進口的泡菜中,有99%都產自中國。
  • 外媒:韓國進口泡菜99%來自中國!
    泡菜資料圖(韓聯社)韓國人喜食泡菜,並自詡「泡菜宗主國」,然而最近的一則新聞,卻讓不少韓國人心理有些失衡。據《亞洲經濟》7日報導,官方資料顯示,韓國2019年進口泡菜30.65萬噸,是出口量(5.8316萬噸)的近6倍,其中99%來自中國。一年的貿易逆差,高達450億韓元,約合2.6億元人民幣。
  • 四川泡菜國際標準為何不適用於韓國泡菜?
    針對泡菜行業國際標準誕生的消息,韓聯社11月29日報導稱,韓國農林畜產食品部表示,中國四川泡菜國際標準不適用韓國泡菜。 韓國農林畜產食品部稱,此次國際標準的制定並不意味著中國的泡菜成為Kimchi(韓國泡菜)的國際標準。
  • 韓國進口泡菜99%來自中國
    (韓聯社)  據《亞洲經濟》7日報導,官方資料顯示,韓國2019年進口泡菜30.65萬噸,是出口量(5.8316萬噸)的近6倍,其中99%來自中國。    韓國《國民日報》截圖  韓媒紛紛報導,韓國《國民日報》直呼「我們還是泡菜宗主國嗎?」韓國SBS新聞則感慨,「泡菜宗主國地位被動搖!」
  • 韓國:我們不承認中國定的「泡菜標準」網友:泡菜界你說了不算
    根據韓聯社報導,一直以"泡菜宗主國"自居的韓國,表示這是一種恥辱。他們公開表示四川泡菜制定的國際標準不適用於韓國泡菜。韓聯社:中國四川泡菜成國際標準?Kimchi(泡菜)不是(中國)泡菜為什麼這項中國主導泡菜行業國際標準會讓韓國感到羞恥呢?
  • 中國制定泡菜製作標準獲ISO認可 遭到「泡菜宗主國」韓國回應
    《環球時報》近日報導,中國已針對泡菜製作制定國際標準,並「成功問世」,象徵中國泡菜產業變成國際泡菜市場的領導指標。號稱泡菜宗主國和把泡菜當作非文化物質遺產的韓國今(30日)對此回擊,韓國泡菜「Kimchi」的製作不適用這項標準。
  • 中國四川泡菜贏得國際認證
    酸辣脆爽的泡菜一直都是中國人的最愛。中國為原產自四川的泡菜申請到了國際標準化組織(ISO)認證。《中國市場監管報》11月26日報導說:「11月24日,一項由中國主導制定、四川省眉山市市場監管局牽頭負責的泡菜行業國際標準正式誕生,這是中國泡菜產業實質性參與國際標準化工作的直接體現,也是中國在國際標準化組織框架下制定的第6個食品標準。」
  • 韓國大量進口中國泡菜 「泡菜宗主國」地位受衝擊
    【環球網綜合報導】說起泡菜,人們總會與韓國聯繫在一起。但韓國媒體《亞洲經濟》31日報導稱,韓國泡菜貿易赤字額最近5年激增10倍,「泡菜宗主國」的地位受到衝擊。30日,韓國共同民主黨議員樸完柱從農水產食品有限公司得到的資料《泡菜進出口及貿易收支現狀》顯示,韓國泡菜的出口額從2012年的1.066億美元減少到了2016年的7890萬美元,減幅達25.9%。同期,泡菜進口額從1.1084億美元增長到1.2149億美元,漲幅9.6%。從泡菜貿易收支來看,赤字金額從2012年的423萬美元增至去年的4259萬美元,激增10倍。
  • 韓國不再是泡菜宗主國,韓網友:中國就是偷走我們文化的小偷
    中國為原產自四川的泡菜申請的國際標準認證,正引發一場中國和韓國網民在社交媒體上就泡菜標準歸屬問題展開的口水戰。上周,中國獲得了國際標準化組織(ISO)對發源自四川的醃製蔬菜泡菜的認證。《環球時報》報導稱,中國主導制定了泡菜業國際標準,並稱韓國的「泡菜宗主國」地位早已名存實亡。
  • 韓國泡菜再牛,來了中國也得低頭
    可消息傳到中國,很多網友卻對此表示質疑,還調侃說「看得出來,韓國泡菜是真的賣不動了」「我有大把榨菜吃,泡菜算啥子」。也難怪中國的網友對於這一消息並不感冒,那是因為中國的泡菜歷史和泡菜情懷,可比韓國高級多了。
  • 韓國99%進口泡菜來自中國
    【韓國99%進口泡菜來自中國】韓媒稱泡菜宗主國地位被動搖 韓國人喜食泡菜,並自詡「泡菜宗主國」,然而最近的一則新聞,卻讓不少韓國人心理有些失衡。據《亞洲經濟》7日報導,官方資料顯示,韓國2019年進口泡菜30.65萬噸,是出口量(5.8316萬噸)的近6倍,其中99%來自中國。
  • 韓國泡菜再牛,來了中國也得低頭-虎嗅網
    ,那是因為中國的泡菜歷史和泡菜情懷,可比韓國高級多了。在中國泡菜面前,韓國泡菜也得叫「爸爸」去年,韓聯社曾報導了一篇文章,稱2017年韓國泡菜的進口量達到了出口量的10倍以上,而在進口的泡菜中,有99%都產自中國。這消息對向來以泡菜為民族自豪的韓國人來說簡直不能接受,韓聯社直接發文稱這是「泡菜宗主國的恥辱」。
  • 中韓泡菜之爭,美駐韓大使也來「挑事」
    上月中國正式主導制定泡菜行業國際標準,韓媒急得宣稱「是我們的恥辱」,韓網友也在網絡上挑起泡菜起源之爭。沒想風波漸平,美國駐韓大使又來「挑事」。截自哈裡斯推特包括韓聯社在內的多家韓媒,將哈裡斯的推特,與早前中國主導的泡菜國際標準公布關聯起來。今日俄羅斯(RT)12月11日稱,雖然美國的外交官沒有直接提及中國,但是韓國媒體指出,這條推特發布的背景,是中韓之間關於泡菜的爭吵。
  • 美駐韓大使提「泡菜起源」,韓媒興奮
    【文/觀察者網 鞠峰】上月中國正式主導制定泡菜行業國際標準,韓媒急得宣稱「是我們的恥辱」,韓網友也在網絡上挑起泡菜起源之爭。沒想風波漸平,美國駐韓大使又來「挑事」。截自 哈裡斯推特包括韓聯社在內的多家韓媒,將哈裡斯的推特,與早前中國主導的泡菜國際標準公布關聯起來。今日俄羅斯(RT)12月11日稱,雖然美國的外交官沒有直接提及中國,但是韓國媒體指出,這條推特發布的背景,是中韓之間關於泡菜的爭吵。
  • 進口泡菜99%來自中國 韓媒:不敢自稱泡菜宗主國了
    (原標題:進口泡菜99%來自中國,韓國人很憋屈:泡菜宗主國太丟臉了)