大嘗祭與古事記:日本天皇制度的神秘與神話

2020-12-27 澎湃新聞

每個國王制國家成立後,都會製造出創國神話,強調國王的由來以及統治的正當性。在現代歷史學還沒成型之前,這些神話便成為時人了解歷史的根本資料。古代日本先後出現了兩本影響深遠的神話著作,一本是《古事記》,另一本是《日本書紀》,都敘述了天皇開創和統治日本的故事。

兩書的成書過程與異同

《古事記》是天武天皇命令大臣稗田阿禮閱讀自古代流傳至今的《舊辭》(古代的故事集)和《帝紀》(古代君主的傳記)後,綜合貫通,並由另一個大臣太安萬侶筆記,最後在公元712年,即元明天皇時代完成。

全書分上、中、下三卷,上卷由開天闢地的神話時代開始,稱為「神代卷」。中卷由神武天皇到第15 代應神天皇為止,稱為「神與人代卷」。下卷則從仁德天皇至推古天皇為止,稱為「人代卷」。

《古事記》的特色是以上述的《舊辭》和《帝紀》為基礎,再將當時流傳的各種神話、傳說、故事、歌謠融入書中,以當時的口語寫成,夾雜漢字與假名。對於公元 8 世紀的大和朝廷來說,這些神話、傳說、故事、歌謠都是訴說他們祖先來歷和事跡的歷史資料。保存與傳承這些資料就是《古事記》的主要使命。

《日本書紀》的成書時間較《古事記》晚數年,在720 年完成。提議編書的是前述的天武天皇之子舍仁皇子,《日本書紀》以唐朝的官史體裁為藍本,將神話時代至持統天皇為止的國家歷史,按時間順序編寫。

《古事記》著重記載神話,該部分的內容約佔全書篇幅的七成。《日本書紀》則重視距離天武天皇時代較近的天皇紀事,只有兩卷(卷一、卷二)敘述神武天皇以前的神話時代,僅佔全書內容的一成左右,相當於《古事記》上卷的分量。《日本書紀》第三至第十卷,相當於《古事記》中卷的神武天皇至應神天皇部分。其餘二十卷均屬於距離天武時代較近的歷代天皇事跡。

雖然《古事記》與《日本書紀》有很多相關、共同的部分,對於神話時代以來,歷代天皇的即位順序、血緣關係的敘述也基本一致,但在選材和敘述方面,《日本書紀》較為簡潔,也更有目的性。將《日本書紀》中一些出現在《古事記》中但又未強調天皇正統,或者與天皇家歷史無直接關聯的神話加以改寫,這是《日本書紀》與《古事記》之間的另一個主要分別。

相比《古事記》以和漢夾雜的文體書寫,《日本書紀》則模仿唐朝官史,採用漢文體來書寫,這當然是因為大和朝廷已與唐朝展開多次文化交流,文字和史書編寫的技巧都在兩書編纂前傳入日本。

影響日本人歷史觀的「記紀神話」

《古事記》與《日本書紀》成書後,是如何影響日本人看待國家形成史、發展史的呢?

兩書雖然內容有所不同,但都是王朝官史,地位當然等同於現代的官修歷史教科書,因此兩書論及的國家誕生傳說以及之前的神話故事,在民俗學、人類學上被合稱為「記紀神話」。

值得注意的是,兩書在之後的地位發展出現頗大差異。按中國風格編纂而成的《日本書紀》一直被珍而重之,歷代天皇的教育更有一門必修的「書紀講義」。不僅是天皇,各家貴族乃至武士也紛紛積極地學習《日本書紀》,認為這是了解自己家族與天皇家關係的歷史書,可以說是尋找身份認同的行為。

相反,直到江戶時代為止,《古事記》一直沒有獲得朝廷和武士政權的認可,導致抄本很少,流傳普及程度也遠遜於《日本書紀》。

不過到了江戶時代,當時盛行的國學強調本土意識,所以用和漢文體書寫、詳細交代神話與天皇關係的《古事記》,被認定是一本比《日本書紀》更純正、更能體現神國日本和天皇偉大的歷史書。而且,在朱子學的名分論思潮下,《古事記》進一步得到民間學者的重視,成為江戶時代國學諸多學派爭相閱讀、鑽研、解讀、分析的瑰寶。

研究學者中最為有名的,便是受到提倡天皇神聖的近世神道影響,獨力研究和註解《古事記》的江戶時代大儒家本居宣長。他全力解讀《古事記》的成果(雖然當中有不少過度解讀的成分),大大地刺激了江戶中期以後的知識分子。宣長以後的各派國學學者無不受他影響,更使民間對《古事記》的推崇首次超越了《日本書紀》,為日後的「尊王攘夷」思想提供了基礎。

時至今日,在日本全國各大書店裡,有各種各樣的《古事記》解說書,插圖、漫畫等形式,應有盡有。相信很多日本人也不知道《古事記》的「光復」背後,其實有著如此曲折的發展史。

踐祚之儀與即位之禮

平成天皇(現在稱為「上皇」)於2016 年7月28日宣布讓位給皇太子德仁(法制上稱為「退位」),新天皇德仁在2019 年5月舉行了即位典禮。自8 世紀的平安時代初期開始,這個儀式被稱為「踐祚之儀」「即位之禮」,但由於兩者是先後接連執行,因此也合稱為「即位禮」。這是古代日本參考唐朝皇帝的即位儀式和道教信仰,並配合日本美學綜合而成的做法。

「踐祚」在古代寫成「天つ日繼しろしめす」或「天つ日嗣しろしめす」,意思是「繼承王統」(日嗣)之意,後來才改用中國古代用語「踐祚」。顧名思義,踐祚的「踐」是承襲,「祚」是天子之位的意思,加起來就是繼承皇位之意。

前面提到,天皇的即位禮分成踐祚之儀和即位之禮。即位之禮是現任天皇向天下宣布將皇位傳給繼承人(皇太子或皇太孫)的儀式。與此同時,朝廷會派出敕使到伊勢神宮和特定的幾個前任天皇的皇陵(當時稱為「山陵」),告知皇祖皇宗。即使前任天皇(即太上天皇)已經死去,也會按照習俗把他當成活人來進行傳位儀式,將三種神器裡的劍、勾玉移交給新天皇后,前任天皇才能入葬。換言之,前任天皇去世不代表他已經完成使命,也不能立即入土為安。他必須將皇位傳給皇太子,然後再進入葬禮階段。

到了新天皇即位當日,皇族與百官會到京都御所內的主殿(自平成天皇起改在東京皇宮的正殿)參加新天皇的踐祚之儀。負責傳令、主持的宣命使會在眾人和新天皇面前宣讀「即位宣命」,群臣百官向新天皇行群拜舞踏之禮,然後齊呼「萬歲」。等新天皇宣讀登極諭令後,儀式便告完成。

不過明治維新後,《帝國憲法》以及戰後的新憲法規定「天皇終身制」,新天皇必須在前任天皇死後立刻「踐祚」,繼任天皇,以防出現「空位」的情況。因此,大正天皇和昭和天皇的即位之禮都在踐祚後進行。換言之,踐祚比即位之禮更具重要性。例如,大正天皇在       1912 年7月繼任,但他的「即位之禮」因故推遲到兩年半後的1915 年才正式舉行。

而2019 年平成天皇破例在生前讓位,情況更加特殊。官方安排前任天皇在4月30日讓位,新天皇在5月1日進行踐祚之儀和即位之禮。

極秘大嘗祭,嚴禁外人筆錄和外傳

與踐祚之儀、即位之禮有著密不可分關係的,是即位後同年11 月舉行的「大嘗祭」。原本天皇每年11月都會在皇宮內舉行「新嘗祭」,這是天皇各種祭祀中屬於大祭的重要宗教活動(大祭之外,還有小祭等重要性相對較低的祭祀活動)。但是,如果該年有新天皇即位,新嘗祭便會改為大嘗祭,規模、陣仗也會比例年的新嘗祭大很多。而由於大嘗祭只會在新天皇即位當年的11月舉辦,因此在皇室儀禮上會將兩者合稱為「踐祚大嘗祭」。

不過,如果當年新天皇的父母、祖父母逝世,而時間是在夏末秋初或11月之前,大嘗祭便會等到他們的葬禮和喪期(稱為「諒闇」)過後,在第二年的11月進行。

大嘗祭的本體新嘗祭是天皇每年以新收割的穀物祭祀皇祖皇宗與諸天神的儀式。因此,新嘗本義是「新谷之饗」,原本念作Nihi-no-ae,後來普遍使用漢字讀法Shin-joū。而大嘗祭本來是大新嘗祭,跟新嘗祭一樣,大嘗原本念作O-Nihi-no-ahe或O-ni-e,後來普遍使用漢字讀法Dai-joū。

大嘗祭是延續數日的重大祭典,之後還有宴請諸神的大嘗節會。例行新嘗祭時也會進行「鎮魂祭」等活動,各項工作都需要將近一年的準備時間,開支極大。

因此,在皇家式微的中世後期,即室町末至戰國時代的1466年,后土御門天皇舉行了大嘗祭後,大嘗祭便被迫停辦近220年,直到江戶時代的1687 年,東山天皇即位時才得以復辦,一直延續至今。

傳統上,朝廷準備大嘗祭時,會有幾項工作要先行準備。首先在同年的8月下旬,稱為「幣帛使」的敕使,會到伊勢神宮和其他官定神社進行宣告(現在基於政教分離原則,官定神社已被廢止),並在11 月的其中一個舊曆卯日開始祭典,通常是第二或第三個卯日。

另外,為了進行大嘗祭,古代會特意建造臨時會場「大嘗宮」,作為新天皇祭祀的場所。還有,天皇進行祭祀時所著的祭衣,也會在祭典前做好。

一般來說,天皇會在祭祀時奉上當年指定為祭拜所用的新收穀物,即被稱為「天御膳」的新白米飯。而負責提供天御膳的田地則被稱為「齋田」。除了穀物,祭典上還有事先準備好的黑、白兩種酒釀,以及供神明享用的「神饌」。天皇在祭拜皇祖皇宗和諸神後,便會食用這些酒菜穀物,以示與祖宗和諸神相感應,獲得他們的認可和附體。

由於大嘗祭是歷代天皇的專屬典儀,所有相關做法、具體儀式和手續,一律嚴禁外人筆錄和外傳。在古代,也只有極少數的高級貴族,如關白、攝政,才能在事前獲得相關的綱領要義,但核心環節仍然只由天皇本人去執行。天皇本人如何獲得相關知識,如何練習,都屬於極秘事項,外界和學者只能通過古代不完整的文獻去推敲分析。

時至今日,日本皇室堅決不開放大嘗祭,因此,大嘗祭可以說是維持天皇和天皇制神秘主義最重要的一環。

本文摘選自《菊花王朝:兩千年日本天皇史》,胡煒權 著,浙江人民出版社2020年5月出版。澎湃新聞經授權轉載,現標題為編者所擬。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 從新天皇登基大禮大嘗祭,看古代來自中國的水稻對日本文化的影響
    關於大嘗祭祭祀過程,日本宮廷最早的儀書《貞觀儀式》有對大嘗祭的過程記載。大嘗祭祭祀一般安排在11月舉行,如果新任天皇在當年7月之前完成看即位,新天皇的「大嘗祭 」就在即位當年11月舉行 ,本次德仁天皇就是如此。 而如果7月以後才即位禮的,則會安排在來年的11月舉行,而上一任明仁天皇就是即位後第二年舉行的大嘗祭。
  • 日本文學的起源與神話——肥宅的日本文學史學習筆記01
    早期日本並沒有文字的時代,這些神話的傳承就需要專門的傳承人,而這樣的人,就被稱為語部(かたりべ)從廣義上來講的語部,即是神話傳承人。而狹義上來講,它其實是大和朝廷的一種官職,受朝廷賜姓(しせい),以儀式上誦讀舊辭傳說為職。
  • 日本年號更迭與天皇制度的來龍去脈
    即將上任的令和天皇的年號比較特殊,出自於日本的典籍《萬葉集》:初春令月,氣淑風和」。 這也是首次日本天皇的年號沒有從中國的古典著作中尋找的特例。 日本人對於天皇有種獨特的情愫。每當日本人說起天皇「萬世一系」的時候都驕傲萬分。是的,在人類歷史上,類似於日本這樣的,天皇一直是一家人確實罕見。
  • 日本天皇的三大神器是什麼?為何連天皇本人也沒見過其真面目
    就如同中國的傳國玉璽一樣,它們被視為日本的傳國至寶,也是天皇的信物。即便在日本漫長的歷史上,天皇的統治或鼎盛或衰弱,但這三大神器卻始終具有至高無上,神一般的作用,被全體日本人頂禮膜拜。不過,這三大神器的真實面貌卻一直雲遮霧繞,從未公之於世。即便是日本國民,也難窺其廬山真面目,更不用說其它國家的人了。
  • 日本天皇三大神器,千年來不敢公示與人,竟是因為這個原因
    所謂日本三大神器,又被稱之為三聖器,這便是八咫鏡、天叢雲劍和八尺瓊勾玉,此三寶乃日本天皇家族世代相傳之物,傳說擁有此三大神器,便可得到歷代天皇的庇佑,保佑天皇家族子嗣昌隆,國泰民安。還能獲得不可思議的力量,召喚出神龍。
  • 「日本古代史第一人」上田正昭逝世,曾主張天皇是百濟後裔
    其代表作有《神話的世界》、《日本古代國家成立史的研究》、《日本神話》、《古代傳承史的研究》、《古代日本和朝鮮》、《神道和東亞世界——何為日本文化》、《古代日本的史脈——東亞世界之中》、《東亞中的日本》、《上田正昭著作集》全八冊等。2015年10月出版的《古代日本和東亞的新研究》是上田生前出版的最後一本書籍。
  • 孔子周遊列國講學的時候,日本人在忙什麼?草裙豹紋的神話時代
    而作為中國老鄰居的日本,現在其實還並沒有出現文明,或者說,這個時期屬於日本歷史中的「神話時代」。日本《古事記》中記載,神族的後裔神武天王,在公元前660年,建立起了日本第一個王朝「大和」,這也是齊桓公九合諸侯,存邢救衛的同一年。並且有趣的是,《古事記》作為日本歷史上第一部文學作品,成書於公元712年,而這個時候中國已經是大唐盛世。
  • 被禁止註冊為商標,日本天皇年號其實承自中國漢武帝
    今年5月1日,隨著現任天皇明仁退位和德仁皇太子即位,日本將結束「平成時代」,啟用新年號。為了避免工作生活被攪亂,日本將提前一個月,在4月宣布新年號。相當於國家專利局的日本特許廳在日前宣布,包括新年號在內,一切含有日本年號的名稱都不得作為商標註冊。在年號這件事上,日本是認真的。
  • 天皇在日本至高無上?但被神秘機構牢牢控制,幾代天皇夫婦被折磨
    不過,在封建與現代的對抗中,日本既保留了傳統的封建特色,又注入了現代社會的政治元素。首相和天皇在他們國家是可以並存的,說白了這就是君主立憲制度,同英國的女王是一樣的。不過看似高高在上的天皇也會受制於人,那便是日本的一個政府機構即日本宮內廳。今天這個小故事就一起來分析一番。
  • 封建日本王朝的土地制度,如何瓦解天皇權力?
    前言日本封建王朝在律令制度不斷發展完善的情況下取得了快速的發展,一下子從原來的落後部民制國家成長為具有完整封建君主專制體制的封建國家。從日本當時與唐朝的頻繁交流來看,雖然日本這邊一直都是處於虛心接受唐文化的姿態,但是雙方的關係明顯在向著平等的國與國之間的外交形態發展,這不僅是因為日本已經建立起來了先進的封建文明,更是因為那種效仿唐朝律令格式的律令制度已經得到了唐朝統治者的承認。
  • 神道教與日本
    神道教與日本  [ 2006-07-26 09:39:00 ]    神道教(Shinto)簡稱神教,是日本的傳統民族宗教,最初以自然崇拜﹑祖先崇拜﹑天皇崇拜等為主,屬於泛靈多神信仰(精靈崇拜),視自然界各種動植物為神祇,也賦予各代日本天皇神性。
  • 平成三十年:日本天皇從「神」到「人」的孤獨戰爭
    灰牆白瓦、古樸神秘的日本皇居和現代的首相府邸,作為日本「虛擬」權力中心和「現實」權力中心,隔空並立,似乎做到了「相敬如賓」。——但這觸怒了日本保守派政客的核心利益:因為在傳統右派政治家眼中,他們一直呼籲的「愛國主義教育」和「民族主義」,其效忠和敬慕的對象正是曾經高高在上的人神「天皇陛下」。當天皇不再神秘高貴,而是變得平凡無奇,右派政客們的立場也失去了最根本的支撐。
  • 盤點日本神話中的三大妖怪,第一個是絕世美女,最後一個是天皇!
    盤點日本神話中的三大妖怪,第一個是絕世美女,最後一個是天皇!日本是我們的鄰國,深受中國文化的影響,他們自己也孕育出了獨特的文化,特別是一些神話故事,也是非常吸引人的,下面就讓小編帶著大家一起領略一下吧!
  • 日本人眼中最偉大的天皇,卻不是明治天皇,這位天皇是誰?
    明治天皇是近代日本實現富強的代名詞,如果沒有明治天皇,日本已經像近代中國一樣淪為西方列強的殖民地,按照日本當時的國家情況,可能都不會有翻身的機會,所以明治天皇對日本人來說無疑是偉大的,這一點不得不承認。
  • 日本天皇是一種怎樣的存在?
    根據歷史學家的研究,日本人把他們的國君稱為天皇的時間卻並非那麼長久,日本國君稱天皇最早的文字記載,是公元673—688年前後天武天皇的《飛鳥淨御原令》。那時,日本已進行了大化改新,中國文明已經大規模傳入日本,中國的道教可能起了作用,因為「天皇」在中國道教中,表示的是北極星。
  • 日本天皇的由來?
    日本天皇的血統問題是日本歷史學的一段公案,至今無解。即便在日本學者那裡也沒有統一答案。首要的原因是因為日本早期歷史記載一度是個空白。曾有一位日本律師介紹日本歷史的書被翻譯到中國,引起史學界關注。他的主要觀點是「日本國沒有完整的歷史,而更多的是神話傳說。其中包括許多虛構的歷史」。
  • 此玉是日本天皇即位時唯一真實出現的神器,有著上千年的歷史
    在日本天皇即位是一件非常重要的事情,為此他們準備了很多的儀式,儀式之中最重要的就是」劍璽等繼之儀」,在這個儀式上的器物都是非常神聖等,今天跟大家說的就是「劍璽「的」璽」——八尺瓊勾玉。德仁天皇即位右邊盒子就是裝在勾玉日本天皇這三種神器對日本天皇來說都代表一種象徵,劍代表了天皇的勇氣和武力,八咫鏡象徵天皇的智慧,而八尺瓊勾玉則象徵天皇的慈悲。
  • 日本天皇每天吃什麼?
    為了紀念記紀中的初代天皇:神武天皇,在昔日神武天皇的宮殿(畝傍橿原宮)所在地創建。 日本的天皇制,堪稱世界上持續時間最長的君主制度,從日本神話時代綿延至今,已有兩千多年的歷史。 天皇製作為日本文化的代表之一,是謎一般的存在。一般人對天皇制看不透,也理解不了。
  • 古事記 SHIRO:媲美中國風,不容錯過的日本和風連線解謎遊戲
    《古事記 SHIRO》是手遊紀念碑推薦的第48款手遊,由topicbird 開發,發行於2018-07-17。推薦理由:濃鬱和風,精美漆盒,賞心悅目的連線解謎遊戲遊戲碑語:漆盒裡的日本古事記《古事記 SHI RO》是一款解謎類的益智遊戲。解開美麗日本漆盒上的星座謎題並了解日本遠古的故事。
  • 日本第一位天皇是徐福嗎?
    在日本,天皇相當於中國歷史上的皇帝。據傳,日本天皇是神話中的創世之神天照大神後裔,從而成為日本國家的象徵和符號。自日本神話神武天皇到現在明仁天皇共125代。1989年,隨著昭和天皇的去世,皇太子明仁登基,成為現今日本天皇,並同日起改元「平成」。不過,關於日本天皇的來歷,還有一種說法——日本的第一位天皇是來自於秦朝的徐福。