齊魯網4月21日訊4月18日, 英國TNT劇院原版莎翁經典話劇《凱撒大帝》登陸山東省會大劇院。在春風和煦的夜晚,泉城人民享受了一場原汁原味的英倫話劇洗禮。
「一開場演員們從舞臺中央四散地跑到我們身邊,一路看著我高喊"凱撒!凱撒!",我震住了,瞬間我覺得也是這個演出的一部分」第一次看外語劇目演出的觀眾小趙,他希望以後能有更多機會看到精彩的世界級演出。
《凱撒大帝》亦名《裘力斯99凱撒》,是莎士比亞基於古羅馬史創作的一部歷史劇。劇情圍繞古羅馬兩個政治黨派之間的鬥爭展開,探討了英國伊莉莎白一世時代專制集權、貴族民主和群眾情緒三者之間錯綜的矛盾關係。
劇中有歷史情節,有政治權謀,還有辯論術,不僅具有高超的藝術成就,而且展示了劇作家豐富的政治智慧。句中的臺詞充滿了豐富的思辨性,例如「你是綿羊,所以他人才變成狼」,又如「人們很容易見欺與諂媚,而當他人告訴自己要痛恨諂媚之人,人們又會欣然接受」。
本劇對政治陰謀以及群眾被輕易操弄的描繪入木三分。功高位尊的凱撒,皇袍加身勢在必行,而以凱歇斯等人為首的共和派則反對個人專權,企圖剷除凱撒。可自身勢單力薄,於是躥掇德高望重的勃魯託斯和凱撒的心腹參與他們的行動。在勃魯託斯的帶領下,共和派成功刺殺了凱撒。之後,凱撒的心腹安東尼又煽動羅馬民眾,使他們改變初衷,轉而反對勃魯託斯。最後,在安東尼等人的大兵圍困下,勃魯託斯自殺,共和派覆滅。
觀看演出的張女士對演出最後勃魯託斯自殺時的一幕印象深刻,「勃魯託斯對著凱撒的魂魄說我此刻比當初殺你時的心境更加堅決,莎劇裡的人物形象都有一種悲哀的豐富感」。歷史學家錢煒說過:「莎士比亞作品中幾乎每一個人物在性格方面都是多樣性和多層次,尤其是《凱撒大帝》中對人物的塑造,也是文學愛好者必看的一部作品。」
演出方英國TNT劇院於1980年創立,幾乎佔據了德國全部英語話劇市場,也是在法國、日本和俄羅斯演出十分多的英語劇團。TNT戲劇作品有濃厚的音樂劇特質,對演員的選拔亦看重其駕馭戲劇、音樂、舞蹈的綜合能力。劇院從2000年開始創作莎士比亞系列作品,如同莎翁時代一樣,一人分飾多角和性別反串也是鮮明的TNT特色。為表彰TNT劇院對英國戲劇的傑出貢獻,2013年,查爾斯王子代表英國女王授予劇院藝術總監保羅·斯特賓大英帝國勳章(MBE)。