從「中國」改回「中國臺北」,臺當局揚眉吐氣,吹噓「罕見勝利」

「臺獨」分子千方百計想「去中國化」，不想要「中國臺北」（Chinese　Taipei，島內自譯「中華臺北」），長期妄想「正名」。但是，高雄市長陳其邁發現，臺灣省主要城市參與的國際組織「市長聯盟」，在官網已將高雄的標示從「中國臺北」(Chinese Taipei）改為「中國」（China）。除了高雄外，臺灣其它5個城市新北市、臺北、桃園、臺南、臺中也標為「中國」（China）。

陳其邁於2020年8月當選臺灣高雄市長

據臺媒報導，「市長聯盟」全稱 "全球氣候與能源市長聯盟"，是由聯合國城市氣候高峰會於2014年9月成立的，致力於敦促各大城市節能減碳，以對抗氣候變遷的挑戰。目前入盟的市長來自6大洲、138個國家，代表全球8億多人口。「市長聯盟」雖不是聯合國轄下國際組織或專門機構，卻是目前各國地方政府聯合對抗氣候變遷的重要跨國非政府組織平臺。

於是乎，臺灣當局又不幹了。臺灣外事部門表示嚴正抗議，要求該組織依據臺灣成為會員時遞交的文件名稱予以更正。高雄市政府26日聲稱，高雄環保局已通過相關渠道表達「臺灣不是中國的一部分，要求一定要正名改回來」，高雄市政府還聲稱不會接受國際社會或組織任何「矮化」臺灣的作為，要求正名改回原來註冊的「中華臺北」（Chinese Taipei）云云。

高雄市長陳其邁跳得最歡，他一個個給另外5個城市的市長打電話，然後六個城市的市長連夜發出中英文聲明給該組織秘書長，揚言若無正面回應與行動，將不排除退出該聯盟。

臺灣行政機構負責人蘇貞昌

臺灣行政機構負責人蘇貞昌周日9月27日出席防疫授獎大會前，談及此事時也對記者說，"臺灣就是臺灣，中國是中國"，他說，把臺灣城市當成中國的城市，與事實不符。

就這樣，在臺灣外事部門及臺灣六個城市的一連串抗議和密集發聲後，臺灣外事主管部門負責人吳釗燮9月28日表示，該組織已恢復將這些城市列為 " 中華臺北 ( Chinese Taipei ) " 的一部分。並稱在中國大陸不斷加大的壓力下，臺灣取得了 " 罕見的勝利 "。

吳釗燮還說，歐盟 "在這方面幫助了我們"，但沒有提供具體細節。

「市長聯盟」在一份簡短聲明中解釋說，因 " 資料庫中的技術故障 " ，導致名稱改變，並稱這種情況現已得到糾正。歐盟委員會表示，它是 "上周末才意識到這個問題的"。

名字改回來之後，可把高雄市長陳其邁高興壞了。他於9月28日宣稱，高雄就是高雄，當然跟中國（大陸）一點關係都沒有，能夠改回原來註冊的名字，這是理所當然、應該要做的事情。臺中市長盧秀燕28日也表示，該聯盟知錯能改，但這已經是第二次更改，下不為例。

據悉，此前，「市長聯盟」就曾在高雄等城市後面加注中國（China），當時，這些城市也表示了抗議，時任高雄市長陳菊更是宣稱，如果不做更改，「高雄市將宣布退出市長聯盟」。

對於臺當局宣稱的「罕見勝利」，臺灣民眾頗不以為然。有島內網友表示：「只會在這種地方在意，人民的生命財產保障，用路安全，都不重要了嗎？」還有網友反諷：「矮不矮化我不知道，你放美豬入臺，讓臺灣人吃美豬，就註定矮人一截」。

的確，關於中國臺灣的稱謂問題，臺灣問題專家、中國社科院臺灣研究所研究員王建民表示：「總體來看，過去在國際社會中，對臺灣的稱謂可以說有不同模式，最典型的就是奧運會模式，即『Chinese Taipei』。雖然這與大陸在官方文件和國際公開場合中對臺灣『Taipei，China』的稱謂有所不同，但在兩岸關係過去的發展中，大陸並沒有刻意否定這一稱謂。」

儘管如此，但臺灣內部總有一群人，曲解大陸善意，認為所謂「中華臺北」也是對「臺灣」的矮化，認為臺灣應當勇於維護自己的「權益」。

於是，從臺灣官方到臺灣媒體，各種小動作層出不窮。比如2004年，在日本東京舉行的世界醫學協會年度會議時，臺當局對外事務主管部門公開宣布，要把臺灣會籍名稱由原來的「中國（中華）臺北醫師會」，變更為「臺灣醫師會」。同年8月，更有臺媒疾呼，要在希臘奧運會時，「把『中華（臺北）隊』正名為『臺灣隊』」。文章同樣認為，「Chinese Taipei」雖然島內翻譯為「中華臺北」，但其意思更像「中國的臺北」，有「自我矮化與混淆視聽」之嫌。

值得注意的是，在臺灣為自己「正名」的各種小動作中，美日部分勢力的支持功不可沒。比如2017年1月，日本方面成立了「2020東京五輪臺灣正名推進協議會」，為臺方以「臺灣」名義參加東京奧運會進行民間連署活動。兩個月後，據「美國之音」中文網報導，由美國主導的全球創業大會首次用「臺灣」而不是過去的「中華臺北」來稱呼臺灣代表團。

不過，今年的事情大家都知道，東京奧運會被推遲到 2021 年舉行，所謂的民間連署活動，自此之後也鮮有報導。如今，大陸媒體已把「中華臺北」改稱為「中國臺北」，說明「大陸在國際社會更明確、更嚴格規範臺灣的政治定位」。

北京聯合大學臺研院副院長李振廣表示，相較於馬英九時代，兩岸關係和緩，大陸對臺灣的國際參與持一定的寬鬆態度。而民進黨上臺後，持續不願承認「九二共識」，大陸自然也不會再預留任何國際空間給臺灣。

不過，無論「臺獨」分子再怎麼折騰，世界上只有一個中國，臺灣是中國的一部分，這是國際社會普遍公認的事實。堅持一個中國原則，是國際社會的普遍共識，也是人心所向，大勢所趨。