大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——fat cat, 這個短語的含義不是指「肥貓」，其正確的含義是：
fat cat 大亨，闊佬；（對政黨或競選資助多的）有錢人
The report criticized boardroom fat cats who award themselves huge pay increases.
報告批評董事大亨們為自己大幅提薪。
Mr. McClure was a fast cat to the presidental campaign.
麥克盧爾先生是為總統競選捐資很多的大富翁。
That guy is a really fat-cat in Hollywood, so we definitely have to impress him if we want to get our movie made.
那個傢伙在好萊塢是闊佬，所以我們如果想把電影拍出來的話，就得讓他記住我們。
I like to watch the fat cats go by in their BMWs.
我喜歡看那些大亨們開著寶馬經過。
I'm no fat cat. I can't even pay my normal bills!
我不闊佬，我都付不起我日常的帳單。
The company director is described as a fat cat, who enjoys his luxury lifestyle but doesn’t care about his employees.
公司的主管被認為是個闊佬，他很享受他奢華的生活方式，但是他根本不關心他的員工。