秋刀魚的滋味,貓跟你都想了解,初戀的香味就這樣被我們尋回。一首《七裡香》不僅瞬間將我們拉回那個豔陽蟬噪的夏天,也把我們的初戀演繹的淋漓盡致。「秋刀魚」一詞,想必是困擾大家很多年,到底是什麼鬼?

據說因為周杰倫的《七裡香》,日本近年秋刀魚的漁獲量大減,從而導致價格飆漲,民眾與飲食店都叫苦連天,主要原因說是被中國的漁船在外海撈光了。然而秋刀魚對於起初的中國人來說是很新鮮的事物,為什麼突然會有這麼多中國人想吃呢?日本新聞節目分析稱這都是因為歌手周杰倫的《七裡香》,因為這首歌的歌詞當中有提到秋刀魚的滋味,所以才導致了這樣的現象發生,一句歌詞的影響力真的有這麼大嗎?

不過根據大神調查,作詞者方文山有說明這一點,秋刀魚歌詞的靈感取自1962年日本導演小津安二郎所執導的作品《秋刀魚之味》。

秋刀魚在很多日本作品裡,被當成「寒酸」「貧窮」「無奇」的代名詞。日本老電影《秋刀魚之味》可以說就是講述了「貧窮的骨氣」。在這整部電影裡,秋刀魚的畫面其實是一次都沒有出現的,反而大量的講述了關於一個普通日本家庭的故事。所以這就是人們所說的,這是因為秋刀魚的味道,就是每一個普通日本家庭的味道。甚至有些日劇用丈夫罵妻子天天煮秋刀魚來作為理由辱罵妻子不盡職,來諷刺自己家庭的經濟問題。

知識點:秋刀魚是 頜針魚目, 竹刀魚科,秋刀魚屬的唯一一種,也是 重要的 食用魚類 之一。其學名 Cololabis saira 取自日本紀伊半島當地對此魚種的名稱,其中saira系俄語(сайра)。中文與日文的漢字都是 '秋刀魚' 可能是源自於其體型脩長如刀,同時生產季節在秋天的緣故。

藝術來源於生活,而高於生活。看似普通的一件事物,放在不同的環境中,竟有意想不到的效果!放在周董的歌曲裡,猶如神來之筆啊