「頭號設計師」炳靈秘境研學,三年敦煌朝聖改變中國設計

2020-12-20 騰訊網

借一把敦煌石窟千年文明的鑰匙,開啟精英設計師對中國人居美學的深度思考與實踐。M+中國高端室內設計大賽進入第三年,文化朝聖繼續。

2020年,M+中國高端室內設計大賽再次召集中國頂尖設計精英,打造了國內最大規模的直播類設計比賽。150座城市的設計力量強強聯動,經歷90天的賽程,20名「頭號設計師」脫穎而出。

12月14日,他們從全國各地啟程來到黃河北岸敦煌研究院下轄的炳靈寺石窟,探訪2019年M+大賽炳靈秘境新建改造項目。意義深遠的《窺秘·生長的中點》研學會在黃河之畔的世界文化遺產地舉辦,精英設計師們在2020年年末的大西北瑞雪中共同汲取敦煌美學的精神滋養。

自2018年起,M+中國高端室內設計大賽連續三年將設計師天團帶到敦煌石窟研學,中國設計精英走進世界文化瑰寶,得到傳統文化的豐厚滋養。設計師們在榆林窟和炳靈寺石窟參與項目實踐,敦煌文化的守護者和遊客藉由他們精妙而虔誠的設計,得以在更好的環境中傳遞和感受千年文明之美。

TOP20「頭號設計師」頒獎盛典在炳靈石窟新建改造空間舉行,賽事組委會、上海第一財經公益基金會聯合敦煌研究院一起為頭號設計師頒發證書。這場研學,是回望大賽與敦煌研究院三年來推動文化保護與設計升級合作的良機,也是展望中國設計未來的契機。

研學會現場,炳靈寺文物保護研究所所長賀延軍一度激動落淚。大賽設計師團隊對炳靈石窟新建項目的執著,讓這位堅守偏遠一隅文化遺產的老文博人感受到彼此的精神和鳴,他一再用樸實的話語表達謝意,並暢想了項目將給遊客帶來的便利和愉悅。

原計劃於今年夏天完成的炳靈寺石窟改造計劃,因疫情影響推遲到今年9月開工。研學之旅導師、炳靈秘境新建項目設計團隊「張張王牌」導師之一張燦告訴第一財經,因為炳靈寺石窟的文化保護單位屬性,設計師對原設計方案進行了較大修改,部分設計空間從二樓轉移到一樓,「現在工程差不多完成了70%,預計明年4月可以全部完成」。

M+大賽三年,也是中國設計加速升級的三年,通過與敦煌研究院的持續互動,它開啟了中國設計融合文化進而深度演化的歷程。

設計師不可錯過的機會

2018年,由紅星美凱龍與新浪家居聯合主辦的首屆M+中國高端室內設計大賽,一共吸引了10726位設計師參與,成為大中華區參與人數最多、最具品質效應的室內設計大賽。2019年,第二屆M+中國高端室內設計大賽共計有全國193個城市的12587位設計師參賽,影響力持續擴展。

「為中國生活設計」,三年來,M+中國高端室內設計大賽一直在探索中國人關於家的觀念,追溯文化源流,與敦煌石窟流傳千年的燦爛文化達成精神契合。

聯手敦煌研究院和上海第一財經公益基金會,2018年,M+大賽發起「榆林44窟」計劃,為榆林窟設計了職工之家、休閒空間和展陳室。2019年M+大賽發起炳靈秘境新建項目,雖然施工期延至2021年,卻也因此延展到下一屆,給了20名「頭號設計師」現場研學的機會。

上海第一財經公益基金會持續關注敦煌研究院的工作人員,可敬的文化守護者。繆惠琴理事表示,基金會希望打造最優組合幫助守護者,而「專業的事情一定要和專業的團隊合作,公益也不例外」。「帶著這個理念與紅星美凱龍、M+大賽接觸,可以說是一拍即合。」她說,三年的合作中,基金會也從設計師身上得到了滋養,「設計師們的創意,執著,對中國傳統文化的獨特理解,讓我們看到了文化傳承的一種新的模樣。」

此次研學,「頭號設計師」們還將參加麥積山石窟藝術研究所所長李天銘量身定製的駐地學習課程,了解敦煌石窟的人文歷史背景、建築藝術與空間美學,從文化瑰寶中汲取設計巧思。

研學會直播中,張燦一再把M+中國高端室內設計大賽稱為中國設計界的「第一大賽」,它為何能在短短三年裡脫穎而出贏得設計師的認可?張燦說,「我參與了很多設計大賽,M+大賽不只是比賽,還是難得的實踐、研討、研究歷史文化的機會。」在他看來,M+大賽是設計師們尋求提升的絕佳平臺。設計師們到世界文化遺產敦煌石窟做設計,在一年的時間裡學習、實踐,實在是很難得。

從設計到施工,賀所長從功能和遺傳保護的角度提出過一些意見,設計師們在解決問題的基礎上,「和諧地堅持」自己的既定設計理念,「可以說沒有遇到任何障礙。」張燦說。

來到世界文化遺產地,設計師必須放棄流行的設計語言,用完全不同的眼光看待空間,「短暫的、瞬間的設計不適合這裡,這裡的設計不應該是時尚的,應該是歷久彌新的。」張燦說。

打造共贏的設計生態

2019年10月27日,敦煌「榆林44窟」三大改造空間項目正式建成驗收,夢之隊代表設計師回到榆林窟,來到他們兩年中經歷十幾稿方案、上百通電話會議後最終呈現的空間實景。

2018M+大賽評審、2019M+大賽夢之隊導師及評審陳耀光說,榆林44窟是「敦煌的一個全新的當代的石窟」,是最適合敦煌的當代空間設計。在研學會現場,榆林窟文物保護研究所所長宋子貞再次感謝M+大賽和設計師們的付出,他說,M+大賽和設計師們讓榆林窟的工作人員終於有了一個可以休息、休閒的空間,有了一個舒適的家。賀延軍說:「我感覺到了,他們是在用心、用功做這件事。」

作為M+中國高端室內設計大賽連續三年的環境合作夥伴,松下給予了M+大賽主辦方諸多支持,作為新風系統的重要引領者,松下把優質產品帶到敦煌。松下新風系統寒冷地家用薄型全熱交換器助力「榆林44窟」公益改造項目,產品卓越出色的性能表現,為堅守在榆林窟守護者們帶去了純淨清新的好空氣。

M+大賽深度聚焦設計、公益、生活、文化的有機融合,構築人性科技與設計理念的和諧統一。紅星美凱龍希望通過M+大賽的力量,讓設計師走出設計界,通過融合公益力量讓中國設計在更大的舞臺上發聲。M+大賽背靠商業,但也為公益提供了全新的平臺和想像力。三年來的實踐證明,這條路已經越走越寬。

紅星美凱龍家居集團執行總裁陳東輝說,M+大賽更多地關注文化傳承,關注設計與公益的結合。他希望M+大賽通過更大範圍的傳播,突破行業圈層,讓消費者理解設計的價值。

三年裡,M+大賽對行業和設計師的影響、對設計師的支持與合作路徑更加清晰,對公眾的設計倡導方向也更加明確。「我們覺得做了一件有意義的事情,體現了紅星美凱龍的社會責任。」陳東輝說。

M+大賽正構建起一個讓設計師、家裝公司、品牌商、消費者等多方共贏的新生態,讓設計驅動未來,最終的目的是為中國生活設計。正如陳東輝所說,M+大賽把一個全新的舞臺提供給設計師,讓他們去發揮自己的智慧和能力。

在生活、美學、空間設計、匠心等層面,M+大賽與敦煌石窟千年前的締造者有著相同的追求。秉持初心,守護中國文化瑰寶並傳承下去,創造尊崇傳統的當代設計之美,這正是「榆林44窟」、「炳靈秘境新建計劃」的初心。

通過駐地項目這樣的創新型實踐,設計師們觀察、理解並改進敦煌石窟的服務設施和人文環境,讓古老的文化遺產融入發展與振興的三年時間非常短,卻是中國設計的一次飛躍。「在這樣小而美的合作中,蘊含著主辦方、合作方特別宏大的願望,那就是每一個人都值得更美好的生活。」繆惠琴說。

相關焦點

  • M+中國高端室內設計大賽TOP20設計師集結敦煌
    2020M+高端室內設計大賽薈萃中國頂尖設計精英打造了國內最大規模直播類設計比賽。經歷150座城市強強聯動,90天的賽程,大賽最終角逐出了20名"頭號設計師"。他們將從全國各地啟程,集結黃河北岸,探訪2019年炳靈秘境的新建改造項目,共赴一場意義非凡的研學之旅,感受敦煌設計美學的滋養。
  • M+駐地日誌DAY 1|直擊張燦首度公開炳靈秘境設計全記錄
    設計一事,樂與人享,內有新想2020年M+中國高端室內設計大賽落下帷幕12月14日,M+TOP20頭號設計師聚於炳靈石窟體驗國內首個在未完設計空間內的沉浸式設計研學這場前所未有的2020M+中國高端室內設計大賽敦煌炳靈研學會迎著這個冬天的第一場雪就這麼暖意洋洋的開啟了!
  • M+中國高端室內設計大賽敦煌三年,設計者,朝聖者,造美者
    敦煌,是考題,也是冠冕,是M+的設計朝聖之地,也是設計師們靈感與創意源泉。三年一夢,又建敦煌。如果說,莫高窟就像3年M+渾厚濃重的起勢,那麼榆林窟就是一個遊刃有餘的承接,炳靈石窟則是鋒芒畢露的轉筆,而麥積山石窟則是個意猶未盡的收勢。它們共同組成了M+在敦煌走過的三年設計朝聖之路。起求學莫高設計圈流行一句話:把在地還給在地。即提醒設計師們,所有的設計都要從空間根植的土壤中生長出來。如此,駐地敦煌,便成為必經之路。
  • M+敦煌這三年,設計者,朝聖者,造美者
    敦煌,是考題,也是冠冕,是M+的設計朝聖之地,也是設計師們靈感與創意源泉。 三年一夢,又建敦煌。如果說,莫高窟就像3年M+渾厚濃重的起勢,那麼榆林窟就是一個遊刃有餘的承接,炳靈石窟則是鋒芒畢露的轉筆,而麥積山石窟則是個意猶未盡的收勢。它們共同組成了M+在敦煌走過的三年設計朝聖之路。
  • M+敦煌這三年 設計者,朝聖者,造美者
    敦煌,是考題,也是冠冕,是M+的設計朝聖之地,也是設計師們靈感與創意的源泉。三年一夢,又建敦煌。如果說,莫高窟就像3年M+渾厚濃重的起勢,那麼榆林窟就是一個遊刃有餘的承接,炳靈石窟則是鋒芒畢露的轉筆,而麥積山石窟則是個意猶未盡的收勢。它們共同組成了M+在敦煌走過的三年設計朝聖之路。
  • 炳靈奇遇 | 人文山水間的設計初心,推動中國設計力量崛起
    紅星美凱龍家居集團執行總裁、新零售集團COO陳東輝告訴第一財經,通過去年的「榆林44窟」合作項目,M+中國高端室內設計大賽與敦煌研究院建立了深厚的友誼,設計師們也得以在舉世聞名的文化勝地發揮出自己的職業專長,思考設計與獨特歷史人文環境的關係。在陳東輝看來,設計與歷史文化、藝術密不可分,「歷史文化與藝術是設計的土壤,而設計也反映出歷史文化的變遷以及藝術的造詣。
  • 瑪麗安·巴斯蒂:敦煌是古代貿易與朝聖活動的一個中心
    瑪麗安·巴斯蒂:敦煌是古代貿易與朝聖活動的一個中心  本報記者張子藝  法國國立科學研究中心瑪麗安·巴斯蒂·布呂吉埃說:「在超過千年的歷史中,敦煌曾是遠至歐洲近達東亞的重要交通樞紐,無論在宗教還是經濟方面都扮演過重要的角色。在敦煌,貿易與朝聖活動是緊密交織在一起的。」
  • 【好消息】敦煌當選「東亞文化之都」
    「東亞文化之都」評選活動2013年啟動,目前中國已有泉州、青島、寧波、長沙、哈爾濱、西安、揚州、紹興、敦煌9座城市當選。 「東亞文化之都」是實現中日韓文化部長會議成果、服務國內文化和旅遊建設,加強對外文化旅遊工作的重要抓手,也是配合國家「一帶一路」發展戰略全面實踐、落實亞洲文明對話大會倡議的具體舉措。
  • 2020-2021「敦煌風尚」敦煌服創意設計大賽徵集公告
    湖南遠景文化藝術交流有限公司 敦煌拾風文化傳媒有限公司大 賽 宗 旨 「敦煌風尚」敦煌服創意設計大賽作為敦煌服飾創意設計系列徵集活動的主要內容之一,以打造「服飾敦煌」為宗旨,以敦煌壁畫服飾圖案的題材、內容、風格、特徵等要素為文化脈絡,結合國際流行趨勢,創新設計具有商業價值和市場潛力且滿足不同應用場景的敦煌服飾
  • 一生一定要去一次敦煌!敦煌研究院抖音直播再現千年石窟藝術傳奇
    5月18日,今年的「國際博物館日」當天,莫高窟、麥積山石窟、榆林窟、炳靈寺石窟、西千佛洞、北石窟寺——敦煌研究院「一院六地」,那些曾經深藏的寶藏,通過抖音直播一一呈現在觀眾眼前。敦煌研究院院長趙聲良及其他講解員帶領觀眾穿過榆林窟、炳靈寺石窟,呈現了千年隴上的文明與傳承。
  • GRACE CHEN真的把敦煌搬到了王府井
    圖集 9月20日晚,在北京地標王府井,中國高級時裝品牌設計師Grace Chen帶來兩個月前剛剛赴敦煌朝聖的「Unity融」系列大秀。「最敦煌」也可以「最北京」。整個創意和編排,也是我們特意為此次北京時裝周特別設計的。效果比我想像中好,讓我恍惚之中又穿越回敦煌好幾次。」設計師Grace Chen在後臺滿意地說道。這是GRACE CHEN與北京時裝周的首次合作。以往每年的9月,Grace Chen都帶著她的GC Girls在世界各地進行「奇遇時尚之旅」,而今年這特殊的一年反倒促成了雙方的合作。
  • 朝聖雷音寺 《夢幻西遊2》西行記敦煌行全記錄
    在告別了古都西安,《夢幻西遊2》西行記西行五人組在經過了短暫的休整之後,來到了沙之古都敦煌。
  • 敦煌藝術館拓展弘揚敦煌文化渠道
    原標題:敦煌藝術館拓展弘揚敦煌文化渠道  中國甘肅網5月4日訊 據甘肅日報報導(新甘肅·甘肅日報記者施秀萍)近距離了解敦煌文化藝術,面對面體驗中華傳統文化。
  • 「莫高·和集」上新了 兩套文創禮盒讓孩子們在線「看懂」敦煌
    日益豐富的研學產品,讓孩子們在研學的過程中體驗敦煌文化的博大精深和敦煌藝術的無窮魅力。飽覽了莫高窟的藝術瑰寶,總想把具有敦煌元素的文創產品帶回家。近日,敦煌研究院「莫高·和集」文創產品上新了,神奇敦煌學習禮精品套裝和敦煌手帳套裝兩套文創禮盒不僅讓你擁有敦煌文化元素的陪伴,還可以邊聽故事,邊學歷史,在線看懂最美敦煌。
  • 卡賓Cabbeen攜手敦煌博物館打造潮品
    「用中華文化,樹世界時尚品牌」,這一直是中國男裝設計師品牌卡賓Cabbeen的發展願景。當然,近年來,以李寧為代表的中國服裝品牌開始深度挖掘優秀中國歷史文化,並把中國歷史文化通過時尚這個窗口推向世界舞臺。
  • 福布斯:最受全球關注的12位中國服裝設計師
    從服裝設計到家居設計,中國設計師們正在國際舞臺上受到越來越多的關注,並把更多的設計大獎帶回了中國。也許將來,中國設計將會取代中國製造,這些中國獨立設計師們承擔了改變時代的責任。下面這些獲得殊榮的設計師不少都是極具天賦的,他們的設計風格橫跨了傳統和現代,不過靈感幾乎都來源於中國哲學,中國布料和中華傳統,並把這些元素通過令人意想不到的方式表現出來。
  • 聚焦 北京時裝周 GRACE CHEN把敦煌搬到了王府井
    9月20日晚,在北京最親民的地標王府井,中國高級時裝品牌設計師Grace Chen帶來兩個月前剛剛赴敦煌朝聖的「Unity融」系列大秀。這是GRACE CHEN與北京時裝周的首次合作。我帶來這個「來自敦煌,走向世界「的系列,除了讓人們認識到敦煌在千年以前曾是世界文化交流的中心,我們應當擁有足夠文化自信,也希望讓全世界都認識到「Unity 融」的本質精神,了解創造力、包容性怎樣讓整個世界文化融合在一起。她表示:今年正是北京時裝周五周年,這是一個重要的節點,意味著它已經走向成熟。
  • 5·18國際博物館日|敦煌研究院「一院六地」大型直播,遇見開放與...
    5月18日上午9點,敦煌研究院聯合新華網,將用150分鐘全景呈現包括莫高窟、麥積山石窟、榆林窟、炳靈寺石窟、西千佛洞、
  • 國內首批「茶美學碩士」研學之旅正式拉開序幕
    劉峰博士為國內首批"茶美學碩士"研修班開班典禮致辭日前,國內首批"茶美學碩士"研修班研學之旅在陶都宜興拉開序幕,由來自全國各地的企業家、文化藝術界投資人、茶企二代的學員代表,在中國人民大學茶道哲學研究所研究員、2020
  • 國內首批「茶美學碩士」研學之旅拉開序幕
    劉峰博士為國內首批「茶美學碩士」研修班開班典禮致辭日前,國內首批「茶美學碩士」研修班研學之旅在陶都宜興拉開序幕,由來自全國各地的企業家、文化藝術界投資人、茶企二代的學員代表,在中國人民大學茶道哲學研究所研究員、2020