編者按：本篇節選於《奧尼爾自傳：未剪輯的沙克》。本篇章中講述了OK組合在2004年打互相藉助自己的媒體喉舌攻擊對方的一些鬧劇。在兵敗總決賽後，面臨重建的湖人拒絕給奧尼爾一份頂級合約，最終奧尼爾選擇離開，他堅信湖人拒絕自己不是因為自己一味追求頂薪，而是因為科比
儘管我們之間矛盾不斷，但我們在2003—04 賽季開局很好，25 場比賽中贏了20 場。科比每天都要應付性侵案，最後指控被取消了，但這種壓力還是給他造成了影響。他儘量把注意力全放在籃球場上，儘可能多得分。當然，我對此不太開心。
就是因為人們總拿賈巴爾主動讓權給魔術師的前例來勸說奧尼爾，奧尼爾在不滿之餘對賈巴爾屢出不敬之言
這個時候，我們之間的關係已經真的完蛋了，只不過我們對此都很低調。
菲爾沒多說，他一向都不說太多話。他知道他手下有兩個想當老大的人，有兩個瘋子。但儘管我們是兩個瘋子，我們還是在打球，在贏球。人們可以看到我們表現出來的樣子，但他們不知道內在的真實情況。
我和他就像在打比賽。科比會用T.J. 塞莫斯和比爾·布拉斯科（註：此二人為《洛杉磯時報》的兩位專家作家）來攻擊我，我也通過J.A. 阿丹達（《洛杉磯時報》的另一位專欄作家，為奧尼爾的御用喉舌，OK組合時期公開以科黑自居。在奧尼爾離開湖人後，他失去了在洛杉磯立足的根本，隨後轉投科黑集中營ESPN，至今仍是著名的科黑）來表達我的看法。塞莫斯就是個小丑。他總喜歡挺著胸脯吹噓：「我今天和科比說話了。」哦，那恭喜你，反正其他人不屑跟你說話。（註：每個巨星都有自己的喉舌，他們對於巨星而言只有兩種作用，對自己正面宣傳或者對對手負面攻擊。喬丹有《芝加哥論壇報》的薩姆-史密斯，科比有《洛杉磯時報》、勒布朗有ESPN和《體育畫報》、劉翔有冬日娜）
我們之間的鬧劇讓其他人感覺很不舒服，但科比和我在一定程度上是受益者。這就像一場非電視真人秀，我們兩個始終處於媒體關注的焦點。直到最後一個賽季之前，我們都處理得不錯。
關於科比和我所謂的矛盾，最有意思的是，我當時說的那些話，現在所有的人都在說。我只是當時有膽子說而已。我確保自己沒把他貶得太低，因為我知道我們還需要這對組合拳。我當時數據很華麗，他的數據也很華麗，所以我們都不太在意這些。菲爾知道我們之間的這種關係，所以他基本上也不說什麼。菲爾知道是什麼在激勵我：科比；也知道是什麼在激勵科比：我。在這四年時間裡，我記得他把我和科比同時叫到他辦公室的情況只有一次。他知道小摩擦對我們有好處，對球隊也有好處。
他也知道，遲早這兩個老大會針鋒相對的。一般情況下，這是一場你死我活的戰鬥。
2月的時候，我和湖人的續約談判陷入了僵局。他們的報價是兩年，每年兩千一百萬美元，這顯然是不可能的事情。我幫他們獲得了三座總冠軍獎盃，三個總決賽最有價值球員，他們居然還想讓我降薪一千萬？而且他們只願意給我兩年的保障合同。
我的舉動瘋狂嗎？也許吧。但是他們給我的報價本身就像一記耳光。這是對我不尊重的表現。內心深處，我知道我在其他地方能拿到這麼多錢。佩裡告訴我，如果他們的報價不提高，我在夏天就應該要求被交易。
我和科比居然在那一年接下來的日子裡沒有太大的摩擦，布萊恩讓我們重新回到了正軌。你回想這一切的時候，真的很有意思。那些所謂最關心湖人的球隊領袖們，那些所謂的湖人傳奇巨星，沒有一個人有勇氣對科比或者我說一句話。卡裡姆、「魔術師」、米奇·庫普切克，他們都沒有（註：事實上，一幹湖人名宿都拿著當年魔術師與賈巴爾的故事教育過奧尼爾。在80年代早期，湖人的老大是賈巴爾，但隨著賈巴爾的老去和魔術師的崛起，賈巴爾甘心讓位，湖人就此平穩地實現了核心權力的讓渡，80年代最終湖人5次奪冠。但這些說辭顯然無法打動奧尼爾，甚至還引起了奧尼爾對賈巴爾的不滿）。只有布萊恩·肖挺身而出。但湖人在2011 年選帥時，他們甚至沒有給他一個機會，直接無視了他。你自己掂量一下吧。
!
言歸正傳，科比和我暫將分歧放在一邊。儘管我不喜歡你，但如果你有投籃機會，我還是會把球傳給你的。
2004年總決賽OK組合之間的連線徹底被割裂
儘管我們都各自退了一步，但我們的球隊還是在分化。你要不就是科比的人，要不就是沙克的人。我們甚至安排了兩位訓練師。如果奇普·沙夫（奧尼爾的御用理療師，在奧尼爾離開後也選擇離開了湖人）在訓練時給我綁繃帶，那麼科比就不會去找他，而是去找加裡·維蒂（湖人的另一位訓練師兼隊醫）。很幼稚吧，但我們當時就是那樣。
在湖人的這段歲月真是有意思。你大概也知道我在洛杉磯的最後一年是什麼樣的了。
不過無論如何，我們在最後的17 場比賽裡贏了14 場。但卡爾·馬龍膝蓋受傷之後，球隊奪冠的前景頓時黯淡下來。我們比預想的更需要他。
我們還是在季後賽裡擊敗了馬刺。這個系列賽一度打成2∶2平，第五場在聖安東尼奧，鄧肯投中一個難度很大的單腿後仰投籃後，比賽還有10秒鐘（註：事實上，剩了0.4秒而已）。我們都不敢相信自己的眼睛。
現在輪到我們了，比賽還有0.4 秒，我們在界外發球，幾乎沒有時間出手。但我們把球送到無人盯防的德裡克·費舍爾手中，他投中了那個球。我看到紅燈亮起，就以最快的速度跑回了更衣室，以免他們更改判罰。湖人贏了。我們3∶2領先，把他們送回了家。每個人都讓我評論一下「小魚」的奇蹟一投，我只是實話實說：「一個幸運球(鄧肯)理應找到它的另一半。」
我們總決賽的對手是底特律活塞，科比和我都覺得我們實力比他們強，不過我們忘記了要表現得像一支強隊。每當我們進攻不暢時，科比就想接管比賽。輸掉了第三場之後，有人對我說：「他們一直把球傳給你，而且你也總能在低位接到球，然後得分，但是後來，他們似乎就不給你球了。」
「是的，」我回答，「這就是我悲慘人生的縮影。」
活塞4∶1擊敗了我們，這個結果有些出人意料。沒有人對此有好心情。我立刻就感覺有些事不太對勁。我們賽後在酒店吃了晚宴。我和我妻子香妮坐在那裡。傑裡·巴斯居然走了進來。
他一般都不參加球隊活動，但他現在卻和科比以及他妻子瓦妮莎有說有笑。我們坐的地方離他們最多也就幾米，他卻沒走過來，一整晚都沒跟我們說一句話，甚至沒看我們一眼。
什麼都沒有。幾天之後，我在家裡聽說菲爾·傑克遜不回來執教了。他的合同到期了，球隊沒有跟他續約。我轉過身跟香妮說：「都結束了。」米奇之前承諾會給我續約，讓我一輩子都當湖人的人。但現在，我坐在廚房裡吃著麥片，而他卻在電視上說球隊正在考慮交易我。我們曾經和湖人有項協議，就是雙方都不在媒體面前討論我的前途問題。如果有人問球隊會不會和沙克續約，他們應該回答：「這是我們雙方的事。」但現在，米奇非常肯定地對所有人說他們會續約科比，但是對於我，他們在考慮所有可能的選擇。
就這樣，我不可能再穿湖人的球衣了。米奇撕毀了我們雙方的協定，我怎麼可能再相信他呢？我打電話給我的經紀人佩裡，他當時正在倫敦看溫布爾登網球公開賽。我把米奇的話告訴了他。
佩裡立刻就打電話給米奇。米奇解釋說他不想在新聞發布會上對任何人撒謊。他說既然我們到現在還沒有達成協議，他們知道我會要求被交易的。「我記得我們當初的協議。」米奇說。
「這都不重要了。」佩裡告訴他，「我們沒什麼可談的了。」
「你這是什麼意思？」米奇問。
「這麼說吧，米奇，十分鐘之後我們就會給《洛杉磯時報》打電話，十五分鐘之後是《橘郡紀事報》，二十分鐘之後，你就可以在ESPN 上看到滾動新聞了。」
我已經等了米奇幾個月，希望他能夠真誠地走過來對我說：「沙克，你在變老，而我們需要年輕的球員。巴斯先生不想付錢給你，科比也不希望你在這裡。」但是他從來沒有找過我。
因為這樣，我才會要求被交易。我不可能再相信米奇了，很明顯，現在科比掌握著所有權力。
然後我的電話就開始不停地響，每個人都有自己的意見。我的幾位朋友說巴斯一直都對我在夏威夷時「給老子錢」的怒吼和手術之後「上班時候養傷」的言論感到不爽；傑羅姆認為都是錢的問題—他們不願意再給我那麼高的年薪，讓我在這裡打球了；還有人堅信是科比希望趕走我和菲爾。也許科比是其中的一個原因，也許不是，但這都不重要了。如果我想彌補這條裂痕，肯定是可以的。但我的自我和自尊都不可能這麼做，更何況我談判的風格更強硬。在我為他們付出了那麼多之後，他們居然讓我大幅降薪，而且只肯給兩年的合同？不可能，我絕不會接受。（註：事實上，奧尼爾在自傳裡只說了一部分事實。湖人在2003-04賽季中期提供了幾套續約方案，而兩年的那套只是其中之一）
在內心深處，我也知道他們是在年老的和年輕的之間進行選擇。在這種情況下，他們永遠都會選擇年輕的那個。
這段經歷又給我上了一課，與在奧蘭多那次一樣—體育圈裡是沒有忠誠可言的。一點也沒有。他們利用完你，就會把你扔掉。
!
幸運的是，我還是有些價值的，而且我也有過換地方的經歷。我們要做的就是儘快決定我們想去哪裡。
這個夏天，湖人在OK組合之間選擇了更年輕的那位
拉裡·伯德是印第安納的掌舵人，他真心想讓我過去。他說可以讓湖人在他們的陣容裡隨便挑人。雄鹿和老鷹隊我也有興趣，湖人也可以隨心所欲選交換對象。伊賽亞·託馬斯是尼克斯的經理，他也願意用任何人交換我，不過他們能提供的籌碼並不多。
最後只剩下兩支球隊：邁阿密熱火和達拉斯小牛。馬克·庫班飛來和我們談，然後他和湖人說，湖人可以選擇小牛隊除了德克·諾維茨基之外的任何人。德克是絕對不能動的。
邁阿密也提出了一套相當不錯的交易方案，其中包括了拉馬爾·奧多姆、卡隆·巴特勒、布萊恩·格蘭特和未來的第一輪選秀權。他們的老闆米奇·阿里森相當專業也相當主動。回到佛羅裡達對我來說也是個相當不錯的主意。我以為自己會在湖人終老，但顯然我錯了。
那麼這一切都怪我嗎？讓權給科比？像當年的賈巴爾對魔術師那樣？不，不可能的事。我才是這裡的CEO，掌門人，雖然我承認我在走下坡路。我在這裡打了八年球，這曾經是我的球隊。我和科比是針鋒相對嗎？也許吧。我應該改變一些處事方式嗎？也許吧。我應該用一種更和善的方式來對待科比？也許吧。但是每位CEO都有自己的風格，我的風格顯然是成功的。我們在四次總決賽裡贏得了三座總冠軍獎盃。
對這種結局我感到遺憾嗎？其實並不。如果科比不想和我再囉嗦，我也沒什麼意見。但是他和我都知道，這掩蓋不了我們是那個時代最強二人組的事實。
在交易正式完成之前，香妮和我收拾乾淨洛杉磯家中的所有東西，把它們運到我在奧蘭多艾爾沃斯的家中。孩子們當時有些不理解。他們問我：「爸爸，爸爸，我們這是去哪兒啊？」不過因為我們每年夏天都去奧蘭多，所以我們沒有告訴他們事實，以免他們太生氣。我們把房子放在了二手房市場上，7月底就成功賣掉了。新主人是一位來自中國的羅德·斯圖爾特（註：美國上世紀六七十年代歌星，以神秘著稱，在這裡代指中國來的隱性富豪）式的人物。
他是付的全額現金。
註：本文節選於《奧尼爾自傳：未剪輯的沙克》一書，由譯林出版社授權選摘刊發，今後將持續奉上精彩書摘，歡迎關注。【欲了解本書更多詳細情況，請點擊】
往期回顧：
【奧尼爾自傳(1):逃離魔術真實內幕: 他們數次羞辱我】
【奧尼爾自傳(2):初見科比 飛俠放狂言欲成NBA最佳】
【奧尼爾自傳(3):科比三記"三不沾" 湖人連遭羞辱】
【奧尼爾自傳(4):教父做偉大預言 OK組合可奪五冠】
【奧尼爾自傳(5):湖人三連冠 沙克率隊友批鬥科比】
【奧尼爾自傳(6):鯊魚耽誤腳趾手術 湖人衛冕夢碎】
【奧尼爾自傳(7):鯊魚衝老闆吼叫 揚言要宰了科比】