《論語》篇名的「論」字怎麼讀?究竟是讀第二聲,還是讀第四聲?讀不準確,往往會被認為沒有文化而遭到恥笑。
這個問題是乎已經成為定論,歷來讀為第二聲(陽平),新華字典採用這個讀法。這是受到歷來對於《論語》沒有統一的編輯思想,純粹是記錄孔夫子言行的影響。
其實,此「論」字讀第二聲,讀第四聲均有道理,並不為錯。《論語》是一部具有立體思想性、立體指導性的書籍。小,可以指導個人的立身處世。大,可以對國家治理、社會理想、人類終結目標,具有巨大的指導意義。因此,當其作為指導個人的人生哲學時,往往取其一、二精髓足矣。這個時候,認為《論語》就像《三字經》說的「群弟子,記善言」,沒有統一的編輯思想,取其「任意編排」之義,將「論」字讀為第二聲(lun)準確。其實新華字典對「論語」的「論」字讀音解釋,也是受此觀點的影響,值得討論商榷,應該增加釋義。
多加領悟,我們便會發現,《論語》的章節編排其實是有一定內在統一思想聯繫的,取「論證」之意,讀(lun)的第四聲,也非常準確。
燦燦黃金地,悠悠白雲天請點擊輸入圖