《一剪梅》海外走紅?哈哈哈 你需要了解這個話題梗

2020-12-19 國際在線

國際在線專稿：近日，中國80年代經典歌曲《一剪梅》海外走紅的消息在朋友圈刷屏，這首歌登上了海外主流音樂平臺spotify的瘋傳趨勢排行多國榜單的TOP3，受到海外網友的喜愛和傳唱。歌曲中的一句歌詞「雪花飄飄，北風蕭蕭」還成為了流行語，並且有海外網友在Tiktok上創建了「xue hua piao piao bei feng xiao xiao」的話題。

目前，費玉清的原唱版本在Youtube上的播放量已經達到了1610萬。網友留言稱，「雖然我不知道他在唱什麼，但這首歌真好聽」，「被歌手獨特的聲線吸引了」，「我要學習中文，為了能唱這首歌」。

為什麼《一剪梅》在海外突然走紅？外國網友為什麼迷上了「xue hua piao piao bei feng xiao xiao」呢？一起來看視頻吧!（黃蓉 王志強）

相關焦點

  • 《一剪梅》海外爆紅,37歲的老歌為何如此「上頭」?
    回到原點，最初是一位中國的短視頻用戶，上傳了自己翻唱的《一剪梅》片段。歌聲談不上過耳不忘，但演唱者酷似英語童話《鵝媽媽》中「蛋先生」的造型，讓海外網友來了興致。他們將《一剪梅》搬運到海外短視頻平臺，並用翻唱挑戰、鬼畜剪輯等方式，讓這首老歌成為網絡狂歡的最新流行曲。
  • 快手「蛋哥」因翻唱《一剪梅》走紅海外
    近日，一段以《一剪梅》為背景樂的11秒短視頻，從快手火到了YouTube，視頻裡唱的《一剪梅》登上了歐美多國歌曲冠軍榜單。不少外國網友用翻唱挑戰、鬼畜剪輯等方式，讓這首費玉清在37年前推出的老歌，意外「出圈」，成為在英語世界爆紅的「神曲」。
  • 《一剪梅》突然歐美爆紅 原因是海外版抖音的這個梗
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > 一剪梅最新資訊 > 正文 《一剪梅》突然歐美爆紅 原因是海外版抖音的這個梗
  • 《一剪梅》外網爆紅!你知道這是什麼梗嗎?
    當你為偶像辛勤打榜，苦苦「操持」數據時，已經「隱退娛樂圈」的「巫妖王」費玉清，不費吹灰之力爆火歐美。你能想像他的作品《一剪梅》在國外有多火嗎？去年宣布退休的費玉清完全不會想到，自己發布了三十多年的老歌會突然在國外爆紅，歌詞裡的「Xue Hua Piao Piao」成為席捲歐美各國社交網絡的洗腦玩梗。2020年1月6日，快手蛋哥發布了一個視頻。
  • 費玉清《一剪梅》「爆紅」歐美 中國音樂再次霸榜歐美多國!
    猜想，費玉清老師在第一次知道這個消息時，應該也是一臉懵逼：早知道，2020年會有這麼多全球粉絲，去年就不封麥了~就是那首非常經典的老歌《一剪梅》，突然在國外爆紅，成為席捲歐美各國社交網絡的洗腦神曲，歌詞裡的「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」也成了一個流行梗。
  • 爆紅海外的《一剪梅》,憑什麼?
    這恐怕算是華語歌曲在海外史無前例的首次爆紅。第三階段：全網模仿潮；《一剪梅》掀起了全網翻唱，在各種唱腔的演繹下神作不斷，甚至被製作成REMIX版本，在海外社交平臺全面爆火；第四階段：短視頻平臺被延伸出多種新玩法；
  • 「雪花飄飄北風蕭蕭」海外爆紅,是「疫減沒」的諧音梗立了功,還是...
    之所以說一不小心，是因為這首歌的海外走紅過程怎麼看都是個意外……時間回溯到今年年初，一位網名「蛋哥」的快手老鐵上傳了一段自拍視頻，視頻的大致內容就是他在雪地上唱了句《一剪梅》中的歌詞「雪花飄飄北風蕭蕭」，視頻內容本身乏善可陳，但「蛋哥」自身的獨特個人氣質卻成為了該視頻為數不多的亮點
  • 《一剪梅》海外走紅!xuehuapiaopiao成新社交用語
    恐怕費玉清本人也沒料到這首上世紀八十年代的《一剪梅》會在今天成為全球網紅歌曲。歌詞「雪花飄飄」的全球搜索量在六月份某個時候達到頂峰。歐美國家的各大音樂榜單中也有《一剪梅》的身影。要是你還沒聽說過，這裡有很多「雪花飄飄」的帖子，可供君一樂。
  • 《一剪梅》一句歌詞成歐美人心中一個梗
    《一剪梅》一句歌詞成歐美人心中一個梗時間：2020-06-18 11:07   來源：北晚新視覺網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：費玉清被玩蒙圈了！ 《一剪梅》一句歌詞成歐美人心中一個梗 說出來你可能不信，《一剪梅》這首歌在海外徹底火了。
  • 費玉清的《一剪梅》突然在國外爆火!因為這句歌詞……
    突然登上了多國的Spotify音樂排行榜而且獲得了不止一個冠軍（挪威第一、紐西蘭第一、瑞典第二、芬蘭第二）相關話題的閱讀量也超過百萬這裡跟大家科普一下，Spotify （聲田）是一個正版流媒體音樂服務平臺
  • 退出歌壇的費玉清沒想到,一剪梅居然又火了,還被國外網友玩成梗
    《一剪梅》這首歌相信大家都聽過，由費玉清演唱，由娃娃作詞，陳彼得作曲，最早收錄於費玉清1983年4月推出的專輯《長江水·此情永不留》中。該歌曲是1984年臺灣中視同名電視劇《一剪梅》的片頭曲，後又成為2009年霍建華、呂一主演電視劇《新一剪梅》的片頭曲、2015年沈騰、馬麗主演電影《夏洛特煩惱》的宣傳曲。而最近這首歌在國外竟然火了，讓我們來看看是怎麼回事吧！在今年年初一位叫張愛欽的用戶的短視頻，他一邊自拍一邊拍背後的白雪，嘴裡唱的就是雪花飄飄，北風蕭蕭。
  • 為什麼老外一聽「一剪梅」就流淚?
    海外的社交媒體也淪陷在「一剪梅」的洗腦旋律中，副歌的那句「xue hua piao piao bei feng xiao xiao」成了一個流行梗。 那麼，「一剪梅」怎麼就突然在國外火了呢？ 點擊這個視頻，看外國人有多愛「一剪梅」
  • 費玉清的《一剪梅》紅遍海外,多虧了這位名叫蛋哥的特型演員
    近日，著名歌手費玉清早年的代表作《一剪梅》紅遍了海外，而這一切都得益於裡面的一句歌詞：雪花飄飄北風嘯嘯 當初他在家裡吃飯的時候，外面突然下了一場大雪，蛋哥就出門錄製了一段視頻，並且還配上了一剪梅的音樂。結果不知道怎麼了，就被人搬運到了海外，這首歌就這麼的火了起來。
  • 外國人唱的《一剪梅》,笑瘋了中國人
    來看看一組數據——擁有近3億用戶的音樂平臺Spotify顯示，《一剪梅》在挪威熱門歌曲排行榜中排名第一，在紐西蘭熱門歌曲排行榜中排名第一，在芬蘭熱門歌曲排行榜中排名第二，在瑞典熱門歌曲排行榜中排名第二……相信這幾天大家也已經被「《一剪梅》在海外翻紅」的消息刷了屏，腦洞大開的網友們自己玩梗還不過癮
  • 因翻唱《一剪梅》海外走紅:「蛋哥」,一個「國際網紅」的誕生
    工人日報客戶端6月26日電 最近，一段以《一剪梅》為背景樂的11秒短視頻，從快手火到了YouTube，視頻裡唱的《一剪梅》登上了歐美多國歌曲冠軍榜單。而被轉化為拼音的「xue hua piao piao bei feng xiao xiao」，也成為炙手可熱的流行梗。歌曲為什麼能在短時間內火遍海內外？究其原因，有不少人認為這得益於創作者「蛋哥」張愛欽清奇的外表和歌曲本身別有韻味的旋律。但一開始，「蛋哥」也沒想到視頻會火。
  • 《一剪梅》突然歐美爆紅 竟然是因為一句歌詞
    近日費玉清的《一剪梅》火遍了歐美。原來，這是因為《一剪梅》中的一句歌詞……雪花飄飄，北風蕭蕭。大抵就是形容失意的感覺。這首5年前上傳的《一剪梅》MV已有了327萬播放量和18萬點讚，基本上一晚上就能漲幾十萬的播放。在國外版抖音Tik Tok上，網友們現在都流行玩「Xue Hua Piao Piao」（雪花飄飄）挑戰。
  • 「一剪梅」國外爆紅,背後的meme文化是關鍵
    最近，歌手費玉清的「一剪梅」在歐美爆紅，吸引了眾多人的關注，為何這首歌會突然爆紅呢？本文作者梳理了它的走紅路徑並對其背後的原因展開了分析，與大家分享。最近費玉清突然在歐美走紅了，要知道費玉清在2019年年底已經宣布退役了，因此他的突然走紅讓人有點猝不及防。
  • 一剪梅歐美爆紅什麼情況?一剪梅是誰唱的為什麼突然在歐美爆紅
    大家都知道，相對於歐美歌曲，中文歌曲在海外走紅是一件比較困難的事情。當初，吳亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜單而被大批歐美網友質疑過粉絲刷榜：當吳亦凡登上itunes美區榜單時，網友們是這樣說的：
  • 「一剪梅」在歐美莫名爆火,拿下多國冠軍!費玉清:?
    之後也有許多中國網友在製作視頻的時候玩這個梗的。小哥肯定自己也沒想到，人在家中坐，《一剪梅》怎麼突然就在歐美走紅了？？？當然這個視頻的靈魂就是《一剪梅》的配樂。之後這句歌詞還演變成一種萬能句子，就是當你不知道要回什麼的時候，就可以用XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO。「你的新冠病毒檢測結果呈現陽性，請你必須在家完成14天自我隔離，我們會儘快與你聯繫。
  • 快手「蛋哥」因翻唱《一剪梅》走紅海外 人民日報評論:新技術讓跨...
    鞭牛士報導 最近，一段以《一剪梅》為背景樂的11秒短視頻，從快手火到了YouTube，視頻裡唱的《一剪梅》登上了歐美多國歌曲冠軍榜單。而被轉化為拼音的「xue hua piao piao bei feng xiao xiao」，也成為炙手可熱的流行梗。歌曲為什麼能在短時間內火遍海內外？究其原因，有不少人認為這得益於創作者「蛋哥」清奇的外表和歌曲本身別有韻味的旋律。但一開始，「蛋哥」也沒想到視頻會火。今年1月6日，「蛋哥」將這則視頻上傳至快手。