鷓鴣天又名《思佳客》、《思越人》、《醉梅花》、此調很象兩首七絕相併而成,唯後闋換頭處稍變。雙調五十五字,前後闋各三平韻,一韻到底。上闋第三四句、下闋第一二句一般要求對仗,不可不知。
1.枕前淚共簾前雨,隔個窗兒滴到明
出自宋·聶勝瓊《鷓鴣天·玉慘花愁出鳳城》。
思念情人,想要做個好夢,可是好夢難成,有誰能知道我此刻的痛苦心情呢?傷心的淚水一直流到枕前,伴著階前的雨水,隔著窗兒一直滴到天亮。這首詞描寫自己在雨夜中,因思念情人而輾轉難眠的痛苦心情。
2.傷往事,寫新詞,客愁鄉夢亂如絲
出自清·孔尚任《鷓鴣天·院靜廚寒睡起遲》。
異鄉作客,感傷往事,寫作新詞。夢中思念故鄉,心緒紛亂如絲。詞人描寫思鄉的苦痛,愁緒紛亂如絲,心情是越發的惆悵了。
3.夢魂慣得無拘檢,又踏楊花過謝橋
出自宋·晏幾道《鷓鴣天·小令尊前見玉簫》
我生性逍遙閒散,習慣於無拘無束的生活。不知不覺間,我又踏著滿地楊花走過了謝家橋。「夢魂慣得無拘檢」由此可以看出詩人的行為浪漫,不受禮俗拘束,任情率性,頗為瀟灑可愛。
4.家住蒼煙落照間,絲毫塵事不相關
出自宋·陸遊《鷓鴣天·家住蒼煙落照間》。
我家住在蒼煙遼繞、夕陽映照的山野鄉間,世俗紅塵的擾人瑣事,與我絲毫也不相關。作者隱居在景致怡人的鄉野中,遠離塵俗,不問世事,心情平靜悠閒。原詩的語意清逸高妙,別有一種不同凡俗的韻味。
5.胭脂雪瘦薰沉水,翡翠盤高走夜光。
出自金·蔡松年《鷓鴣天》詞。
前句寫荷花,後句寫荷葉。「胭脂雪瘦」,是比喻,形容荷花紅中透白的顏色。「薰沉水」,是寫荷花的香氣就像是香草浸入水中所發出來的一樣。
荷葉與荷花都是平常之物,但是通過詩人如此多方面的新穎設喻,頓顯荷葉、荷花原來也有如此的魅力讓人釋懷不下。
6.酴骾架上蜂兒鬧,楊柳行間燕子輕。
出自宋·范成大《鷓鴣天》詞。
詩句描寫蜜蜂喧鬧於酴骾花中、燕子輕飛在楊柳枝間的春日景象。
7.平岡細草鳴黃犢,斜日寒林點暮鴉。
出自宋·辛棄疾《鷓鴣天》詞。
詩句描寫平岡草細、夕陽西下、小牛鳴叫、寒鴉歸林的晚景。
8.何須淺碧深紅色,自是花中第一流。
出自宋·李清照《鷓鴣天》詞。
桂花雖然沒有淺綠深紅的豐富色彩,卻以金黃之色堪稱花中一流。這雖是詞人個人對桂花的認知,卻表露出其對桂花真摯的喜愛之情。
9.應嫌素麵微微露,故著輕雲薄薄遮。
出自宋·徐俯《鷓鴣天》。
素麵,此指皎潔的月亮。著,派遣。詩句描寫薄雲遮月之景。但詩句不直寫,卻以擬人修辭手法將月亮人格化,說月亮略露雲層是素麵微露,是故意派遣雲彩薄遮的緣故。由此,原本平淡的寫景便頓時生動形象起來。
10.亂鴉畢竟無才思,時把瓊瑤蹴下來。
出自宋·辛棄疾《鷓鴣天》詞。瓊瑤,比喻積雪。蹴,踢、踩。【譯文/點評】詩句描寫亂鴉積聚梅樹之上,將枝上積雪踏下的景象。說亂鴉「無才思」,是擬人修辭法,通過對眾鴉亂踏梅花枝頭雪行為的指斥,以此表現詞人對梅枝積雪的欣賞之情。