一米姐姐：恩。雨雪天氣，在原始森林前行那是更困難了。左伯桃身體差，這時已經走不動了。雪更大了，山路積雪已經有一尺多厚了，踩下去就要陷到大腿根了。正好路邊有一棵桑枯樹，還可遮擋風雪。但樹洞僅能容下一人，羊角哀扶左伯桃進去坐下，想敲石取火，可這樣的天氣，哪裡能生起火來。左伯桃艱難地脫了所有的外衣放在一邊。羊角哀大吃一驚：「兄長，你這是幹什麼？」 「我想不出什麼辦法，賢弟趕緊穿上我這衣服，背上乾糧快走，我甘願死在這裡。要不然咱們兩個都要死在這裡！」羊角哀上前抱住左伯桃放聲大哭：「嗚嗚，你我結為兄弟，應該同生共死，怎麼能分離呢？」 「不，弟弟，如果都死了，誰來埋葬咱們呢？」「即然這樣，我情願解下衣服給兄長穿上，兄長可帶上乾糧走，我寧可死在這裡。」 「弟弟呀，我原本多病，賢弟年輕體壯，比我強得多，加上胸中學問，我更趕不上。你如能見到楚王，必然受到重用。我死不足惜？賢弟不要耽誤了，快走，快走。」 「兄長死在這兒，我獨自去取功名，這種不義之人，我不會做的。」兩人就這樣僵持住了。看看不是辦法，左伯桃心一橫，趁著羊角哀不注意，拿起寶劍自刎而死。羊角哀愣住了，放聲痛哭，也想隨著兄長死去，可又一想：「我死了。誰來埋葬兄長呢？」於是在此地做了記號，在雪中哭拜而去。左伯桃的死換來了羊角哀的生。就這樣，羊角哀艱難地到了楚國，見到楚王，果然受到了重用，被封為中大夫之職。賞黃金百兩，彩緞百匹。羊角哀拜謝時痛哭流涕。楚元王大吃一驚：「你為什麼哭呀？」羊角哀就把左伯桃脫衣讓糧之事，一一說明。元王和眾大臣聽了深受感動。元王問：「你打算怎麼辦？」「臣請大王準假，讓我到那裡安葬完伯桃兄長，再來聽命於大王。」元王於是追贈已死的左伯桃也為中大夫之職，並厚贈喪葬費，派人跟隨羊角哀車馬同去。羊角哀找到那棵枯桑，只見左伯桃屍身尚在，面貌還和生前一樣。羊角哀跪倒在地，痛哭不止，叫隨從召集附近鄉間父老，選了一個諸峰環抱，風水甚好的地方。將左伯桃穿戴上中大夫的衣服，趕置了內外棺，建起了高大的墳墓。四面建起圍牆，栽上松樹，離墳數十米處建了祠堂，塑了左伯桃塑像，立起華表柱，上掛牌匾。還蓋了瓦房，僱人看守。造完後，就在祠堂祭奠左伯桃。什麼是祭奠呀，就是是對去世人的一種悼念儀式，像清明節，咱們都要去上墳，那就是一種祭奠活動。對了，清明節，用英文是？
一得：Tomb Sweeping Day 美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]
一米姐姐：恩。祭奠時，羊角哀哭得十分悲切，引得鄉人和隨從也悲傷不己。這天夜裡，羊角哀面對燭火獨坐，回首往事，心中感傷不已。隱約間，他睡著了，可左伯桃託夢給他，說自己的墓地離荊軻墓不遠，荊軻就是那個刺殺秦王的勇士。所以在陰間，荊軻的手下有很多人，不允許自己呆在這地方。羊角哀一夢驚醒，夢中所有的事記得明明白白。一打聽，果然附近有一座荊軻墓。還有大家給他建的一座廟。知道自己的兄長在陰間被欺負，羊角哀十分不安，他扎了幾十個草人，在墓前燒化，讓他們幫助兄長去和荊軻的部下打仗，可打不贏。他又取來火種，想要燒掉荊軻廟。但村民們再三哀求：「大人，這是全村的神廟，要是觸犯了，恐怕要給百姓帶來災禍。」羊角哀一想，立即寫了一封書信，上奏楚王說：「以前左伯桃兄長把糧食讓給臣，所以我才活了下來，並遇到了聖明的君主。蒙您加官進爵，使我此生無憾，請容我來世再去報答。」信中言語十分懇切。把信交給隨從後，羊角哀來到左伯桃墓前大哭一場，對隨從說：「我兄長被荊軻強魂所逼，無處安身，我忍不下去。想要燒荊軻廟掘墳，又怕違背了村民的意願。唉，我寧可死在九泉下做鬼，也要幫助兄長戰勝這個強魂。你們把我的屍體葬在兄長墳墓的右側，生死與共，以報答兄長。回去奏明楚王，望聽納我的忠言，永保江山社稷。」說完，拔出佩劍，自刎而死。隨從急忙搶救，已經來不及了，只好儘快準備了衣物棺木收殮，將他埋在伯桃墓旁。這天深夜，風雨大作，雷電交加，天地變色。天亮一看，荊軻墓上震裂的象大火燒過一樣，白骨散了一地。墓邊松柏連根拔起。荊軻廟突然起火，燒得片瓦無存。村民們大吃一驚，知道這是羊、左兩個異性兄弟在陰間打敗了強敵。大家都去羊、左二墓旁焚香拜祭。羊角哀的隨從回到楚國上奏元王，元王被二人的意氣所感動，派人在墓前建廟，賜廟名「忠義之祠」，並立碑記載這件事。
一得：這真是捨命之交呀！
一米姐姐：哈哈，是的，很傳奇的一個故事。捨命之交，又叫羊左之交，意思是說像羊角哀與左伯桃那樣的交情。比喻生死之交的朋友。好了，咱們先來溫習一下今天故事中的英文單詞吧。