(《這裡的黎明靜悄悄》(2015版))
(《這裡的黎明靜悄悄》(2015版))
你還記得《喀秋莎》動人的旋律嗎?還記得那群颯爽英姿的巾幗女兵嗎?作為中國人最熟悉的俄羅斯電影,1972版《這裡的黎明靜悄悄》感動了一代人。
今年夏天,這份感動將再次襲來,由蘇聯文學名著、經典電影《這裡的黎明靜悄悄》改編的新版3D電影,將於8月25日登陸中國。此次新版電影不僅有恢弘壯闊的戰爭場面,也有鬥智鬥勇的野外激戰,而片中女戰士跌宕起伏的個人命運,更讓觀眾感同身受,俄羅斯總統普京看完本片之後,也對這部電影中所描繪的戰爭與女性讚賞有加。
《這裡的黎明靜悄悄》根據作家瓦西裡耶夫的同名小說改編,內容取自一個真實事件,展現了戰爭對於女性的摧殘。講述了蘇聯衛國戰爭時期,在廣袤森林中進行的一場驚心動魄、激烈殘酷的阻擊戰的故事。1942年夏天,蘇聯方面的瓦斯柯夫準尉帶領兩個班的女高射炮手駐紮在一個靠近小車站的村子裡,為了阻擊德軍深入森林,瓦斯柯夫帶領一支娘子軍五人小分隊去搜查敵軍,但敵人的力量與自然環境的惡劣遠比她們想得要殘酷,這些美麗的蘇聯女戰士,不得不在叢林中與人數眾多的敵軍反覆周旋。
1972年,導演斯·羅斯託茨基把《這裡的黎明靜悄悄》搬上了銀幕,並由他和小說原作者鮑·瓦西裡耶夫共同編劇。影片獲1973年威尼斯國際電影節紀念獎、全蘇電影節大獎,1975年又獲列寧獎金,1973年第45屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名,成為一代經典。而2015版的《這裡的黎明靜悄悄》,不僅是3D呈現,將宏大的戰爭場面更生動的展示給觀眾,更增加了野外激戰的豐富性,在保留名著情懷的前提下,新的創作者給瓦西裡耶夫的小說賦予新的生命——用當代年輕人易懂的語言和方法講述戰爭。
2015年是世界反法西斯戰爭勝利70周年,世界同慶,電影《這裡的黎明靜悄悄》(2015版)特地趕在8月1日建軍節前定檔,也是為了致敬這一偉大的勝利。本片也將作為8月最為亮眼的進口大片呈現給中國觀眾,作為年度最恢宏兼具情懷的戰爭題材影片,本片期待值頗高。8月25日,中國觀眾不僅可以進電影院致敬經典,更可以在3D效果下體驗逼真的恢弘戰爭場面,觀感十足。
屆時,俄羅斯總統普京也將率團訪華,共慶二戰勝利。而早在今年年初,普京在俄羅斯看完《這裡的黎明靜悄悄》後,就對本片稱讚有加。尤其是生於1950年代的普京,恰逢在其青年時代就觀看了1972年的老版電影,影片裡巾幗不讓鬚眉的蘇聯女兵、驚心動魄的叢林作戰和愛國主義情懷給普京留下了深刻的印象。此次能在中國的大銀幕上再次看到這部俄羅斯經典之作新版的上映,對於即將到訪的普京來說,無疑是一份令人驚喜的文化禮物。