王毅:我們願同越方把中越陸地邊界維護好、管理好、利用好

2020-12-16 環球網

本文轉自【外交部網站】;

原題:王毅在中越陸地邊界劃界二十周年暨界立碑十周年紀念活動上的致辭

(2020年8月23日,廣西東興)

中華人民共和國國務委員兼外交部長 王毅

尊敬的範平明副總理,

同志們、朋友們:

今天,我們站在中越邊界線上,隆重紀念兩國陸地邊界劃界二十周年和勘界立碑十周年。首先,我謹代表中國政府,歡迎兩國各部門以及邊境省區代表出席此次活動,感謝你們多年來為推進中越陸地邊界合作和兩國關係發展作出的重要貢獻!

中越是山水相連的社會主義鄰邦,兩國人民的傳統友誼源遠流長。在爭取民族獨立和國家解放的艱苦鬥爭中,雙方並肩戰鬥、生死與共,結下「同志加兄弟」的深厚情誼。在推進符合本國國情的社會主義建設事業中,雙方攜手並進、同舟共濟,推動兩國全方位合作不斷邁上新臺階。在抗擊突如其來的新冠肺炎疫情中,雙方守望相助、共克時艱,再次體現了團結友好的崇高精神。

當前,國際形勢持續深刻演變,疫情仍在全球肆虐。作為同志和兄弟,我們在邊界線上舉行這場紀念活動,就是要撫今追昔,不忘中越傳統友誼的初心使命,牢記彼此共同的理想信念,推動中越全面戰略夥伴關係不斷向前發展,賦予兩國傳統友誼新的時代內涵。

同志們,朋友們,

中越關係正常化以來,在兩黨兩國領導人的親自關心指導下,雙方堅持通過對話協商解決陸地邊界問題,歷時9年談判磋商,最終如期籤署《中越陸地邊界條約》。這是中越兩黨兩國站在歷史和未來的高度,著眼兩國人民根本長遠利益作出的重大決斷,為兩國邊境地區共同繁榮發展夯實了基礎,為深化兩國全面戰略合作開闢了前景。

二十年來,在雙方共同努力下,中越邊境地區發生了翻天覆地變化。基礎設施日新月異,跨境人員往來密切,邊境貿易蓬勃發展。雙方已建成9座跨境橋梁,15條跨境公路,開通13對陸路口岸。中越邊境口岸每年過貨量達到850萬噸,出入境人員2300萬人次。越南連續多年保持中國最大的邊貿夥伴國地位,總額超過1100億元人民幣。1450公裡的中越陸地邊界,已經成為促進兩國共同發展的重要紐帶和合作橋梁。

我本人曾作為中越政府級邊界談判中方代表團團長參加談判工作,與當時越南政府代表團的同志們共同度過了許多不眠之夜,如今回想起來,依然感慨系之。之後,我還同越南同志合作,共同參與談判解決了中越北部灣海域劃界問題。事實證明,無論困難有多大,情況多複雜,只要以誠相待,相向而行,任何難題都能找到解決的辦法。同時也啟示我們,堅持睦鄰友好是妥處敏感問題的政治保障,堅持對話協商是解決雙方分歧的正確途徑。

同志們、朋友們,

當今世界處於百年未有之大變局。中越兩個社會主義國家,應該銘記兩黨兩國最高領導人的重要政治共識,以建交70周年為新的起點,加強戰略溝通,統籌謀劃合作,推動中越關係取得新的發展。兩國邊境地區合作應該為此作出更大貢獻。

我們要讓中越邊界更好服務於兩國發展和人民福祉。著力維護邊境地區良好秩序,使兩國邊民更加安居樂業。全面優化邊境地區營商環境,使兩國邊民更加獲益。積極促進人員往來,切實造福於兩國邊民。

我們要加強邊界治理體系和治理能力建設。進一步發揮兩國陸地邊界聯委會作用,加強和完善制度體系,切實推進界務管理、安全管控、口岸運行、疫情防控等領域務實合作,共同提升邊境地區的管理效能和開放水平。

我們要通過中越邊界促進區域合作發展。加快「一帶一路」和「兩廊一圈」在邊境地區的對接融合,推動口岸實現升格並擴大開放。建設好跨境旅遊合作區和邊境經濟合作區,促進人員、貨物、資本等生產要素順暢流通,為區域經濟循環增添動力,為推進中國—東協合作和地區經濟一體化貢獻力量。

我們要借鑑陸地邊界成功實踐早日解決海上問題。中越在劃定陸地邊界、完成北部灣海域劃界過程中積累了寶貴經驗。兩國完全有能力、也有智慧繼續通過談判協商,進一步解決好海上面臨的問題。我們要貫徹落實兩黨兩國最高領導人的重要指示,著眼兩國關係大局和長遠合作需要,積極開展對話協商,早日找到雙方均能接受的基本和長久解決辦法,共同維護南海的和平穩定。

同志們,朋友們,

上世紀六十年代,越南著名作曲家杜潤同志譜寫的《越南—中國》在兩國人民之間廣為傳唱,「越南中國,山連山、江連江,共飲一江水,朝相見、晚相望」。今天我們吟唱起來,依然動人心弦,感人至深。我們願同越方繼往開來,密切合作,把中越陸地邊界這一友好合作的紐帶維護好、管理好、利用好,使中越陸地邊界不僅是一條和平的邊界,同時也成為一條友好的邊界、合作的邊界、共同發展繁榮的邊界,為促進中越全面戰略合作夥伴關係添磚加瓦,為實現兩國共同目標作出新的貢獻。

謝謝大家!

相關焦點

  • 王毅:借鑑陸地邊界成功實踐,中越完全有能力進一步解決好海上面臨...
    據外交部網站,8月23日,國務委員兼外長王毅在廣西東興兩國邊界跨界處同越南副總理兼外長範平明共同出席中越陸地邊界劃界二十周年暨勘界立碑十周年紀念活動。王毅在致辭中表示,中越是山水相連的社會主義鄰邦,兩國人民的傳統友誼源遠流長。
  • 王毅:不忘初心,繼往開來,推動中越關係不斷向前發展
    著力維護邊境地區良好秩序,全面優化邊境地區營商環境,積極促進人員往來,切實造福於兩國邊民。 我們要加強邊界治理體系和治理能力的建設。加強和完善制度體系,切實推進界務管理、安全管控、口岸運行、疫情防控等領域務實合作,共同提升邊境地區的管理效能和開放水平。 我們要通過中越邊界促進區域合作的發展。加快「一帶一路」和「兩廊一圈」在邊境地區的對接融合。
  • 中越充分肯定陸地邊界三文件的歷史性貢獻
    雙方均充分肯定三個法律文件對兩國陸地邊界合作和雙邊關係發展的歷史性貢獻和重要意義,強調這是中越雙方本著平等協商、相互諒解的精神,通過談判協商和平解決爭議的成功實踐,並一致同意繼續認真執行三個法律文件,共同將邊界管理好、利用好,為推動中越關係發展、增進雙方邊民福祉作出更大貢獻。
  • 中越邊境傳出好消息,王毅發聲釋放一重磅信號,某些國家請聽好了
    不過隨著美國戰略重心的轉移,一些越南內的親美派便蠢蠢欲動,意圖破壞中越關係,作為向美國示好的「投名狀」。越南自己國內亂不止,越南戰爭留下的「後遺症」也在阻礙著越南的發展。對此,打破當前的困境是越南政府的主要目標之一,其中中國市場的發展空間屬實誘人,飛躍的進步速度也成為了一眾亞洲國家們眼中的優秀示例,成為發展中國家中的佼佼者。
  • 23日,王毅與越南外長共赴邊境,舉行重要活動,一處細節值得點讚
    8月23日,中國國務委員兼外交部長王毅與越南副總理兼外交部長範平明共赴邊境,舉行重要活動,在這場慶祝活動中雙方的一處細節值得點讚。據央視新聞報導,8月23日,中越兩國外交部長在廣西東興正式會面,中國外交部長王毅在此次會面中指出,此次會面旨在共同紀念兩國陸地邊界劃界二十周年和勘界立碑十周年,雙方在此次會談上總結了彼此的有益經驗,明確了兩國下一步工作目標。
  • 中越籤署陸地邊界勘界文件 願共同維護南海和平
    籤署的文件包括《中越陸地邊界勘界議定書》及其附圖、《中越陸地邊界管理制度協定》和《中越陸地邊境口岸及其管理制度協定》,籤字儀式前,楊潔篪會見了中越雙方代表團…[我來說兩句] 新華社記者 周華 攝  新華網北京11月18日電 中越陸地邊界勘界文件籤字儀式18日在北京舉行。中越陸地邊界經過雙方歷時10年的共同努力已全線勘定。  今天籤署的文件包括《中越陸地邊界勘界議定書》及其附圖、《中越陸地邊界管理制度協定》和《中越陸地邊境口岸及其管理制度協定》。
  • 解密中越邊界談判內幕
    中越陸地邊界是由中國清政府同法國政府(當時越南為法國殖民地)於1885年至1897年期間籤署的多項界約劃定的,其中主要是兩項界約,即1887年的《續議界務專條》和1895年的《續議界務專條附章》。雙方在實地分了界,立了300多塊界碑。
  • 中越邊境傳來一消息振奮人心,王毅外長重磅發聲,某些國家聽好了
    但是貿易往來密切並不代表著雙方沒有摩擦,在美國的插手下,一些越南「親美派」為了討好美國也開始蠢蠢欲動,開始蓄意破壞中越關係。越南經濟依賴中國經濟歷史上的中越關係一直都在變化,中國曾經傾力幫助越南抗擊美軍,雙方協力取得了越南戰爭的勝利,但是在美軍撤出越南後,中國與越南的關係卻有了翻天覆地的變化,越南在接受過中國的幫助後轉頭把針對的目標對準了中國,甚至一度到了雙方戰爭一觸即發的危機局面。但是近年來,由於中越貿易往來的逐漸密切,兩國的關係也越來越趨向於友好,甚至雙方的貿易額還屢屢刷新新紀錄。
  • 海外網評:中越外長共同查看邊界界碑,意義不尋常
    8月23日,國務委員兼外長王毅在廣西東興中越邊界跨界處同越南副總理兼外長範平明共同出席中越陸地邊界劃界二十周年暨勘界立碑十周年紀念活動。(圖/外交部網站)8月23日,中國國務委員兼外長王毅同越南副總理兼外長範平明在廣西東興共同出席中越陸地邊界劃界二十周年暨勘界立碑十周年紀念活動。兩國外長共同現場查看了邊界界碑,並為各自的第一塊界碑描紅。這是中越外長重啟「線下」外交的重要標誌,也為後疫情時代兩國合作注入了新動力。
  • 中越陸地邊界談判始末,227平方公裡分歧最大地區對半分
    從1977年第一次中越陸地邊界談判開始,一直到1999年《中越陸地邊界條約》和2009年《中越陸地邊界議定書》籤訂,中越解決陸地邊界的外交談判持續30餘年,過程曲折複雜。中越最終以歷史條約為基本依據,在互諒互讓、公平合理的原則下,正式劃定1347公裡長的陸地邊界。
  • 央視點評中越陸地邊界勘定 中國讓步非不可接受
    第2頁:中越在南海開發問題上仍有爭端     回顧:中越籤署陸地邊界勘界文件 願共同維護南海和平  來源:央視網 環球視線   中越陸地邊界勘定 中國顯示大國風範  水均益:  昨天中越陸地邊界勘界文件籤字儀式在北京舉行,這標誌著中越陸地邊界經過雙方歷時十年的共同努力,已經全線勘定,勘界議定書及其附圖的籤署,在法律程序上給這項工作也畫上了圓滿的句號,從此應該說山水相連的中越兩國1300多公裡的邊界線上,曾經的硝煙和戰火已經成為了歷史的回憶。
  • 中越陸地邊界問題圓滿解決 歷經8年滄桑(圖)
    過去8年,中越雙方共投入近百萬個工作日,舉行了14輪政府代表團團長會晤、34輪聯勘委會晤和15次專家組會晤,豎立近2000個界碑。如果把這一事件放在中國對越自衛反擊戰30周年的背景下考量,更加別有意義。
  • 中越完成陸地邊界勘界立碑工作(組圖)
    當日,中越雙方在廣西憑祥友誼關口岸舉行儀式,共同慶祝陸地邊界勘界立碑圓滿結束。戴秉國國務委員和越南副總理兼外長範家謙分別代表兩國政府出席儀式並致辭。兩國外交、國防、公安、測繪、經濟部門和邊境地方政府代表400餘人參加了慶祝活動。 新華社記者 周華 攝  2月23日,中國和越南在廣西憑祥友誼關公路口岸舉行界碑揭幕儀式,慶祝中越陸地邊界勘界立碑工作圓滿結束。
  • 勘測中越陸地邊界 她幹了10年
    勘測中越陸地邊界 她幹了10年 省測繪局工作人員王芳獲第九屆全國「人民滿意的公務員」殊榮 讓我們來聽聽她的故事。精益求精 毫釐之間顯身手  1989年,王芳從華東師範大學地理系地理專業畢業,被分配到成都地圖出版社。5年多時間,她便成長為單位製圖編輯的骨幹。1996年,憑著過硬的技術功底,王芳被選拔進入四川省測繪局從事基礎測繪管理工作。
  • 中國與12鄰國勘定陸地邊界 海上邊界空缺爭議大
    中國前駐烏克蘭、波蘭、哈薩克斯坦大使周曉沛對媒體回憶,同年9月11日,周恩來與蘇聯部長會議主席柯西金在北京機場會晤,達成「不應為邊界問題打仗,應通過和平談判解決」的兩國總理諒解。自上世紀70年代開始,中國、越南就陸地邊界展開談判,其後因為軍事衝突而中斷,直到90年代才重啟和平談判,並在1999年籤訂了《中越陸地邊界條約》。
  • 中越平分227平方公裡陸地邊境爭議領土
    隨著中越陸地邊界「零爭議」,中國陸地十四個鄰國中,除了印度和尚未有外交關係的不丹外,十二個鄰國的陸地邊界全部確定。幾個月前,中國和俄羅斯也全部完成兩國邊界勘定,這在中俄幾百年的歷史上也是首次。被稱為「動蕩之源」的中國邊界,成了亞洲穩定、和諧、發展之本。從中國國家測繪局獲悉,中越邊界談判於九三年開始,一九九九年十二月三十日,中越雙方完成了十六輪談判,籤訂了《中越陸地邊界條約》。
  • 王毅同印尼外長通電話就中越撞船事件表態 敦促越方冷靜
    據外交部網站消息,圍繞近期中越兩國西沙群島衝突,今天(5月14日)外交部長王毅應約同印尼外長馬爾迪通電話。王毅就中越撞船事件做出了回應,他敦促「越方冷靜下來,不要試圖將局勢進一步複雜化和擴大化」。而美國也再次幹涉涉及中國的海上爭端問題。12日,美國國務卿克裡點名批評中國,稱對中國在南海的行為深表關切。此前美國國務院發言人曾指責中國在西沙海域進行鑽井作業。
  • 中越聯合公報:推進劃界談判 早日達南海行為準則
    中方支持中國企業赴越投資興業,也願為越南企業來華開拓市場創造更便利條件。越方將為中國企業在越投資經營提供必要的便利條件。雙方宣布正式成立基礎設施合作工作組和金融與貨幣合作工作組。同意加強上述兩個工作組同海上共同開發磋商工作組協調配合,共同推進各領域合作全面發展。——加強在外交、國防、執法和安全等領域交流合作。繼續做好年度外交磋商,拓展兩國外交部間交流合作。
  • 中越邊境勘界幕後故事:領土一寸也不能讓(圖)
    2001年12月27日,中越舉行兩國陸地邊界第一塊新界碑揭幕儀式。圖為中越邊界談判中國政府代表團團長、外交部副部長王毅(左)與廣西壯族自治區人民政府副主席張文學為中方第一塊新界碑揭幕。勘界隊員蔡碧凌:用腳步丈量國界線站在中越國境線上,中越陸地聯合勘界第四組勘界隊員劉建雲對記者說:「看著一塊塊豎立的界碑,我們對英靈多了一份敬重。」劉建雲所提及的英靈,包括中越戰爭中犧牲的戰士,也包括之後的和平年代喪生於雷區的那些普通村民們,當然還包括獻身於勘界這項偉大事業的同事。
  • 中國已與12個陸地鄰國劃定邊界
    中越1116號界碑就在友誼關旁邊。  中國日報網消息:據新華網北京2月1日電第四次全國邊海防工作會議透露,中國已與12個陸地鄰國劃定邊界,各級邊海防部門和單位在維護國家主權和海洋權益的同時,認真貫徹「與鄰為善、以鄰為伴」的方針,開展邊海防交往合作,促進了周邊安全穩定。  中國是世界上陸地鄰國最多、邊界線最長、邊界情況最複雜的國家,陸地邊界與海岸線總長4萬多公裡。