The ideas of Suntzu, author of the ancient Chinese military treatise "The Art of War," should be an important part of Chinese culture courses offered by the Confucius Institute, said Sun Ling, president of the Confucius Institute at the University of Minho in Portugal, on Wednesday.
more>>
喜愛孫子的慕尼黑孔子學院兩位女院長 韓勝寶攝
中新網蘇州5月22日電(記者 韓勝寶)葡萄牙米尼奧大學孔子學院葡方院長孫琳認為,孔子學院與歌德學院一樣,名稱並不能代表實質,歌德學院不是為傳播歌德開的 ,孔子學院也不僅僅傳播孔子,傳播中華文化不能缺「孫子」 。
歐洲學者稱,孫子和孔子一樣有永恆的智慧,這種智慧屬於全世界,沒有哪個國家能夠壟斷。《孫子兵法》因其實用性受歡迎。在歐洲的大書店裡,各種版本的《孫子兵法》常年供應,可見西方年輕人更想了解東方人的智慧。孔子學院傳播孫子文化吻合孔子「文武兼備」的教學思想。
記者在裡斯本孔子學院看到,孔子像與《孫子兵法》竹籤並列放在一起,讓人領略中國古代文武兩位聖人的風採。葡方院長費茂實博士對記者說,這體現了中國儒家學說與兵家思想在孔子學院等量齊觀,孔子學院不僅僅傳播孔子,應傳播包括諸子百家在內的更多的中華優秀文化,而孫子是「世界兵學鼻祖」,全世界都崇拜他,孔子學院應該有他的地位。
法國布列塔尼孔子學院法方院長白思傑是被協會的理事會招聘的,還要通過面試,他很幸運被選中了。在談到被選中的主要原因時,白思傑看到《經濟學人》雜誌裡,有一篇名為《中國在海外:孫子和軟實力的藝術》的文章,論述中國經濟實力之外的「軟實力」。讀完文章發現,孫子才是韜光養晦,在海外低調傳播中國形象的代表人物。因此,他對孔子學院傳播《孫子兵法》有著特別的情結。
近年來,俄羅斯葉卡捷琳堡掀起一股「中國古典文學熱」,當地書店包括《孫子兵法》在內的中國古典文學書籍銷量異常「火爆」。書店的工作人員介紹說,這與卡捷琳堡孔子學院大有關係。該學院教學秘書安德烈從大學時代就開始對中國文化產生興趣,喜歡研讀俄文版《孫子兵法》。
西班牙巴塞隆納孔子學院中方院長常世儒表示,孔子學院不能單純教漢語,這既沒廣度也沒深度。要打好中華傳統文化牌,走文化高端,推動漢學研究,系統研究傳播孔子、老子、孫子、莊子等中國古典精華,把孔子學院辦成以漢學家為主體的學術性機構,傳播中華文化的平臺。
馬德裡孔子學院公派教師郝麗娜向記者介紹說,《孫子兵法》在西班牙影響很大,西班牙版本多次再版,她聽到不少西班牙人經常談論孫子。一些大學講跨文化管理,都離不開《孫子兵法》。在他們學院,大部分學員學習漢語是出於對中國文化的迷戀,學員們相信,在孔子學院能更好地學習漢語和中國文化,許多學員都讀過《孫子兵法》。
慕尼黑孔子學院德方院長高芳芳向記者介紹說,德國人對包括儒家學說和兵家文化在內的中國傳統文化越來越喜愛,對中國功夫非常崇拜,對孫子的智慧謀略從不了解到信奉,受到學術界和企業家的歡迎。德國眾多跨國公司總部設在慕尼黑,很需要了解中國的智慧謀略。該院打算從2013年起,「文化沙龍」開設《孫子兵法》課程,邀請中國和德國的孫子研究學者授課。
法蘭克福孔子學院中方院長、復旦大學歷史系教授趙蘭亮博士坦言,現在對孔子學院的定位更加清晰了,是傳播中華文化的載體。孔子學院用了孔子的名子,實際上代表了諸子百家,代表了中華文化。孔子學院要向前走一步,就是要把儒家學說、兵家文化等中國傳統文化傳播的層次提升一步。
有學者認為,孔子學院全球遍地開花,《孫子兵法》在世界廣泛應用,不但能用以指揮戰爭,而且能用來管理公司、推廣市場、面對競爭,恐是老外想從孔子學院探索的。中華文化博大精深,中國的軟實力主要體現在中華文化上,《孫子兵法》應隨孔子學院在全球並蒂開花。