孫子兵法全球行:葡萄牙很需要學習《孫子》謀略

2020-12-19 中國新聞網

  中新網裡斯本9月6日電題:葡萄牙很需要學習《孫子》智慧謀略――訪裡斯本孔子學院葡方院長費茂實博士

  作者 韓勝寶 於建華

  從《孫子兵法》到《三十六計》竹籤、兵馬俑,從《孫臏兵法》到《六韜》、《百戰要略》,還有各種軍事和兵器雜誌,裡斯本孔子學院充滿了濃鬱的中國兵家文化氣息。令記者意想不到的是,在學院正廳最醒目的位置,孔子像與《孫子兵法》竹籤並列放在一起,讓人領略中國古代文武兩位聖人的風採。

  「這體現了中國儒家學說與兵家思想在孔子學院等量齊觀,孔子學院遍布全球,《孫子兵法》應用遍及全世界」。斯本孔子學院葡方院長費茂實博士對記者說,孔子學院不僅僅傳播孔子,應傳播包括諸子百家在內的更多的中華優秀文化,而孫子是「世界兵學鼻祖」,全世界都崇拜他,孔子學院應該有他的地位。

  費茂實的名字用中文來解釋,富含「樹木茂盛、秋實纍纍」的意思,與推廣中華文化、從事孔子教育緊密地聯繫在一起很貼切。這位裡斯本大學專研中葡歷史和中葡關係的資深研究員,長期從事中國文化研究,多次到過中國,遍及北京、南京、天津、上海、廣州、澳門等城市,著作成果與他中文名字一樣茂實。

  費茂實認為,在葡萄牙研究和傳播中國兵家文化很有必要。葡中兩國人民早在500年前就開始了交流和交往,在近代中西文化交流史上,第一個溝通東西方聯繫的是葡萄牙。葡萄牙人在澳門安居下來,長期成功地從事貿易與文化交流活動。

  西方文化最早傳入中國的西洋火炮是葡萄牙火銃,而中國陶瓷製作和茶文化是通過葡萄牙傳入西方。17世紀中葉,通過澳門這座中西文化交流的「橋頭堡」,以諸子百家為代表的中國文化大量流向西方。當時西方思想家、哲學家、軍事家對包括儒家學說與兵家思想在內的中國文化發生了濃厚的興趣。

  費茂實介紹說,葡萄牙對中國古典文化研究學者很多,在裡斯本大學、裡斯本技術大學有研究中國兵家文化課程。裡斯本大學社會及人文學院舉辦過三次中國文化日活動,其中穿插中國兵家文化。裡斯本孔子學院一方面教漢語,另一方面傳播中華文化,相輔相成,相得益彰。學院有5位漢語老師,在教漢語的同時,傳播中華文化,高級辦開設中國古代經典課程,有兵家文化的內容。

  該孔子學院每周三和周末舉辦中國文化活動,漢語角、剪紙、繪畫、書法融入兵家文化。如把孫子文化與太極拳結合起來,有葡萄牙人教,也有華人教,許多葡萄牙學生讀過《孫子兵法》,會太極和中國功夫。孔子學院在裡斯本大學理學院廣場成功舉辦陳氏太極拳體驗課,還將向葡萄牙民眾講授陳氏太極拳19式以及陳氏太極養生功等,在太極中體驗神奇的中國兵家文化。

  費茂實表示,《孫子兵法》的傳播有利於葡中經濟文化交流,他堅信中國經濟在未來在全球一定是最好的,葡萄牙要擺脫金融危機,很需要學習《孫子》的智慧謀略。

相關焦點

  • 孫子兵法全球行:葡萄牙《孫子》翻譯日久彌新
    圖為裡斯本書店的葡萄牙版《孫子兵法》。韓勝寶攝記者在葡萄牙首都裡斯本書店發現,葡萄牙版《孫子兵法》有多個版本,開本有大的,也有供讀者攜帶的小書本。書的封面設計頗具特色,有中西結合的兵家人物畫,也有中葡文對照的書名。書店銷售人員告訴記者,中國的這本2500年前的古書,已成為葡萄牙的暢銷書,常銷不斷。
  • 孫子兵法全球行:《孫子》廣受拉美各國軍人和學者歡迎
    孫子兵法全球行:《孫子》廣受拉美各國軍人和學者歡迎 圖為秘魯書店出售的西文版《孫子兵法》 韓勝寶攝  中新網利馬4月10日電(記者 韓勝寶)「我在美國西點軍校學習時,《孫子兵法》已經成為所培訓軍官必讀的書。」
  • 孫子兵法全球行:歐洲學者稱孔子學院不能缺「孫子」
    孫子兵法全球行:歐洲學者稱孔子學院不能缺「孫子」 Suntzu a must for Confucius Institute classrooms
  • 孫子兵法全球行:香港儒商論孫子古謀略與新經濟
    孫子兵法全球行:香港儒商論孫子古謀略與新經濟     圖為香港協成行集團主席、方樹福堂基金會主席方潤華在接受中新網記者採訪 陳德真 攝
  • 孫子兵法全球行:華爾街不能缺少孫子的智慧與謀略
    圖為華爾街紐約證券交易所 韓勝寶攝  中新網紐約11月12日電(記者 韓勝寶)1987年商戰電影中的經典作《華爾街》以全球金融中心的美國華爾街為背景,由麥可·道格拉斯扮演的華爾街大亨戈登·蓋柯,曾引用了《孫子兵法》,影片大部分操縱股市的謀略也出自《孫子兵法》。《華爾街》續集《華爾街:金錢永不眠》對股票投資的描寫中,金融大鱷對《孫子兵法》倒背如流。
  • 孫子兵法全球行:孫子從古紙堆裡活起來"周遊列國"
    中新網蘇州4月23日電(記者 韓勝寶)2500多年前的中國孫子從古紙堆裡活起來,正在周遊列國。據統計,全球有30多個國家、上百種語言文字、數千種關於《孫子兵法》的刊印本,曾雄踞亞馬遜排行榜第一名。孫子思想在全球政界、軍界、學界、商界受到越來越多的重視,這也說明了中華傳統文化穿越了時間和文化的屏障,在國際化、現代化的今天仍閃爍著東方獨特的智慧光芒。
  • 孫子兵法全球行:《孫子》成為全球教育領域「香孛孛」
    中新網蘇州5月30日電(記者 韓勝寶)目前世界上共有30多種語言版本《孫子兵法》,地域涵蓋南極洲以外的世界各大洲。而孫子文化在全球的傳播離不開教育領域,研究、翻譯、傳授者大都是知名大學的教授。海外學者統計,全球約有25億人直接或間接在學習傳播孫子文化,其中分布在世界各國的學生佔了相當大的比例,《孫子兵法》已成為全球教育領域的「香孛孛」 。
  • 「孫子兵法全球行」記者抵法 開始歐洲首站採訪
    「孫子兵法全球行」記者抵法 開始歐洲首站採訪     圖為中新社記者韓勝寶(右)與法國戰略研究基金會亞洲部主任瓦萊麗•尼凱(左)在採訪後合影。
  • 孫子兵法全球行:學者稱全球25億人熱衷孫子文化
    中新網蘇州2月4日電 題:香港學者稱全球有25億人熱衷《孫子兵法》 ——訪香港國際孫子研究學院院長廬明德教授  記者 韓勝寶    原香港理工大學博士生導師、香港國際孫子研究學院院長廬明德教授在接受記者採訪時宣稱,全球約有25億人直接或間接在學習《孫子兵法》。
  • 孫子兵法全球行:瑞士著名漢學家暢談《孫子》奇正術
    中新網蘇黎世1月30日電 題:瑞士著名謀略學家暢談《孫子》奇正術  記者 韓勝寶  「《孫子兵法》的全球價值在於可以用孫子奇正的眼光來觀察西方的一些現象」,瑞士漢學家、謀略學家、孫子研究學者勝雅律感嘆,中國2500年前的《孫子》是讓他最為好奇的一本著作,而《孫子》的奇正術是他最為叫絕的謀略藝術。
  • 孫子兵法全球行:歐洲學者高度評價《孫子》現代意義
    法國經濟學博士費黎宗出版的《思維的戰爭遊戲:從〈孫子兵法〉到〈三十六計〉》.該書的編輯推薦說:如果一個人一生中只看一本書,那這本書一定是《孫子兵法》。  義大利學者認為,讓兵法走出軍事範疇,被廣泛運用於商業競爭和社會生活方方面面的是中國的《孫子兵法》,這是世界上任何一部兵書所不可比擬的。就連義大利隊主教練裡皮、國米新帥都熟讀《孫子兵法》,其世界價值和現代價值無與倫比。
  • 孫子兵法全球行:學《孫子》讓墨西哥人更聰明
    孫子兵法全球行:學《孫子》讓墨西哥人更聰明 因為他們聰明,學過《孫子兵法》,會妙算」。一位做海鮮生意的墨西哥人對記者表示,原來以為中國的孫子只會教人怎樣打仗,現在知道了,孫子還教人怎樣去經商。孫子是一個最有智慧的中國古人,學了孫子的智慧,會讓墨西哥人變得更聰明。  這位墨西哥海鮮生意人的話,具有一定的代表性。墨西哥人有兩種,一種是歐洲血統的上層人士,一種是印第安血統的下層百姓。
  • 孫子兵法全球行:全球哲學家視《孫子》為智慧寶典
    圖為美國夏威夷大學哲學系教授安樂哲 韓勝寶攝  中新網蘇州6月6日電(記者 韓勝寶)記者在亞洲、歐洲和美洲發現,不少國家和地區的書店裡看到,《孫子兵法》是放在哲學書區裡的。而全球許多的學者把這部兵書當作經典的哲學書來讀的,有些學者乃至翻譯者本身就是著名的哲學家,他們在孫子的思想裡找到了中國傳統哲學思維方法的精華。
  • 孫子兵法全球行:「戰爭藝術」成《孫子》在西方代名詞
    孫子兵法全球行:「戰爭藝術」成《孫子》在西方代名詞 ,一部享譽全球軍事理論界的世界兵書瑰寶。在改變世界的十本軍事名著中,《孫子兵法》當之無愧排名第一,被世界各國推崇備至。  《孫子兵法》是中國古代最著名的兵書,是世界現存最早的「兵學聖典」。
  • 孫子兵法全球行:《孫子》翻譯出版覆蓋大半個歐洲
    中新網蘇州4月3日電 題:《孫子》翻譯出版覆蓋大半個歐洲  記者 韓勝寶  1772年,法國神父約瑟夫·阿米歐在巴黎翻譯出版的法文版,開啟了《孫子兵法》在西方傳播的歷程,也為後來俄國人、英國人、德國人相繼翻譯出版《孫子兵法》開創了先河。
  • 孫子兵法全球行:港兵法會長稱孫子價值貴在應用
    孫子兵法全球行:港兵法會長稱孫子價值貴在應用 圖為香港國際孫子兵法應用協會會長孫重貴在孫武祭祀大典上
  • 孫子兵法全球行:孫子是站住世界智慧顛覆的高人
    圖為蘇州穹窿山剛落成的的孫武銅像 王思哲攝  中新網蘇州5月23日電(記者 韓勝寶)海外學者稱,孫子是站住世界兵學顛覆的高人,也是站住世界智慧顛覆的高人。而智慧是不分國界的,也不受時空限制的。如今,孫子智慧歷經2500多年流淌到全球,《孫子兵法》成為全球的「智慧之法」,成為全人類共享的智慧,令世界叫絕。
  • 孫子兵法全球行:美國有近百個《孫子》研究學會和俱樂部
    孫子兵法全球行:美國有近百個《孫子》研究學會和俱樂部 據不完全統計,除軍界和專門研究機構外,美國民間目前已有近百個研究《孫子兵法》的學會、協會或俱樂部在頻繁活動。  美國商戰電影中的經典作《華爾街》,由麥可·道格拉斯扮演的華爾街大亨戈登·蓋柯,曾引用了《孫子兵法》,影片大部分操縱股市的謀略也出自《孫子兵法》。連美國娛樂名人帕裡斯·希爾頓,都被拍到閱讀《孫子兵法》的照片。
  • 孫子兵法全球行:伊朗學者翻譯波斯文《孫子兵法》
    孫子兵法全球行:伊朗學者翻譯波斯文《孫子兵法》 圖為伊朗學者胡塞尼翻譯的兩本波斯文《孫子兵法》 韓勝寶 攝
  • 孫子兵法全球行:瑞士謀略學家縱論《孫子》智慧謀略
    世界上第一部由西方人撰寫的有關謀略的博士論文,是一位美國人,到德國佛賴堡大學來也是在勝雅律的指導之下完成的。勝雅律對《孫子兵法》、《三十六計》等中國謀略典籍有精深研究,對中國的智謀進行了哲學的、社會學的以及軍事學上的探討。《智謀》一書譯成中文後,在中國銷售幾十萬冊,一時間洛陽紙貴;在西方引起轟動,在歐洲已到了「觀止矣,若有他樂,吾不敢請已」的地步。