跟著日本人這樣點!10道居酒屋必點料理

2020-12-12 金時帶你看日本

居酒屋是日本獨特文化下衍生的飲食店,日本的上班族下班後習慣和同事到居酒屋喝一杯,吃點小菜抒解一天上班下來的緊繃壓力。當然除了下班後和同事聚餐之外,日本人也會和朋友約在居酒屋吃飯喝酒暢談,甚至從大學生到上班族也會選擇在居酒屋聯誼,居酒屋對日本人而言或許是使用率最高的餐廳,在日本的飲食文化中佔有重要的一席之地。現在外國也開了不少的居酒屋,甚至許多人到日本旅遊時也會到居酒屋用餐體驗日本文化。而日本的居酒屋種類眾多,各有特色,但不變的是一定會有一些共通的菜單。在飯菜、酒類菜單選擇豐富的居酒屋裡,往往一打開菜單就要花上好久的時間研究要點哪些菜。因此我們特地訪問了日本上班族,調查出日本人到居酒屋必點的10樣菜,並告訴你怎樣點才是日本人的地道點法,下次看到菜單不用再猶豫煩惱了,只要跟著日本人這樣點就對了!

居酒屋必點10道下酒菜

1.枝豆

枝豆絕對是在居酒屋非吃不可的料理之一。甚至很多居酒屋是你一入座他們就端上枝豆作為お通し(開胃小菜)提供,但注意的是這是有收費的哦。另外據說枝豆富含可以促進酒精代謝的維他命B1、維他命C,所以能幫助減輕宿醉的情形產生。枝豆絕對是飲酒時的好夥伴,超市也都會販賣已經料理好的冷凍枝豆,方便大家自己在家小酌時品嘗。

2.日式炸雞

外皮酥脆,裡面的雞肉香嫩多汁的日式炸雞也是日本人在居酒屋必點料理之一。沒有人不愛的日式炸雞受歡迎到連便利商店也可以看到它的身影,幾乎是日本人的靈魂食物了。居酒屋的日式炸雞大多價格實惠,有些會附上檸檬片。有時擠檸檬片這個行為是聯誼時女生的表現方式之一,但其實有部分日本人表示不喜歡沒問過大家就擠上檸檬汁。要不要擠檸檬汁其實也是個大學問,建議大家擠檸檬片時先問一下其他的人吧。

3.沙拉

不論是馬鈴薯沙拉、凱薩沙拉或是蔬菜棒沙拉等沙拉都是日本女生到居酒屋必點的料理。因為居酒屋的料理大多是炸物等調味較重的菜,因此營養均衡、健康清爽的沙拉非常受日本女性的青睞。

4.串燒

通常點串燒時可以選擇鹽味或烤肉醬味這兩種調味方式。調味淡淡鹽味可以吃出食材的原味與鮮甜,而烤肉醬味每家店都有屬於自己的味道,有的還是祖傳秘方不外流呢!串燒可以依雞腿肉、蔥串燒、軟骨、雞胸肉、雞皮等部位點餐,但為了點餐方便,大部分日本人都會直接選擇串燒綜合拼盤,一次滿足所有人的喜好。

5.雞蛋卷

一般日本家庭也會做的雞蛋卷,其實關東和關西口味略有不同,關東的味道偏甜,關西的則偏鹹。這是因為關東的在料理時會加入糖,而關西則習慣加入高湯一起料理,因此造成關東和關西的雞蛋卷口味不同的情形。通常店家提供時會佐上蘿蔔泥和醬油,一起享用口味更清爽。

6.薯條

是不是有點訝異,薯條居然上榜了。外國人到居酒屋可能不太會點的薯條,居然是日本人到居酒屋的必點料理之一。理由很簡單,就是非常的下酒!而且薯條好分食,也不容易踩到地雷。

7.炸雞軟骨

調味其實跟日式炸雞一樣的,但口感酥酥脆脆,很容易讓人上癮似的一口接一口。依每個店不同,有些店的炸雞軟骨是條狀的,有些是小塊狀的,是因為軟骨的取自部位不同。和日式炸雞一樣,有些店也會佐上檸檬片,依個人喜好淋上檸檬汁享用。

8.醃漬小黃瓜

清爽的醃漬小黃瓜也是人氣下酒菜之一。除了酸酸鹹鹹很開味之外,還有一個原因之一就是上菜很快!因為醃漬小黃瓜是事先做好的料理,裝盤後就可出菜,大家可以在其他料理上菜之前先吃點醃漬小黃瓜墊點胃。

9.生魚片

生魚片尤其和清酒類的日本酒非常的搭。點生魚片時也可以點自己喜歡的魚種類,但日本的魚種類十分的多,如果不知道要怎麼點的話,最方便的方式就是點生魚片拼盤。通常會放上蘿蔔絲,一個拼盤大約有3~5種生魚片,每種2、3片,很適合分食。

10.冷豆腐

低熱量又健康美顏的冷豆腐是許多日本女生到居酒屋必點的菜色之一。據說豆腐裡的豐富蛋白質具有強力的吸附力可以去除舌尖上的雜味,因此當料理進行到一半時,可以點道冷豆腐清一下味蕾,讓後續的菜餚品嘗起來更美味。

到居酒屋時要點幾道菜才好

居酒屋的菜單總是一打開就眼花繚亂,多到不知道要怎麼點才好。其實兩個人的時候推薦點6樣菜左右,其中3樣可選擇店家推薦的招牌菜,再點個3樣小菜就差不多了。四個人的話可以點10樣菜左右,5樣店家推薦招牌菜,5樣小菜。酒類的話,除了第一杯的啤酒之外,男生很多人都會點威士忌,女生酒量沒有那麼好的人可以點沙瓦等調酒類。一杯大約300~800日元左右。加上自己想要喝的飲料2杯左右,一餐下來的消費金額平均一個人大約是3000~5000日元。

至於料理的點餐順序,建議大家先從沙拉、蔬菜類等清爽的料理再到炸物等味道較濃厚的料理,依生食到熟食的順序品嘗的話會更能吃出料理的美味。當然最後再點個甜點就是完美的結尾了。

「先來杯啤酒吧!」的日本文化

在日本的餐廳,尤其是居酒屋,坐下來沒多久服務生就會先過來問要點什麼飲料,跟我們習慣全點都決定後再點餐的方式有點不同,日本習慣分兩次先點完飲料後再點料理。特別的是日本人的「先來杯啤酒」的獨特文化。有些跟日本人吃過飯的也許會發現一起吃飯的日本人可能沒問過你就先告訴服務生都先給大家來杯啤酒吧。因為日本人習慣全員的飲料上來之後大家一起乾杯說聲「辛苦了」才能喝飲料宣告聚會開始,而啤酒是大部分餐廳一定會有也是最快可以提供的飲料,大部分的人也都可以喝啤酒,因此飲料很快上來大家可以先乾杯。當然如果外國人吃飯可以依照自己喜歡的口味點飲料就好,只是記得在日本居酒屋時記得要先跟服務生點飲料,不然你就會一直看到服務生的關懷眼神囉。

到日本一定要體驗的居酒屋文化

居酒屋除了菜單豐富,一次可以品嘗多道日本料理,一方面也可以體驗日本的飲食文化,所以受到許多旅客的歡迎。尤其偷偷觀察隔壁桌日本人的聚會也是一種旅遊樂趣之一。不論是在日本還是外國的居酒屋,都可以依照我們的點菜法則與日本人必點的料理介紹,你也可以成為居酒屋的點菜達人!

相關焦點

  • 日本居酒屋,家庭式的醇厚料理,專屬夜歸人的深夜食堂
    而居酒屋對於一小眾人來說亦如是……每間居酒屋都有像老朋友一樣的常客,至於料理,多數不會有太多的裝點,也不會頻繁推出新菜式,甚至有可能連餐牌都是從開業延用至今的。但它有的是像家庭風味的料理,精緻又講求時令。或者對於漂泊異鄉的人來說,熟悉的味道才彌足珍貴的。
  • ,日本居酒屋文化及點酒日語教學
    場景拉到日本居酒屋,主角一坐下便說「先來杯啤酒吧!」(とりあえずto ri a e zu、ビールでbī ru de),相信常看日劇的人都對這樣的對話很有印象。你也很想走進日本當地的居酒屋和日本人一樣帥氣地說「總之先來杯啤酒!」卻苦於不會日語而無法鼓起勇氣嗎?以下讓小編來簡單介紹一下日式居酒屋文化,以及日本人在居酒屋最常說的經典名句,學起來之後就可以大大方方走進去不醉不歸囉!
  • 大阪旅遊不去居酒屋?大阪的10個居酒屋推薦
    大阪是日本的第二大城市,位於日本中部的關西地區。關西是日本的發源地,歷史名勝的密集度堪稱全日第一。如果只能遊玩日本的一個地區,那關西就是您的絕佳首選。而作為關西中心的大阪,自然成為許多旅行者的第一站。而且一直都有「大阪人是最像中國人的日本人」的說法,所以大阪也是很多小夥伴去日本旅遊必去的城市。
  • 什麼是居酒屋?詳解日本居酒屋文化
    這些人在江戶時代是靠勞力謀生,他們的收入少,飲食生活比較單調,日常的娛樂也不多,去酒屋喝酒就是他們的休閒活動。這種「到酒屋喝酒」的行為就是「居酒」。相較之下,居酒屋的菜色種類花樣多,而且一般庶民都消費得起。所以19世紀的江戶庶民去居酒屋並不是單純為了喝酒,而是想要找個可以喝到酒的地方享用美食。明治之後,西洋文化進入日本。本來古時候的日本人不敢公然吃肉,不過訪日的西方人完全不避諱吃肉,所以日本人就漸漸接受肉食文化。於是居酒屋也開始賣煮牛肉、烤雞肉串、烤豬肉串。
  • 去過多次日本居酒屋,現在才知道:原來有這麼多講究
    居酒屋是日本飲食文化的代表之一,下班回家的路上,到居酒屋小酌一杯,在日本似乎成為了一種文化。居酒屋到底是什麼樣的呢?為何如此吸引著日本人。居酒屋是什麼?居酒屋其實也沒有什麼嚴格的定義,在一般人的認知當中,居酒屋就是以提供酒精類飲料為主,同時提供大眾料理的日式飲食店鋪。提供的酒類有日本酒、燒酒、啤酒以及威士忌、紅酒等。居酒屋起源於江戶時代,從其名字就可以看出當時人們發明居酒屋的原因。
  • 看完此文章讓你玩轉日本居酒屋
    西禾日語去日本旅遊、學習、還是探親的同學,日本的居酒屋對於外國人的我們來說是必須打卡的地方。日本的居酒屋相對來說啤酒,日本酒等比起日本其它餐廳還算是比較優惠。日本的居酒屋不僅酒水飲料豐富,而且還備有日本人一般家庭經常會做的各種菜餚。對於很多日本人來說居酒屋算得上是一個可以釋放一天疲勞的場所。美酒,美食,聊天都可以無拘無束享用。
  • 將生雞蛋打在熱騰騰的米飯上 在淋上點醬油 就是道美味的日本料理
    馬鈴薯沙拉(ポテトサラダ)這是道日式馬鈴薯色拉。因為是使用比歐式美乃滋味道清淡的日式美乃滋,所以口感味道可能會與其它國家的馬鈴薯色拉有些許差異。馬鈴薯色拉中通常還會加入玉米、小黃瓜、紅蘿蔔以及洋蔥等食材。雖然便利商店多有販賣這道餐點,但我們建議您一定要嘗嘗餐廳或居酒屋裡提供的馬鈴薯色拉,因為那才能吃到正統家庭料理的美味。
  • 踏進日本居酒屋再也不緊張!掌握常用日文單詞居酒屋用餐好HAPPY
    在日本,想要喝酒兼簡單用餐時,氣氛輕鬆的「居酒屋」就是最佳選擇了,不但酒類價格實在,有啤酒日本酒等選擇豐富外,另提供了各種日式家庭料理,讓人吃得飽喝得盡興,順便看看那些工作之後小酌一杯的日本上班族,也是感受日本人真性情的一種方式呢!不過,外國人第一次進到居酒屋一定會有很多納悶的地方,不用擔心,這次整理了一些在居酒屋超好用的日文單詞,從進店裡到付帳離開照順序通通教會你。
  • 異國風情丨日本居酒屋全攻略 ,那些不可不知的居酒屋小規矩!
    本期話題: 如何玩轉日本居酒屋? 居酒屋不可不知的小規矩 — 早已成為了日本文化一部分的居酒屋。
  • 體驗日本深夜食堂!居酒屋用餐潛規則&常見菜品中日雙語翻譯指南
    劇中的「深夜食堂」其實就是日本「居酒屋」這類型的食店,在日本遍布大街小巷。日本的上班族喜歡在下班後約上同事或者三五好友到居酒屋喝上一杯、吃點小菜,然後再聊聊八卦來釋放一天緊繃的壓力。大家如果來日本旅遊,除了品嘗各式日本料理之外,也推薦大家晚上可以到地道的日式居酒屋感受一下日本人日常用餐文化,這樣才是一次有趣的旅行體驗。
  • 日本人居酒屋必點的高頻食物推薦!
    日本的居酒屋文化源遠流長。但是,您真的知道日本人最喜歡在居酒屋點什麼菜嗎?今天將介紹給大家「居酒屋必備菜單」系列。毛豆枝豆「えだまめ」日本居酒屋代表的下酒菜就是毛豆了。有時,當您走進一家商店時,根本不需要下訂單,商家會自己端上毛豆。說到這個毛豆,無論是飲酒還是飲料水,都非常百搭!
  • 下班居酒屋喝一杯?
    從1970年代以後,隨著女性地位的不斷提升,居酒屋也打破了「男性喝酒聊天的地方」的認知,從此以後,居酒屋在日本,成了全民都愛去吃點喝點的地方。吃在居酒屋 「いただきます~開動啦」 既然現在是飯點,那我們就先講吃的。
  • 去日本居酒屋,這些單詞你都知道嗎?
    說到日式的餐館,怎麼可以少了日本夜晚時的小天堂「居酒屋」,「居酒屋」不僅是白領們下班後放鬆的好去處,也是適合三五好友一起小酌、吃美食、聊八卦的休閒場所。如果我們想要去體驗日本的夜間生活,那麼居酒屋就不能錯過喲。但是居酒屋到底能吃到哪些好吃的料理呢?
  • 新瀉旅行提案,到「古町花街」體驗日本上班族的居酒屋療愈時光
    要策劃一場享受美食的日本自由行之旅,就該到北陸地區的「新瀉」!這裡不僅「越光米」的品牌享譽國際、釀造日本清酒的酒藏數量也高居全日本之冠,最適合體驗日本食文化!接下來,就跟著我們的腳步,一起進行一場微醺的新瀉夜之旅,欣賞夜景、吃遍美味居酒屋吧!
  • 藏在義和巷深處的一勢居酒屋,憑一碗海鮮拉麵就徵服武漢人的胃
    日本料理,被冠以「眼睛的菜」之美譽,一道道造型精細有如風景畫一般的料理,讓人驚豔;它也是一種做減法的美食料理,專注於對原始味道的推崇;它更加重視季節的變換帶來的食材變化,因為「不時不食」是準則,可以說,日本料理是順應自然的本真食物。
  • 居酒屋喝酒不再懵!3分鐘讀懂日本酒,成為深夜食堂的老司機
    居酒屋適度喝酒也是平時放鬆心情的好方法喲~小蟲也時不時愛去一些居酒屋和朋友們小酌聊天的~今天就一起來說一說居酒屋裡的酒文化和日本人如何點酒的吧居酒屋>就是日本傳統的小酒館,提供酒和飯菜的料理店,起源於江戶時期~隨著時代的推移,居酒屋逐漸成為日本文化不可缺少的組成部分,大家在日本的電影和電視劇中也常常看到居酒屋的場景吧!
  • 日本男人為什麼那麼喜歡泡居酒屋?有美酒美食,還有媽媽桑
    日本男人去居酒屋主要就是去喝酒,有「一次會」、「二次會」乃至「三次會」的說法,也就是喝了一個酒館以後,再去第二家酒館、乃至第三家酒館。日本人酒量都不大,但他們個個看起來都像是嗜酒如命的人,喝酒不太節制,自然容易醉倒,於是在日本,常能見到醉鬼,每當晚上10時過後,站臺上、列車上、馬路邊踉踉嗆嗆者有之,東倒西歪者有之,倒地昏睡者也時可見到。
  • 去了日本,才知道居酒屋根本不是吃飯的地方
    「沒有人去居酒屋是為了填飽肚子,除了來文化體驗的遊客。」 開了二十年居酒屋的野田大和在送走最後一個顧客後說道,在日本人眼裡,酒就是酒,在居酒屋大快朵頤多半是被口腹之慾控制的俗人。
  • 吃遍大連丨最愛熬夜的居酒屋,簡直就是治癒系的「深夜食堂」~
    許多人對居酒屋情有獨鐘沒事喜歡去喝兩杯,放鬆一下。>福匠日本料理非常有日式風情,很多日式的海報和手作,店裡兩個散桌,大概3-4個獨立包間,環境舊舊的非常有日式居酒屋的味道。典型日式居酒屋的風格,圍繞著料理臺一圈椅子,全看老闆在那兒忙乎。菜品老闆自創的菜比較多。招牌撈拌腸,基本每桌都點,腸脆甜鮮, 特別下酒。肥牛卷口蘑也比較有意思,用牛肉片包住口蘑。串串類中雞皮鮮蝦串、京蔥雞肉串,牛舌,三串道各特色,都很好吃。碳烤和牛串,口感特別好,感覺肉在口中融化。
  • 日本居酒屋文化,是如何發展起來的?到現在又有哪些改變呢?
    往期還有許多精彩內容,點擊左上角名稱觀看往期精彩文章日本居酒屋文化,是如何發展起來的?到現在又有哪些改變呢?居酒屋或許對我們中國人來說的話是比較陌生的,但是對於日本夜生活是一個非常有特色的生活場景,在日本非常流行的文化中有著舉足輕重的位置。