穿越時空的大運河
《穿越時空的大運河》內頁
▼
「這個展覽中關於大運河的基本知識全都覆蓋了,非常適合孩子來看,尤其是還能看到《穿越時空的大運河》這麼好看的繪本。」近日在國家博物館舉行的「舟楫千裡——大運河文化展」,吸引了南來北往的觀眾,不少人在留言簿上寫下自己的感受。
由中國大百科全書出版社推出的《穿越時空的大運河》是一本講述中國大運河歷史的原創繪本,選取了大運河歷史上最具特色的地點、時代、場景,根據考證的真實歷史繪製出14幅全景長卷,圖畫和簡練文字相得益彰。目前該書圖文內容已授權英國DK公司出版,將在英國、德國、美國、法國、日本、加拿大、澳大利亞、荷蘭出版,其中英文版已在全球銷售,獲得好評如潮。
「講好中國故事,就是要生動地講述中國的傳統歷史文化,而大運河是我們民族流動的血脈,是中國的文化符號之一。」
受英國DK公司「穿越時空系列」啟發,經與英國DK公司溝通,百科社建議在該系列中增加中國主題。
《穿越時空的大運河》數字影像中涉及的運河故事是由中國大百科全書出版社中國故事項目組依託全新的「萬物」品牌,與國內外著名運河專家和畫家一起,歷經3年創作磨礪,精心策劃、挖掘和整合而成的。
「穿越時空的中國·大運河數字影像展」分別在2018北京國際圖書節、2018北京文博會、2019法蘭克福國際書展、2020年中國國際服務貿易交易會上展出,吸引了眾多國內外觀眾駐足觀看。
▼
● 「頁面不是按時間順序來排列的,需要來回翻動。我每天都會看一點點內容,仔細品味其中的奧妙。」
● 「DK把大運河編入到穿越系列中,使所有的讀者都認識中國製造是一脈相承的。」
● 「沿著偉大的運河順流而下,這真是一趟有趣的歷史之旅。每張全景圖的細節都很吸引人,看起來栩栩如生。」
DK版的《穿越時空的大運河》在全球銷售後,不少國外網友在推特上發表評論。
「這是DK史上的裡程碑。」以圖片立社的DK公司,其書中圖片能把微小的細節無限放大,能使二維的平面呼之欲出、觸感真切……對繪本的「畫功」要求更是奇高,每確定一個選題都需經過全球選題會的認可。但英國DK公司總編輯喬納森·麥考夫並沒有吝嗇對《穿越時空的大運河》的讚揚。
《穿越時空的大運河》的創作者是中央美術學院教授、國家一級美術師杜飛。杜飛藉由壁畫材料和主題形式的完美結合,把觀眾一步步引入層層設計的「歷史」中。「《穿越時空的大運河》巨幅長卷並非一氣呵成,元素的排布、頁面的截取,每個細節都經過了無數次推敲。」
「楓橋月夜」這一幕,畫家就畫了數稿;「徵稅關卡」這一幕,更是經歷了顛覆性的改變。楊振告訴記者,畫家作畫之時,查閱了大量的專業典籍,力圖最大程度地還原史實。比如,吳王隨身佩戴的夫差劍,就是根據史料的記載畫出。「飲酒的器皿『盍』是照著上海博物館的文物畫出,這些細節都體現了對歷史的高度尊重、對中國傳統文化的科學呈現。」
編輯|翁旭琪 監製|趙潔
* 據新華網、中國國家博物館、
中國新聞出版廣電報等整理
▼