「穿越時空的大運河」數字影像展亮相第16屆北京國際圖書節

2020-12-15 新華網客戶端

圖為大運河文化主題展區。(主辦方供圖)

圖為大運河文化主題展區。(主辦方供圖)

  新華網北京8月24日電(記者 王志豔)「躊躇滿志的趕考舉子,春風得意的巡河官員,風塵僕僕的西方傳教士,靜靜流淌著的運河水……」栩栩如生的人物與風景交織成一幅詩意大運河圖畫。8月22日,以數字長卷講述運河故事的「穿越時空的大運河」數字影像展亮相第十六屆北京國際圖書節。

  今天的人們很難想像運河在古代社會的重要性,可以說,水運決定了古代城市的興衰,大運河就相當於今天的高鐵、飛機和高速公路,運河沿線的城市因此而興盛。一條運河,在把中國南北連為一體的同時,也成為連接中國與世界的重要通道。

  三年磨礪一部藝術創新之作

  《穿越時空的大運河》是以大運河北京通州段為基礎,運用穿越時空的人物嫁接與互動的方法,製作成的數字影像動畫。以高3米、長25米的LED巨幕為展示方式,結合特製的背景音樂音效,讓觀眾身臨其境地感受大運河文化與現代科技的完美融合。動畫不僅呈現了明代通州漕運的繁忙,也展現了北京城市副中心和諧宜居、藍綠交織、智能融合的美好未來。

  《穿越時空的大運河》數字影像由中國大百科全書出版社的製作團隊,歷經三年創作磨礪而成。它是一部藝術創新之作,汲取了現代科技手段,通過數字影像的形式將傳統與現代相結合、歷史與未來相結合、文化與科技相結合,不僅展現了大運河的歷史風貌,而且強烈地表達了對真實、完整的文化遺產現實命運的思考。它不僅是一部傳播宏大運河文化的優質影片,更是對中國大運河文化遺產價值的一次綜合提取、展現與全新表達,是對傳統文化的當代闡釋。

  據介紹,此次數字影像是在一幅百科全書式原創歷史手繪長卷的基礎上開發製作的,該長卷由中央美術學院畫家繪製,運河專家審定。整個畫卷內容豐富、細節考究,生動再現了17世紀初明朝運河通州段的繁盛景象,是海內外首次將百科全書式的豐富歷史內容與繪畫長卷相結合的全新嘗試。

  以長卷為基礎,研發團隊全方位、立體化地對運河故事進行深度挖掘、豐富內容、考證細節、精心策劃,輔以專業的數字影像公司和配音團隊,呈現了此次《穿越時空的大運河》數字影像展,讓公眾能夠身臨其境地用眼去看、用耳去聽、用心去感受運河的昨與今。

  依託25米長巨幕演活1226個人物

  此次影像展共分為三個篇章。第一篇章《運河圖》,依託高3米、長25米的巨幕呈現的動畫,讓原創歷史長卷中的人與物 「活」了起來,其中各色人物1226個,大小船隻106艘。與此同時,動畫運用科技手段實現了三維動畫與二維場景的完美融合,讓觀眾獲得了穿越時空的在場感。

  置身其間,你能看到數百年前的運河上,舳艫相銜、朝暮不絕;能聽到運河旁的船工號子,此起彼伏,響徹雲霄;還能與軍糧經紀一道,查對密符,驗收漕糧。這些基於史實生動再現的細節、人物與故事共同構成了河上、碼頭、街前和橋旁的熙熙攘攘。夜幕降臨,繁忙的運河歸於沉靜,兩岸的行人逐漸散去,萬家的燈火逐次點明,河面上泛起皎潔的月光,配著燃燈映水、畫舫凌波,呈現出一番靜謐祥和的運河夜景。鬥轉星移,時空再次穿越,一座座高樓在運河兩岸平地而起,一塊塊生態綠地和諧地融入其中。運河的古與今,通過穿越的形式,讓觀眾盡收眼底。

  第二篇章《運河注》,是將畫中掌故、人文地理用動態詞條的方式交替呈現在歷史長卷之中。除此之外,項目組通過H5技術,精心將詞條圖文並茂地再現在移動端。通過掃描二維碼,觀眾便可享受一場知識的饕餮盛宴。

  第三篇章《運河記》,則是此次穿越之旅的記錄,詳細介紹了長卷的創作背景和運用手法。通過將前兩個篇章中的經典場景拉近,向觀眾展現了《運河圖》與《運河注》中的豐富細節。

  另據出品方介紹,在大運河這個IP的基礎上,除了開發出《穿越時空的大運河》數字影像這樣的產品之外,在傳統紙質圖書出版方面,研發團隊已與國際知名出版機構達成協議,通過內容海外授權的形式實現文化輸出。預計2019年8月將有多語種版本的圖書覆蓋歐美亞太地區的十幾個國家,實現全球同步發售,讓運河故事真正「走出去」。

  據悉,此次數字影像展將於8月22日至26日在中國國際展覽中心新館E3館展出5天。未來,該主題還將舉辦全球巡展。

相關焦點

  • 《穿越時空的中國》亮相法蘭克福國際書展 美因河畔講述中國大運河...
    人民網法蘭克福10月18日電(記者李強、花放)由中國出版集團、中國大百科全書出版社主辦的《穿越時空的中國》數字影像展,日前在正在舉行的第71屆法蘭克福國際書展上亮相。中國國家新聞出版署進出口管理局副局長趙海雲在致辭中表示,十年前,中國作為法蘭克福國際書展的主賓國,用一張巨大的宣紙來展示中國的文化。十年之後,還是在法蘭克福這個舞臺,中國用一塊LED巨幕展示出了《穿越時空的中國》這樣震撼的數字影像產品,體現了科技、文化與藝術的融合,展現出中國的文化創新以及中國出版界的精神。
  • 大運河故事「流」入全球 穿越時空
    穿越時空的大運河 《穿越時空的大運河》內頁 ▼ 近日在國家博物館舉行的「舟楫千裡——大運河文化展」,吸引了南來北往的觀眾,不少人在留言簿上寫下自己的感受。 由中國大百科全書出版社推出的《穿越時空的大運河》是一本講述中國大運河歷史的原創繪本,選取了大運河歷史上最具特色的地點、時代、場景,根據考證的真實歷史繪製出14幅全景長卷,圖畫和簡練文字相得益彰。
  • 第十二屆北京國際圖書節盛大開幕 多國駐華大使館嘉賓出席
    第十二屆北京國際圖書節開幕式現場 第十二屆北京國際圖書節開幕式中外嘉賓 國家新聞出版廣電總局副局長閻曉宏等在展會現場 現場展出圖書 圖書節入口 9月1日,以「美麗中國夢,精彩圖書節」為主題的第十二屆北京國際圖書節開幕式在中華世紀壇舉辦,拉開了圖書節這一京城重大文化節日的序幕。國家新聞出版廣電總局副局長閻曉宏,圖書節組委會主席、北京市副市長楊曉超等領導,德國、義大利、法國等十國的駐華大使館和文化機構代表以及圖書節主辦單位、支持單位的三十多位嘉賓出席了開幕式。 開幕式上精彩輪番上演。
  • 涵芬樓「融合發展實驗室」 亮相第十七屆北京國際圖書節
    以「壯麗七十載書香新時代」為主題的第十七屆北京國際圖書節8月21日上午在順義區新國展開幕,「十三大展區七大活動」如約而至。由17家京城特色書店共同打造的「實體書店主題文化街」,是今年展區的一大亮點。
  • 涵芬樓「融合發展實驗室」亮相第十七屆北京國際圖書節
    以「壯麗七十載 書香新時代」為主題的第十七屆北京國際圖書節8月21日上午在順義區新國展開幕,「十三大展區 七大活動」如約而至。由17家京城特色書店共同打造的「實體書店主題文化街」,是今年展區的一大亮點。參觀者可以一次性打卡17家特色書店的閱讀之美和創新呈現,還能體驗與閱讀相關的吃玩樂學等多種文化形式,一站式領略新時代最具北京特色的書店風採。
  • 第十八屆北京國際圖書節:以書結緣 樂享閱讀
    9月5日,第十八屆北京國際圖書節在國家會議中心前廣場拉開帷幕。上午9點,會場通道正式開啟,前來參觀的讀者充滿熱情且有秩序地進入會場。  會場內,隨處可見「勤洗手、多消毒、全程佩戴口罩」等標語,這些關注生命安全與健康的溫馨提示,更令記者感受到此次盛會的不易與珍貴。
  • 涵芬樓怡閱書屋弘揚國風文化,閱讀最美「華服」亮相國際圖書節
    以「壯麗七十載 書香新時代」為主題的第十七屆北京國際圖書節在新國展順利舉行。本屆圖書節回顧了中國出版70年發展歷程,共設置新中國成立70周年主題出版成果展區、實體書店主題展區、冬奧會主題展區等13個展區。由17家京城特色書店共同打造的「實體書店主題文化街」,是今年圖書節一大亮點。
  • 第十七屆北京國際圖書節 | 作曲家方崬清講交響樂作品《夢橋》創作...
    8月21日,第十七屆北京國際圖書節在順義新國展拉開帷幕,十三大展區,七大活動,為期5天的活動,為讀者集中帶來高品質、寬視野、強體驗感的參展和閱讀體驗。商務印書館·涵芬樓書店不僅攜手十餘家文創、科創等合作單位亮相今年首次推出的「實體書店主題文化街」特色展區,還策劃了8場精彩的文化活動,在主舞臺展區悉數亮相。其中,《夢橋》交響組曲藝術家與讀者現場見面會成為22日主舞臺活動的一大亮點。
  • 文博會「雲上探館」|媒體融合·新聞出版館:盛裝亮相,書香味濃鬱!|...
    讀創/深圳商報記者 聶燦 通訊員 陳宏強11月16日,第十六屆文博會以「雲上文博會」的新形式開幕,備受矚目。據介紹,中國出版集團、人民文學出版社、商務印書館、中華書局、新華書店總店、中國圖書進出口(集團)總公司、深圳出版集團、掌閱科技、中文在線、咪咕數字傳媒等知名企業亮相該館。
  • 北京中軸線文化傳承創意影像展亮相唐山美術館
    12月5日下午,國家藝術基金2019年度傳播交流推廣資助項目「北京中軸線文化傳承創意影像展」亮相唐山美術館。本次展覽由北京理工大學主辦,在北京理工大學唐山研究院、北京市北京學研究基地、首都圖書館、北京技術經濟和管理現代化研究會和唐山美術館等單位的支持下舉辦。
  • 珍品文獻首現北京圖書節 元明清古籍均有拍品(圖)
    十誦律卷第四  新京報訊 由北京市委宣傳部和北京市新聞出版廣電局主辦的「第十二屆北京國際圖書節」將於2014年9月1日至7日在中華世紀壇舉行。  展覽  30部古籍亮相圖書節  為了能夠讓公眾更直觀地了解中華古籍,感受傳統典籍文化,深入理解古籍重要的文化意義,中國書店、北京市文物局圖書資料中心選取了30部具有代表性的古籍文獻珍品,以反映中華古籍基本面貌及中國印刷術的發展歷史。
  • 孔子課堂中文教材展亮相巴基斯坦圖書節
    孔子課堂老師為巴基斯坦小學生講經典中國故事孔子課堂老師為觀展民眾介紹中文教材國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 劉暢):19日至21日,第十屆巴基斯坦國家圖書節在位於伊斯蘭瑪巴德的巴中友誼中心舉行。中文教師們為參加圖書節的巴基斯坦民眾介紹了各類中文學習書籍的內容、使用方法及適用範圍,還為巴基斯坦人學習中文提供了很多建議。圖書節期間,前往中文教材展的巴基斯坦民眾絡繹不絕。56歲的穆罕默德·奧馬爾說,他堅持自學中文已經兩年多,通過了國際中文能力標準化三級考試,目前在準備四級考試,此前從未看到如此豐富的中文教材和工具書,此次終於可以買到實用的教材和工具書。
  • 壯麗70載:北京發行集團特色展區亮相北京國際圖書節
    8月21至25日,北京發行集團攜旗下北京市新華書店連鎖有限責任公司、中國書店和北京市圖書進出口有限公司,參展第十七屆北京國際圖書節,搭建「新中國成立70周年出版成果主題展區」和「北京發行集團」兩大展區,重點推出「不忘初心、牢記使命」等主旋律出版物展、「新中國成立70周年百姓讀書生活展」、「王府井書店建店70周年回顧展」等獻禮展區,開設「清代內府文獻資料展」、進口原版圖書展等特色專區
  • 山東16家出版社萬餘冊出版物將亮相北京圖博會
    第二十五屆北京國際圖書博覽會暨第十六屆北京國際圖書節將於8月22日至26日在中國國際展覽中心新館(順義)同時、同地舉辦,為出版界和讀者奉獻一場版權貿易和全民閱讀的盛宴。
  • 以書為橋 展示真實立體全面的中國——第26屆北京國際圖書博覽會...
    新華社北京8月25日電 題:以書為橋 展示真實立體全面的中國——第26屆北京國際圖書博覽會取得豐碩成果  史競男、張漫子、謝濱同  第26屆北京國際圖書博覽會暨第17屆北京國際圖書節25日落下帷幕。
  • 第三屆國際戲劇影像展,帶來14部世界最新一流舞臺劇
    已經連續舉辦三年的「國際戲劇影像展」又在這個八月重啟。從本周起,北京、上海、杭州、深圳、重慶5個城市的百麗宮、百老匯、百美匯、百方匯影城,將連續放映14部來自英國、美國、法國、俄羅斯4個國家的優質戲劇影像作品,共計136場。
  • 中國地圖出版集團地圖主題書店亮相2020年中國國際服務貿易交易會
    圖集 2020年中國國際服務貿易交易會於9月4日至9日在北京舉行。作為本屆服貿會文化服務專題之一,中國國際文化產業博覽會暨第十八屆北京國際圖書節在服貿會期間舉行。在北京國際圖書節上,設置了北京特色書店街,集中展示北京城市文化地標的新風採。中國地圖出版集團地圖主題書店作為十四家北京市實體書店代表之一亮相其中,以鮮明的地圖特色和豐富的地圖文化產品,吸引了讀者的關注。
  • 專訪|愛丁堡國際圖書節總監巴爾利:圖書節關注的不止是閱讀
    英國愛丁堡國際圖書節始創於1983年。作為愛丁堡八月節日中的重頭戲,在蘇格蘭的首府愛丁堡舉辦。如今,愛丁堡國際圖書節每年舉辦近900場面向成人、兒童和青年的活動,現已成為全球頂尖的文學、寫作和觀念的節日。
  • 2014北京國際圖書節 義大利展臺介紹
    2014年,義大利駐華使館文化處將第三次參與北京國際圖書節活動,並攜手中國少年兒童新聞出版總社,向北京的讀者朋友們介紹義大利著名兒童文學作家賈尼·羅大裡及其經典作品。
  • 國內首個國漫數字景區:杭州狐妖小紅娘景區亮相第十六屆中國國際...
    國內首個國漫數字景區:杭州狐妖小紅娘景區亮相第十六屆中國國際動漫節   國慶中秋「雙節」將至,杭州率先迎來一場聯動全城的盛會:今天上午,第十六屆中國國際動漫節正式開幕。