越南在廢除漢語100年後,開始後悔了?多名專家呼籲恢復漢字教育

2020-12-13 娛哥說車

我們都知道,中華文化源遠流長,博大精深,而且對周圍的國家都產生了很深遠的影響,像是韓國和日本和越南,他們的文化就是中華文明的衍生。這些國家地區,被稱為「中華文明圈」,其中中國文化的靈魂——漢字也影響了他們的歷史、文化。

後來這些國家也發展出了自己的文化,較早的日本和韓國就借鑑漢語發明了自己的語言,後來,越南也開發出了自己的語言,逐步普及了自己的越語。可是近年來,越南有多位專家呼籲恢復漢字教育,為什麼越南又開始流行起來學習漢語的熱潮了呢?

漢語在很早之前就已經傳到了越南,在明太祖朱棣時期,將越南歸為安南王朝,由此成為越南成為中國的附屬國,漢語成了他們的官方文字。在越南,宮殿的牌匾,聖旨和史書,都是由漢語書寫的。在當時,能夠書寫漢字是身份的象徵。在第二次世界大戰之後,越南為了凸顯自己的獨立性,並且要考慮到漢字難以書寫、比較複雜的情況,所以越南政府根據拼音製造自己的文字:越南語。並且開始在全國範圍內推行越南語,現在越南的年輕人大多都已經看不懂中文了。

可是這出現了一個問題,他們發現很多人在翻族譜的時候,發現看不懂上面的漢字,並且越南古代的史料和書籍,都是由漢字進行書寫的,看不懂漢字就無法研究自己國家的歷史,無法學習傳承古代留下來的財富,這就造成了歷史的嚴重斷層,所以才會有許多越南專家出來奔走呼籲恢復漢語言教育。

越南地區漢語言熱,是因為他們的歷史都是由漢語所寫,如果完全不懂漢語,那麼他們的歷史就無法研究,所以也就需要越來越多的漢語言人才。諸位漢語八級的大神,如果讓你們出國教漢語,大家是否願意呢?

相關焦點

  • 越南多名學者呼籲越南恢復漢字教育,越南廢除漢字後,為何有點後悔?
    (越南的歷史文獻)漢字傳入越南以後,成為越南的官方文字,越南出現了大量的漢文著作,越南在19世紀以前的著作,基本都是用漢文書寫的。(日本的漢文典籍)在古代的東亞世界,漢字是東亞的通用文字,古代的越南、朝鮮半島、日本列島等地區都曾經把漢字作為官方文字,甚至還把漢語的文言文作為書面語使用。
  • 越南廢除了漢字,現在為什麼後悔了?多名學者呼籲恢復漢字教育
    ,古代的越南、朝鮮半島、日本列島等地區都曾經把漢字作為官方文字,甚至還把漢語的文言文作為書面語使用。可以說,在當時,漢語的文言文是東亞地區的通用語,文言文在古代東亞世界的地位,就如同,中世紀的拉丁文一樣。會書寫漢字,能夠使用文言文寫作,被視為貴族的象徵。
  • 越南約在100年前廢除了漢字,如今又為何要恢復漢字教育?
    我們通常知道的日本和韓國就深受中國文化的影響,但其實不僅僅是日本和韓國,其他鄰國也深受中國傳統文化的影響,比如越南。日語中的一些假名,就是漢字,儘管讀法和釋義有些區別。但我們可能不知道,越南曾經也是使用過漢字的,漢字在公元前40年左右,經中國廣西傳入越南,當時在越南把漢字成為「儒字」。在後來很長的一段時間裡,漢字在越南都很受重視,書寫和使用程度較為廣泛。
  • 一百年前越南為何堅持廢除漢字?現在為何又大呼後悔
    隨著中華文化的不斷傳播,漢字成為了一種名族的代名詞。在日本、韓國、越南等地區曾一度長時間使用漢字,而時至今日的漢字又被他們相繼的廢除,甚至在越南拉丁文字開始成為了他們正式的文字,令人噓唏不已。就讓我們來看一看越南文字的變化的歷程,為何現在會後悔廢除漢字。
  • 韓國和越南廢除漢字後,為何又吵著要恢復?原因讓他們很無奈
    但近年來在韓國和越南國內都出現一種現象,不少人又吵著要恢復漢字,這是為什麼呢?廢除漢字導致文化斷層嚴重韓國所在的朝鮮半島,在古代大部分時間都屬於中國的附屬國,文化上當然也承襲於中國,明代滅亡後,他們還一直把崇禎年號一直到1909年,可見受中國影響有多深。越南就更不用說了,直接被稱為「小中華」,連生活習慣都差不多。
  • 越南和韓國廢除漢字後,為何如今又想重新恢復?原因很現實
    比如說日本的文字便是由漢字和假名兩套符號組成混合使用,如今日本文字已經不可能離開漢字。他們文字的形成就是漢字傳入日本後所形成的,在日本還制定了《常用漢字表》,韓國也有《教育用基礎漢字》。越南更是曾一度將漢語作為官方用語之一。不過在1884年之後,法國將越南變為了自己的殖民地。
  • 「中國通」主席胡志明,建立越南後卻立刻廢除漢字,原因很無奈
    越南最偉大的主席胡志明,和中國交好精通漢語,被稱為「中國通」,為啥在建立越南後,卻立刻選擇了廢除漢字?胡志明在中國待過很長時間,因此他也是一個中國通,他不僅會說漢語,還有一口熟練的粵語,能寫漢字甚至能作詩,而就是這樣一個和中國關係深厚,並且對中國文化有很深了解的主席,在建立越南後,卻選擇廢除漢字,這是為什麼呢?
  • 越南用70年時間廢除漢字,如今卻要恢復漢字教育,歷史嚴重斷層
    近些年來在亞洲地區又掀起了漢語熱,很多國家和地區開始推行漢語的教育,這是為什麼呢?在古代社會中,中國被稱為天朝上國,很多國家都會與中國產生聯繫謀求發展,在當時的亞洲也有著中華文明圈的說法,日本和越南都曾是其中的一員,那個時候中華文化被普遍認可,很多國家都會採用中國的漢字,至今在他們使用的文字中都會有體現,今天要說的就是曾經的一員越南。
  • 越南廢除漢字出現許多後遺症,80年過去了,如今想恢復
    越南,這個曾經被古代中國統治過的國家,兩千年來一直使用的都是漢字,但在80年前,胡志明卻廢除了漢字。事實上,胡志明是一個中國通,他在領導越南人民反對外國侵略者的鬥爭中,一直得到中國的幫助,在中國待的近20年的時間裡,胡志明還曾寫上了一百多首漢語詩詞,在與中國全程說的是漢語,寫的是漢字。
  • 揭秘:精通漢語的胡志明在建立越南之後,為何立馬下令廢除漢字?
    早在西漢時期,漢字就傳入越南。從那時起,越南就開始使用漢字了。漢字在越南,可以說是一種非常高級的官方語言。他們在對兒童進行啟蒙教育時,用漢字進行講課;越南的歷史書籍,也是用漢字書寫的。如越南的《大越史記全書》,就是用漢字寫成的。可以說:沒有漢字,就沒有越南的歷史。漢語的地位,在越南本是不可撼動的,但由於胡志明,漢語的地位備受打擊。胡志明,何許人也?
  • 韓國漢字廢止71年,如今後悔不已,韓國學者呼籲:加強漢字教育
    漢字文化源遠流長,早在古代就曾傳播到周邊國家中國對周圍國家的影響較大,例如朝鮮半島地區、日本、越南等地區。其中朝鮮半島並沒有屬於自己的文字,自從公元3世紀的時候,漢字傳入當地後,他們書寫漢字長達一千多年。
  • 胡志明廢除漢字,對越南人有什麼影響?
    胡志明是越南人,他一生致力於反對法國和日本侵略者入侵。從1924年起,他在中國累計待過將近20年的時光,並和我國領導人成為好友。他在中國時期,寫下了133首漢語詩詞,而且他在與我國朋友溝通時,寫的信也全都是漢語,可見他的漢語造詣。
  • 越南強行廢除漢字75年,過年春聯用拉丁文寫,中西四不像惹人發笑
    ——範成大越南在75年前強行廢除了漢字,不準國內人員學習漢字,但是廢除得了漢字,卻廢除不了民間的習俗。越南人民照樣過春節、貼春聯,只是春聯是用拉丁文寫的,網友們看後都不禁笑了。被強行廢除的漢字越南人使用漢字,已經有兩千多年的歷史了。
  • 韓國和越南為何呼籲要恢復漢字教育?原來他們也是有苦衷
    在亞洲,韓國和越南這兩個國家,自己的語言確立起來是比較晚的,他們早前所使用的文字,都是以漢語為主,一開始並沒有自己的文字。而他們自己的文字,比起漢字和中文發音來說,都是非常好學的了,但是為何這幾年,這個兩個國家卻開始呼籲要恢復漢字教育,而且要從低年齡段的小學生開始抓起,這又是為什麼呢?其實他們也是有苦衷的。雖然如今的韓國和越南,都已經是獨立的國家了,但他們與中華文化的淵源卻很深,都同屬於漢字文化圈。越南早在在春秋戰國時期,因為要發展經濟,就和中國開始通商,學習漢字。
  • 韓國和越南廢除了漢字,現在後悔了,坦言全世界都在學漢語
    最後,它們又經歷了中國人幾千年的完善,經歷了多朝多代的變化和變形,最終形成了中國語言體系。即使在今天,這種古老的文字也沒有失去它的作用。即使是因應思想發展變化,也總能準確表達其意。可以肯定的是,我們的漢語是一種成熟的文字體系,能夠隨時適應發展變化。然而,雖然漢字現在看起來很發達,但實際上在一段時間內被視為落後的標籤,甚至最終被廢除。
  • 胡志明精通漢語,為何在建立越南後下令廢除了漢字?
    公元前221年,秦始皇徵服了六國,於兩年後又開始平定南方的「百越」地區,大功告成後,秦朝定都鹹陽,為了鞏固政權,秦始皇廢除了「分封制」,建立了「郡縣制」,把全國劃分為36個郡,後來,隨著國土面積的不斷擴大,又增加到46
  • 胡志明精通漢語,為何在建立越南後下令廢除了漢字?
    公元前221年,秦始皇徵服了六國,於兩年後又開始平定南方的「百越」地區,大功告成後,秦朝定都鹹陽,為了鞏固政權,秦始皇廢除了「分封制」,建立了「郡縣制」,把全國劃分為36個郡,後來,隨著國土面積的不斷擴大,又增加到46郡。
  • 為什麼韓國和越南想要恢復漢字教育?其實原因讓他們很抓狂!
    為什麼韓國和越南想要恢復漢字教育?其實原因讓他們很抓狂!文/夢追歷史我們都知道越南人說越南語,韓國人說韓語。這兩種語言的誕生相對較晚,它們都是在中國漢字的基礎上創立的。近年來,越南和韓國的許多學者開始呼籲社會恢復漢字的使用和學習,強調從小學習的必要性。那麼是什麼導致越南和韓國想要恢復漢字教育?其實原因讓他們很抓狂,因為他們不懂漢字,他們不了解自己的歷史書籍和古代文獻。不要看越南和韓國都是獨立的國家,但它們都有著不能與中國隔絕的文化根源。
  • 胡志明:輾轉中國20年,又精通漢語,為何越南一建國就廢除了漢字
    說到越南,繞不過去的就是「胡志明」這個人,此人被譽為「越南之父」,曾經,穿梭於中國與越南之間,為了越南的獨立,吃盡苦頭,付出非常之多。1945年8月26日,在日本投降後的第11天,胡志明回到越南並宣讀了《獨立宣言》,宣告:越南民主共和國正式成立。
  • 為什麼韓國和越南都要恢復漢字教育?真相卻讓他們萬般無奈
    為什麼韓國和越南都要恢復漢字教育?真相卻讓他們萬般無奈每個國家都有自己的語言和文字,就好像越南人說的是越南話,韓國人說的是韓語,但其實這兩種語言在歷史上誕生的算是比較晚的了,都是國家在開始廢除國內的漢字的時候才開始的,這兩個國家的兩種文字,都是我們所熟知的表音文字。