原標題:
中國遊客誤入難民營12天 追蹤
3個疑問
是不是
誤入難民營?
德媒此前報導稱是因為其語言不通而錯籤避難申請表。德國卡爾斯魯厄政府發言人稱,中國小夥和一名翻譯一起填寫了表格,他所填的表格還是中文的,「他完全清楚自己是在一個難民收容所。」
有沒有
護照遭沒收?
媒體還稱按照難民申請程序,這名中國遊客的護照被德國當局「沒收」。德國紅十字會官員則表示,這位小夥在機場就丟了護照。
會不會
去體驗生活?
據難民營管理員的描述,這位小夥特別喜歡散步和用他的手機拍照,有質疑稱其是去難民營體驗生活,紅十字會官員稱「我選擇相信他,他只是不太走運而已」
近日,一名中國遊客在德國丟失錢包最後稀裡糊塗在難民營度過12天的新聞在國內引發極大的關注。據路透社披露,這名中國遊客護照上的信息顯示,他叫做劉俊良,今年31歲,來自中國吉林省。
是什麼差錯導致他在那裡待了近兩個星期之久?為何他在難民營中表現鎮定,甚至在離開時也高高興興沒有任何抱怨?他是蓄意為之嗎?昨日,成都商報記者輾轉聯繫上幫他走出難民營的德國紅十字會官員克里斯多福·施呂特曼先生,他介紹了整個事件的來龍去脈,並說劉俊良只是犯了個錯誤而已,是位非常不走運的遊客。據他推斷,劉俊良目前可能已經回到中國。成都商報記者 王雅林
並非「難民」
「他穿的是高級衣服,看起來很緊張,也很惱怒。他不斷地看著周圍,試圖和別人交流,包括和我們講話。但沒人能聽懂。」
整個事件還要從7月4日說起。
負責難民事務的德國紅十字會工作人員施呂特曼先生在接受成都商報記者採訪時介紹說,劉俊良在7月4日抵達德國西南部城市斯圖加特。在機場,劉俊良不慎丟失了他的錢包,所有錢都丟了。原本想去警察局報案的他,最後卻陰差陽錯,來到臨近城市海德堡的一家難民收容中心。
「在這裡,他犯下他的第一個錯誤,填寫了一張難民申請表。」施呂特曼說,在填完表格大約2天後,即7月6日,劉俊良就被送到了400公裡外的多特蒙德。而後,他又乘坐巴士被送往了以足球和工業出名的小鎮迪爾門。「7月8日,他和來自非洲和敘利亞的難民們一起,抵達了迪爾門的難民安置點。」
正是在7月8日他剛到達難民營的這一天,施呂特曼第一次見到了劉俊良。「我們紅十字會向難民提供人道主義援助,這裡的難民營都是我們幫助政府組織和管理的。」因此,在對這批新來的難民進行相關程序時,施呂特曼注意到了劉俊良和其他難民的「不同」。
「他要求進行緊急談話,這聽起來有點戲劇性。」此外,施呂特曼還觀察到, 「他穿的是高級衣服,看起來很緊張,也很惱怒。他不斷地看著周圍,試圖和別人交流,包括和我們講話。但沒人能聽懂。」
由於劉俊良既不會說英語,也不會說德語,無法交流的情況令施呂特曼也十分著急。隨後,他們藉助於手機上的在線翻譯軟體,進行了初步的交流。「他說他想找回自己的錢,想拿回護照,還說自己想去法國和義大利旅遊。」
這時施呂特曼意識到,這位中國人並非常見的難民,而是一名遊客。「這完全是個錯誤。他說他不想待在難民營,不想待在德國。」了解到劉俊良的處境後,施呂特曼稱他向劉俊良做出承諾,「我將盡一切努力幫忙。」
已回中國?
「7月20日是我最後一次見他,他拿回了自己護照繼續歐洲之旅,我估計他應該已經回到中國了。在拿回證件時,他的籤證有效期就只剩3天了」
幫助劉俊良這一過程並不簡單,施呂特曼稱,他首先和相關政府部門以及許多領事館進行聯繫,隨後又求助於當地附近的一家中餐館進行翻譯,以弄清楚他的身份信息、真實情況和動機等。
由於德國的官僚作風等問題,以及劉俊良護照上的一個錯誤,在等待了12天後,即7月20日,劉俊良的避難申請才終於得以終止。「那天是我最後一次見他。」劉俊良拿回了自己的護照,和施呂特曼等工作人員說再見後就離開了,繼續自己的歐洲之旅。「再後來,我們就失去了聯繫,但我估計,他應該已經回到中國了。」據悉,在劉俊良拿回其證件時,他的籤證有效期就只剩3天了。
據西德意志電臺(WRD)報導,德國卡爾斯魯厄官方發言人稱,劉俊良所填避難申請表格是中文的。該發言人向電臺表示,「他完全清楚自己是在一個難民收容所。」
這位發言人說,他們有理由假設,這名遊客實際上就是想來申請難民庇護的。因為這名遊客在登記中心註冊的時候,可能表達出想申請難民身份的意願。在註冊的時候,需要填寫一份個人信息登記表,當時配有現場翻譯。他們基本可以排除,這名遊客誤填表格的可能性。德國媒體也發出了當時的文件,明確顯示這名遊客並未提及任何被盜信息。
表格上不僅有當事人的姓名籍貫,出生年月以及民族;還有其所說的語言,入境日期、家庭狀況和宗教信仰等信息。在寫完表格信息後,劉俊良被送往難民營。在那裡他提交了避難申請並進行了指紋採集。政府發言人說,在完成這些後,他收到了一張德國鐵路的火車票還有用中文書寫的難民指導說明。
對於這些報導,施呂特曼在接受成都商報記者採訪時表示,「對於這些我們並不知情。但我選擇相信他(劉俊良),他要為他的行為負責,他只是犯了一個錯誤,而且是很大的錯誤。他只是一名遊客,不太走運而已。」
每名難民每周可獲31.5歐零花錢
據施呂特曼介紹,在難民營裡,所有難民都可以自由出入和行動,這是一個開放的區域。而在這12天裡,劉俊良表現得非常好,「他十分鎮定,也懂得如何照顧自己。」施呂特曼推測說,或許因為他曾向劉俊良承諾將盡一切努力幫助他,所以劉俊良表現得並不慌張也沒有抱怨,而是很遵守難民營的規定。據悉,劉俊良與其他難民共住一間房,睡雙層床鋪位,每周可得到31.5歐零花錢(約合人民幣226元左右)。
而根據難民營管理員的記錄,劉俊良表現得無可挑剔,穿著得體,對待同屋和工作人員也非常禮貌。「我想這可能是中國文化的原因,他很守規矩,也不會製造麻煩,他還很帥氣,很冷靜。」施呂特曼稱讚說。
據悉,劉俊良特別喜歡散步和用他的手機自拍。這一信息同樣得到施呂特曼的印證。「他需要手機和家人朋友溝通,在使用手機上我們並沒有設置任何限制。」