楊絳近照（攝於2013年）
由人民文學出版社最新修訂、編輯完成的《楊絳全集》將於近期面世。全集共9卷，總計270萬字，集中呈現了楊絳一生的主要心血，其中包括她的小說、散文、戲劇、譯著以及此前從未發表的古體詩作。這位103歲老人筆耕不輟的文字人生，第一次得以向世人全面展示。
十年間新添了20萬字
早在2004年，人民文學出版社就曾推出了《楊絳文集》。據出版社副總編輯周絢隆介紹，從《楊絳文集》到《楊絳全集》，時間跨度足有整整十年，「這十年，楊先生又有新作出現，此次全集新增加的有20萬字。」全集中，讀者可以看到楊絳著名的長篇小說《洗澡》，散文集《幹校六記》《我們仨》等，書中還收錄了她的戲劇作品《稱心如意》《弄真成假》等，以及譯作《堂吉訶德》《吉爾·布拉斯》等。
十年來，楊絳又有多篇（部）新作問世。2007年，她的《走到人生邊上——自問自答》出版；2011年7月，在百歲壽辰前夕，老人又以答問形式發表了《坐在人生邊上》。這些年，她還寫了十餘篇散文佳作《魔鬼夜訪楊絳》《儉為共德》《鍾書習字》以及《憶孩時》等。尤其令人驚嘆的是，98歲時，楊絳還為小說《洗澡》寫了續作——4萬多字的中篇小說《洗澡之後》。如今，這些新作均已悉數收入全集之中。
面對全集中新收入的這20萬字作品，周絢隆十分感慨：「楊先生一直筆耕不輟，她不像一般作家是為寫作而寫作，而是一直伴隨著對人生、對生命、對人間情感的思考、總結和表達。」在他看來，儘管楊先生惜墨如金，但從其文字中可以體悟到，她對社會、對人生的洞見力非常強。
《洗澡》有了完滿結局
楊絳續寫《洗澡》的消息傳出後，這部作品立即引起了讀者的關注。在這部續作中，老人給她喜愛的男女主人公姚宓和許彥成安排了一個稱心如意的結局，用她自己的話說，是給了他們一個「敲釘轉角」的命運交代和分配。「由於年事已高，這部作品一直處於沒有最後完成的修訂狀態中，此次收入文集，是楊絳先生的心意，也是這部作品第一次公開發表。」周絢隆說，這部書的單行本也將與《楊絳全集》一同面世。
多年以來，《洗澡》中姚宓和許彥成那場沒有結果的愛情，牽動著幾代讀者的情感；而在續作前言中，楊絳自稱是「特意要寫姚宓和許彥成之間那份純潔的友情」。對於自己的寫作初衷，她給出了一番答案：「假如我去世以後，有人擅寫續集，我就麻煩了。現在趁我還健在，把故事結束了吧。」對此，周絢隆表示，楊先生之所以續寫該作，也是因為一些讀者對男女主人公的情感表達出某種揣測，「楊先生是不願意大家再揣測下去，不如自己做個了斷。」
另據知情人透露，楊絳在98歲高齡時毅然續寫《洗澡》，也與錢鍾書先生的名作《圍城》曾被人擅自胡亂續寫有關。1992年，電視劇《圍城》熱播後不久，一本《圍城之後》突然冒了出來。這本當時被讀者斥責為「狗尾續貂」的所謂續作，胡亂編排原著中的人物，比如唐曉芙竟然被寫成了到處賣唱的歌女，令很多讀者非常不滿。
對於《洗澡之後》中的圓滿結局，周絢隆認為這充分體現了楊絳的價值觀，表達了她對人間情感、對於美好事物的尊重和珍視。