在餐廳吃不完東西要打包,英語怎麼說?

2020-12-04 Miss英語

邂逅一座城市,品嘗一份味道,感受一份欣喜。

出國旅行,不會點餐怎麼行?

備上這些口語乾貨

開啟一段難忘放鬆的異域之旅吧。

#今日主題#

Eating out

01

在外用餐,往往會提前定位,以免排隊

定位

英文可以說

Booking a table

關於餐廳定位,高頻詞彙有:

dinner n.晚餐;宴會

partyn.聚會

private room 包間

possible adj.可能的;合適的

詢問是否有位子,就餐時間要確定,禮貌用語很重要!

高頻例句,以供參考:

Could I book a table for dinner this evening?

能預訂今晚的餐位嗎?

If possible, we'd like a table in a private room.

如果可以,我想定個包間。

When can we see you, sir?

先生,你們幾點到?

About 6:00 this evening.

大約今晚六點。

02

訂了位子要點菜,前菜主菜不能少

最後還有小甜點,你想好吃什麼了嗎?

點餐

英文可以說

Ordering the food

關於點餐,高頻詞彙有:

appetizer n.開胃菜;前菜

soup n.湯

side order副菜

vegetarian food 素菜

main course 主菜

dessertn.甜點

不知吃什麼?問問推薦有什麼!

萬能對話例句:

Dialogue (W=Waiter; G=Guest)

G:Excuse me,what would you recommend?

打擾一下,你有什麼推薦嗎?

W:I'm happy to recommend the fish, it tastes delicious, and it is today's special.

我特別向您推薦這道魚,味道很棒,也是今天的招牌菜。

G:It does sound wonderful, maybe I'll try it.

不錯呢,可以嘗嘗。

W:What would you like for soup?

您想要什麼湯?

G:I『d like the mushroom soup.

蘑菇湯。

03

剩菜打包不浪費,結帳小費不能少!

結帳

英文可以說

Checking out

關於結帳,高頻詞彙有:

dollar n.美元

credit card信用卡

cash n.現金

change n.零錢

to-go box 打包盒

結帳、打包怎麼說?

萬能對話看一看:

Dialogue (W=Waiter; G=Guest)

G:Check, please.

結帳,謝謝。

W:Here is your check, 86 dollars in all, credit cards and cash only.

這是您的帳單,一共86美元,只可以用信用卡和現金支付。

G:Here's 90 dollars, please keep the change, I 『d like to take the rest.

給您90,不用找了,幫我打包一下剩餘的飯菜吧。

W:I see, I will bring some to-go boxes for you.

好的,我給您拿些打包盒。

更多精彩內容,盡在米斯旅遊英語!

相關焦點

  • 「打包」用英語怎麼說
    在飯店吃飯看到有喜歡的菜沒吃完想打包,那我們怎麼用英語來表達,尤其是有打包習慣到國外旅行的時候,下面一起來探討打包用英語怎麼說?1,doggy bag 打包字面意思表示狗食袋,其實是打包的意思。跟狗沒什麼關係。Doggy bag這個說法的出現有它特殊的背景。以前美國人也不好意思把在飯館吃剩的菜帶回家,怕有失面子,因此就故意說要把飯菜帶回家餵狗.
  • 日本文化之餐廳打包文化
    大連申第日語,打包在日語的表達是「持ち帰り」或「テイクアウト」,日本的餐廳裡吃完食物打包帶走基本上是不存在的,你可能會問這是為什麼呢?日本不是連買鞋子的時候都會有「跪式服務」嗎?怎麼在食物這塊沒有這種「打包服務」呢?
  • 實用英語口語:「打包袋」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「打包袋」怎麼說 2007-08-15 16:41 來源:中國日報網站 作者:
  • 「服務員,打包~」的英語怎麼說?
    這個句子的意思是:我能打包食物嗎?而並不是像字面意思:狗用的袋子。Doggy bag 的來歷:據說是美國人想把吃剩的飯菜打包回家,但又礙於面子,因此就故意說要把飯菜帶回家餵狗(原來美國人也那麼有心機)。在英語裡,還有其他表示「打包」的常用語,請掌握:1. I want to pack the food.我想要把食物打包。
  • 在下沙某餐廳食客就餐後,想打包剩下飯菜,老闆:飯菜不允許打包
    在外就餐時,吃不完打包回家本來是常事,畢竟節約不浪費食物是一種美德,打包吃不完的飯菜回家吃本來是一件好事,近日卻有網友遇到『想把剩菜打包遭老闆拒絕』的糟心事,這位老闆的做法也是讓人不解。網友稱就餐後想打包,老闆:飯菜不允許打包!
  • 零基礎英語口語,「打包行李」用英語怎麼說呢?2 分鐘教會你
    下面的英語卡片來自我的專欄《108堂生活口語對話課》,我每天都會發布視頻課程,分享簡單、實用的生活口語,適合零基礎的小夥伴。大家可以把卡片收藏起來,每天學點,日積月累就會有所提高。感興趣的小夥伴,可以訂閱我的專欄,目前價格優惠中,歡迎大家來學習。點擊下面的連結就能找到該專欄。
  • 海底撈這幾個東西不要錢!吃完可以打包帶走,服務員還會笑臉送客
    海底撈這幾個東西不要錢!吃完可以打包帶走,服務員還會笑臉送客要想在現如今這麼多的火鍋品牌中有自己的一席之地,沒點兒手段是不可能讓自己在這裡立足的。對我還撿了他家就有無數個理由讓你去選擇他。首先,他家的服務就不用說了。
  • 「翻轉英語」英語口語擴展:堂食or打包?|今日早點
    堂食還是打包?到國外餐廳點餐的時候有多少同學聽出來啦這句話其實是For here or to go?【翻轉英語】堂食or打包?評論區說出你的答案講完今日的早點之後再給大家講講今日早點的英文名的由來Amuse-bouche of the Day英語中表示「餐前小食」、「開胃菜」的詞彙本來有兩個,分別是:
  • 英語中「外賣兄弟」怎麼說?
    那麼我們還有什麼理由不好好學英語呢?今天我們來看看外賣中常用的英語:如今,網上訂購已經成為越來越多人的一種生活方式。據說很多外賣的孩子都會說兩種語言。給這些孩子打電話!那我們為什麼不好好學英語呢?今天,讓我們來看看外賣中常用的英語:點外賣:Food 交付。交付。
  • 「續杯」用英文怎麼說?
    出門在外不管是咖啡店還是餐廳,總會遇到想要續杯的情況,那麼,假如你出國在外,你知道該怎麼表達要「續杯」呢?續杯「怎麼說?1.refill 續杯比較容易看懂,refill就是重新填滿的意思,因此在餐廳中可以翻譯成"續杯「Can I get a refill?
  • 「叫外賣」「打包帶走」英語應該怎麼表達?原來這麼簡單!
    說2020年的「外賣行業」不跌反漲,在2020年來說,算是一股「逆流」。我想今晚我要呆在家裡,叫比薩餅外賣,看新買的電視劇合集。2.to-go 打包帶走有時候,英語裡面「to-go」也會翻譯為「外賣」,這兩者是不一樣的,上面的order delivery/order in是指「別人送外賣給你」,而這裡的to-go,則是指「自己到餐廳中打包帶走」。中文裡面,這兩者雖然都叫做「外賣」,但是本質上是不一樣的。
  • 趣味英語丨餐廳結帳還在說 「how much」?怪不得外國人給你白眼
    快來聽聽怎麼說。餐廳結帳為什麼不用 how much?how much多少how much 的意思是多少,是詢問價格的常見句式,但這個表達不適用於餐廳等正式場所,更適用於生活化的地方,比如菜市場、小賣部和路邊的小吃店。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「穿梭餐廳」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「穿梭餐廳」英文怎麼說?Drive-through restaurant。This KFC is a drive-through restaurant.
  • 獎勵「光碟」鼓勵打包,旅遊路上如何吃好又不浪費?
    我們外出就餐,吃不完可以打包回家,但是在旅遊的時候,基本很少打包。 有的遊客並非有意浪費,但餐品吃不完,又無法打包,只能自己看著心疼。 另外,中國傳統的觀念中有一項「窮家富路」,就是在家可以節儉一點,但是外出一定要帶足各種東西,不能虧著自己。因此,相比在家的時候,旅遊更容易造成浪費。
  • 每天都在吃外賣,你知道「外賣」用英文怎麼說嗎?可別理解錯了!
    外賣那麼你知道讓你又愛又恨的「外賣」怎麼說嗎?一般餐館都有提供堂食服務,有的還可以外帶,有的還可以提供送外賣服務,那麼這些用英語怎麼說呢?eat in:堂食,就是到店裡去吃,一般餐館會提供堂食。如果用餐高峰訂外賣需要等很久,你想要下樓到附近餐廳打包回來吃,這時餐廳的點餐員會問:For here or to-go? For here or take-out?
  • 鄭州餐飲流行「吃不了兜著走」!多數食客「打包」意識強烈
    其中說到,武漢餐飲協會11日發出倡議書,提出六項倡議,其中包括推行N-1點菜模式,即10人位進餐客人,只能點9個人的菜,不夠再增加菜品;針對兩三位客人進餐,餐廳推出半份菜和小份菜,在節約的前提下,滿足消費者品種多樣化的需求。評論下一片「紅火」,有網友非常支持關於半份菜、小份菜的建議,「半份菜這樣挺好的,便宜、吃個味道,可以多點幾個菜。」
  • 吃海底撈,這4樣東西可以免費帶走,很多人不知道,白白浪費了!
    天氣涼了,每到傍晚就變得異常酷寒,又到了吃火鍋的好時候了,火鍋分為很多種,有川渝麻辣火鍋,還有老北京涮羊肉,提起火鍋,此刻最火的要數海底撈,海底撈不只食品異常新奇,並且服務態度超級好,深受大家的追捧,吃海底撈的時候,很多人沒法估計本身吃若干,很隨便就會點多菜,然則很多人不知道,其實有四樣東西是可以免費打包拿回家的
  • 湖南益陽:吃不完也要「兜」著走 小餐桌秀出大文明
    湖南益陽市民在「吃」這件事上正在掀起城市文明新風尚,讓小餐桌體現大文明。5月8日,記者走訪多家餐飲店時發現,點菜適中、剩菜打包、文明用餐、理性消費等文明之風已經在這座城市蔓延開來,「按量點菜」的觀念在消費者中落地生根。
  • 去朝鮮旅遊的好處,餐廳吃飯會自動給你打包,朝鮮人不喜歡浪費!
    聽說這裡的特色菜不錯,於是一家人去了一家餐廳,在店裡點了一些特色菜。據說等吃的時候會有朝鮮小姑娘為他們唱歌跳舞,這也是當地的傳統特色。他們吃完後,發現自己點的有點多,導致很多人不吃。然後,他們去結帳的時候,發現服務員已經把剩菜都打包好了,臨走的時候遞給了小夥子。因為沒有提到打包,服務員直接給了自己,這也讓小夥子目瞪口呆,連忙說不用了。
  • 「吃罰單」用英語怎麼說?
    「罰單」用英語怎麼說?ticket n.(交通)違章通知單、罰款單或傳票ticket除了我們熟悉的「門票」、「機票」等含義,它還可以在交通方面表示罰單。I got a ticket yesterday.