紐西蘭毛利歌手高唱中文 只有這個展覽你能看到

2020-12-20 看看新聞Knews

你有聽過毛利歌手演唱中文歌曲嗎？周華健的《朋友》一字不差，他們僅僅用了兩天時間就學到了歌曲的精華，而這樣精彩的表演就只有在「TukuIho|生生不息」毛利文化展（簡稱「TukuIho」）上可以欣賞得到！

毛利圖騰紋身、「原汁原味」的毛利戰舞、被製作成護身符的綠玉以及以「遞減藝術」為美的玉雕和木雕……目前，「TukuIho生生不息」毛利文化展正在上海當代藝術博物館展出。據悉，該展覽藉助木雕、石雕和玉雕以及傳統毛利紋身(tāmoko)等表現手法，為觀眾展示了原汁原味的紐西蘭原住民文化。

Tuku Iho由位於羅託魯瓦（Rotorua）蒂普亞毛利文化村（Te Puia）的紐西蘭毛利藝術和手工藝研究院（NZMACI）策展，囊括了一系列形式多樣的毛利藝術品。展覽將藉助木雕、石雕和玉雕以及傳統毛利紋身（tā moko）等表現手法，從多個層面展示毛利文化豐富的傳統藝術傳承。

紐西蘭毛利藝術和手工藝研究院總經理伊拉伊亞·基爾（Eraia Kiel）表示，於2013年揭幕的Tuku Iho全球巡展首站便是中國，因此能夠再次登陸首展地自然也是一項特殊的榮譽。「在過去的六年時間裡，這一展覽在內容和形式上得到了不斷的升華，而能夠再次來到中國展出，凸顯展覽在全球巡展之後的最新演繹，我們倍感自豪。」

從11月1日到14日，「TukuIho|生生不息」毛利文化展（簡稱「TukuIho」）在上海當代藝術博物館展出，為觀眾提供一次深入了解紐西蘭原住民文化的重要契機。

相關焦點

  • 奧克蘭戰爭紀念館貼心增設中文導遊 詳解毛利文化
    華裔館員Laura Huang介紹毛利文化。（紐西蘭天維網供圖 ）　　中國僑網3月12日電 據紐西蘭天維網援引stuff消息編譯報導，奧克蘭戰爭紀念博物館開啟了一項新計劃：引入中文導遊，向中國遊客介紹毛利文化。
  • 除了美景 紐西蘭的毛利文化村也值得去看看
    毛利人是紐西蘭的土著人，儘管只佔紐西蘭400多萬人口中的9％，但在英國航海家庫克發現太平洋中這塊綠洲之前，他們是這塊土地上的最早居民,許多毛利人的文化習俗仍被保存下來。對於每個來到紐西蘭的人來說，都對毛利人的文化很好奇。2014年隨著《爸爸去哪兒2》的熱播，毛利文化更是享譽世界。
  • 旅遊:紐西蘭的歷史奇觀——礦灣毛利巖石雕刻
    【旅遊：紐西蘭的歷史奇觀——礦灣毛利巖石雕刻】紐西蘭的毛利文化源於大約700年前開始的玻里尼西亞遷徙。紐西蘭的歐洲歷史大約在500年後開始。今天，紐西蘭的地名，藝術，建築和故事反映了紐西蘭的多元文化根源 - 我們是誰，我們來自哪裡以及我們如何塑造我們的社會。雖然在全國各地都可以找到遺產地和文化體驗，但有些地方具有特殊的意義。在懷唐伊，你可以了解到永遠改變紐西蘭歷史進程的條約。當成千上萬的人聚集到該地區尋找財富時，奧塔哥中部仍然展示淘金熱的遺物。
  • 紐西蘭毛利黨建議改國名為「奧特亞羅瓦」
    紐西蘭毛利黨於當地時間14日發布了該黨的一項新政策：在2026年前，紐西蘭應當改名為「奧特亞羅瓦」（Aotearoa），該詞在毛利語中意為「長白雲之鄉」。毛利黨表示，此舉可更好地體現紐西蘭的傳統與文化。對於該提議，紐西蘭首相傑辛達·阿德恩並未明確表示支持。
  • 紐西蘭的原住民的毛利文化
    來到一個國家旅遊，首先要從這個國家的文化起源開始了解。9月26日我們驅車200多公裡，來到羅託魯阿毛利文化村，了解紐西蘭的原住民的毛利文化。1000多年來，在 紐西蘭 這片純淨的土地上，孕育了一個古老而原始的民族，他們是毛利人。佔 紐西蘭 人口14%的毛利人，主要生活在羅託魯阿。
  • 紐西蘭毛利發展部長談毛利玉背後的文化內涵
    特·烏魯羅亞·弗拉維爾部長展示毛利玉（代睿攝） 人民網北京11月6日電 （周鵬、鄧志慧、代睿、喬梁）近日，人民網強國論壇記者在紐西蘭駐華使館對紐西蘭毛利發展部部長特·烏魯羅亞·弗拉維爾部長（以下名字簡稱弗拉維爾
  • 紐西蘭華僑華人與毛利人青年攜手聲援中國抗疫
    2月19日晚，由紐西蘭中華青年聯合會與紐西蘭國際婦女會聯合組織的「為湖北加油，為武漢祈福」的毛利祈福儀式，在奧克蘭三大毛利部落共用的Ruapotaka會堂順利舉行。本次活動同時響應了由惠靈頓各界華人聯合發起的「愛無國界·團結抗疫」接力活動。
  • 從毛利文化探知一個不一樣的紐西蘭
    提起紐西蘭你最先想到什麼？島嶼休閒度假、無汙染的碧海藍天，亦或是刺激的極限運動？紐西蘭的自然資源吸引著眾多海外遊客。同時，紐西蘭擁有獨特的歷史和傳統文化。其中，毛利人是紐西蘭的原住民，也是最早的亞洲住民，「毛利」在玻裡尼西亞語中正是「原住民」的意思。毛利人口數量佔紐西蘭總人口的14%，他們的歷史、語言與傳統體現著紐西蘭最獨特的個性，也使得毛利文化成為紐西蘭人生活中不可或缺的一部分，並在紐西蘭經濟、文化、貿易等領域有著舉足輕重的影響力。
  • 闖入紐西蘭毛利村寨,感受不一樣的原住居民生活!
    闖入紐西蘭毛利村寨，感受不一樣的原住居民生活！毛利人表演的一個激烈的節目，其中包括講解毛利武器怎麼用的節目以及看著最過癮的毛利戰舞Haka。Haka舞者被早期的白種人稱為「來自地獄的上了發條的魔鬼」，我覺得這句話說得恰如其分，儘管我們眼前的這些毛利表演者面相都不兇惡，甚至於有點幽默，但一旦認真的Haka起來還真有點什麼東西上了身的感覺。酋長走上臺來感謝來客人的到來，一通語重心長的寒暄過後，他大概介紹了毛利人的世界觀和宗教信仰。毛利人的樂器有的倒不如說是「響器」，因為並不是所有的物件都能奏出旋律來。
  • 劉略昌:紐西蘭毛利文學 從口頭傳統到英語文學
    作者系國家社科基金一般項目「紐西蘭毛利英語小說研究」負責人、上海理工大學教授毛利人是紐西蘭的原住民，如今紐西蘭奉行白人與毛利人並重的雙元文化主義官方政策，因此毛利文化在紐西蘭的地位遠非印第安人和澳大利亞土著的文化在各自國家的地位所能相比
  • 紐西蘭努力改善毛利人狀況 仍存在土著民族問題
    作為四個拒絕在《聯合國土著人民權利宣言》上簽字的國家之一，一直以來被奉為處理土著居民問題「範本」的紐西蘭處境尷尬。　　對政府的做法，紐西蘭毛利黨國會議員哈拉維拉說，紐西蘭一直鼓吹所謂民族和諧，然而到了關鍵時刻，政府卻不敢在聯合國決議上簽字，「紐西蘭民族融合的神話破滅了」。
  • ...Ora,都來吧,漢語學習發了芽」——紐西蘭羅託魯阿初級中學中文...
    新華社紐西蘭羅託魯阿11月29日電 通訊：「Kia　Ora，都來吧，漢語學習發了芽」——紐西蘭羅託魯阿初級中學中文助教的夢想新華社記者郭磊「Kia　Ora，都來吧。聽你在說中國話，我們也想學習它。你好、謝謝、太好啦，一字一句都不落。Kia　Ora，都來吧……」28日一早，紐西蘭北島中部羅託魯阿初級中學的課堂內傳來悠揚的中文歌聲。歌曲由中文助教喬巾哲改編填詞，旋律簡單，朗朗上口，已在學生中流傳開來。
  • 紐西蘭毛利國王贈送毛澤東主席的鬥篷在新展出
    新華網惠靈頓4月23日電紐西蘭國家博物館23日舉行儀式，迎接由紐西蘭毛利國王贈送給毛澤東主席的毛利羽毛鬥篷，到該博物館展示。為進一步加強中新兩國的友好往來和文化合作，中國國家博物館日前將珍貴館藏展品、紐西蘭毛利國王考洛克1957年贈送給毛澤東主席的毛利羽毛鬥篷，出借給紐西蘭國家博物館用於展示和研究。
  • 紐西蘭首都,生日快樂!
    無論你是在惠靈頓的城內金色沙灘——東方灣（Oriental Bay）享受休閒愜意時光，還是深入到無數的博物館、美術館和劇場，都能感受到這座城市文化的脈動。
  • 紐西蘭旅遊攻略,特殊的毛利文化夠不夠吸引你?
    你可以看到恩斯洛山西北坡，即影片中的迷霧山（Misty Mountains），護戒使者試圖穿過紅角隘口的地方，還可以在格林諾奇村找到羅斯洛裡安——通向帕拉代斯之路的毛櫸樹林。格林諾奇還被稱為是最具有「中土世界」氣質的地方，來此能體會到100%純淨的紐西蘭，還可以體驗各種戶外活動，如快艇、騎馬、獨木舟等。騎馬穿梭於原始深林，仿佛行走在電影裡的畫面。
  • 奧克蘭政府面向華人推廣紐西蘭毛利文化旅遊活動
    人民網12月31日訊 據紐西蘭中華新聞網消息，日前，中國駐奧克蘭總領事牛清報應邀出席由奧克蘭市政府、奧克蘭航海博物館和毛利部族聯合舉辦的毛利旅遊推廣活動及毛利獨木舟巡遊。奧克蘭市長林·布朗、市政府旅遊部門、毛利部族族長、當地華人媒體、旅遊機構、中國南航、紐西蘭航空公司及奧克蘭商界代表等數十人出席活動。
  • 《我的世界:教育版》開創了一個專注於紐西蘭毛利文化的新世界
    現在，《我的世界： 教育 版》的紐西蘭團隊為學習者揭開了一個嶄新的世界，專注於該國的土著毛利文化。位於科羅曼德的Piki工作室是紐西蘭第一個官方世界創建背後的推動力，現在也已成為《我的世界》合作夥伴計劃的正式成員。
  • 了解紐西蘭凱庫拉的毛利文化
    Ane正在表演傳統的karanga歡迎我們來到她的人民Ngati Kuri在紐西蘭南島東海岸召回800多年的土地。按照傳統，我們沿著Ane穿過一片松樹林，與Ane的叔叔Maurice Manawatu會面，我們的旅遊領隊和毛利旅行社的經營者- 一家家族企業，向遊客展示對當地毛利人來說非常重要的景點。
  • 前毛利女王侄女成紐西蘭首位女外長,其下巴上的刺青有來頭
    【環球時報駐紐西蘭特約記者 趙理銘】紐西蘭總理阿德恩近日宣布新一屆政府部長名單。現年50歲的納納亞·馬胡塔被任命為外交部長。阿德恩稱讚馬胡塔是「一個能很快建立良好關係的人」，相信她能通過外交技巧在世界舞臺上很好地展現紐西蘭。這是紐西蘭歷史上首次由女性擔任外長一職，馬胡塔鮮明的個人特色也引發外界關注。
  • 紐西蘭人用「毛利戰舞」悼念克萊斯特徹奇遇難者:為什麼毛利人要跳...
    封面新聞記者 閆雯雯上周五，紐西蘭克萊斯特徹奇市遭到襲擊，已經有50人在襲擊中死亡，另有50人受傷。當地時間周日下午，一群被稱為「摩託黨」的毛利人來到事發現場，跳起了毛利人特有的「HAKA舞」，悼念在襲擊中去世的人們。