Get into the swing of something解釋為to start to understand、enjoy and be active in something，and you feel confident that you can deal with it，即開始理解、享受、積極地做某事，並且感覺有自信能夠處理某事，可以翻譯為開始順應環境，融入其中。下面看幾個例子：
English
1. The task is not easy, but when you get into the swing of it, you will be able to do it quickly. 這個任務不簡單，但是當你熟悉了之後，你就能做得快了。
English
2. Although he hasn't done the job for two years, he can get back into the swing of it quickly. 雖然他兩年沒做這份工作了，但是他可以很快適應的。
English
跟Get into the swing of something近義的詞組有settle into、adjust to。例如：1. It took me a while to settle into the new job. 我花了一些時間才適應這份新工作。2. It is important to adjust to college life. 適應大學生活很重要。
English
以上便是今天的每日地道口語了，一天一句地道口語，積跬步，行千裡。歡迎關注和轉發！