最開始並不是這樣的，我國在1950年就開始仿製蘇聯的「波波沙-41」型衝鋒鎗，這款槍也可以說是二戰當中蘇聯軍隊非常著名的槍械。
波波沙-41型衝鋒鎗射速極高，並且配合著71發大彈鼓的情況下，可以實現非常連續性的火力射擊，在打巷戰時可謂是給德軍造成了非常大的傷亡。
到1950年，因為東亞局勢的驟變，我國組織了兵力跨過鴨綠江，這個時候我軍內部所裝備的槍械當中，有火力持續性的槍械主要還是以之前所繳獲的機槍與衝鋒鎗為主，數量少不說、並且型號還繁多，對於後勤的彈藥補給造成了非常大的壓力。
志願軍手中的「波波沙」
並且在這個時候，蘇聯方面也是相對性的援助了我軍一定量的波波沙-41型衝鋒鎗，而在戰場上使用之後，我國士兵對這款衝鋒鎗的持續性火力射擊也較為滿意。
正因如此，也是為了將戰場上的槍械換成制式武器，以達到為非常緊張的後勤部門緩解壓力的緣故，我國在1950年就決定了仿製蘇聯的波波沙-41型衝鋒鎗，也就是後來的「50式」衝鋒鎗。
不過在之前使用的時候，士兵對波波沙-41型衝鋒鎗的火力持續性、射速都較為滿意，但是這款衝鋒鎗的全槍重量也同樣得到了不少的罵聲。
因為波波沙-41型衝鋒鎗在使用71發彈鼓時，在滿彈的情況下全槍的重量高達11斤，這根本就不符合我國士兵的身材，畢竟蘇聯人的塊頭的確比較大。
所以，到我國真正仿製波波沙-41型衝鋒鎗的時候，就取消了為「50式」衝鋒鎗提供彈鼓的方案，而是改由配備35發的彈匣供彈，這樣的方案為50式衝鋒鎗的戰鬥全重減輕了2~3斤以上。
值得一提的是，我國取消了為「50式」衝鋒鎗提供彈鼓的方案，並不是說取消了「50式」衝鋒鎗可使用彈鼓的設計，而是說在出廠的時候只為該槍配備35發的彈匣，當然你自己要是有彈鼓的話也是可以裝上去的，但廠家不會為該槍配發71發的彈鼓。
而到後來，雖然說取消了彈鼓的配發使用，也讓「50式」衝鋒鎗從波波沙原本的11斤戰鬥全重降到了8~9斤，但是相比於我國士兵的身材體型，這樣的重量還是覺得有點重，並且波波沙衝鋒鎗的木質槍託握把也顯得比較大，我國士兵握起來比較費勁。
所以在時候，我國又在蘇聯波波斯-43型衝鋒鎗的基礎上仿製出了「54式」衝鋒鎗，這款衝鋒鎗取消了波波沙原先厚重的木質槍託握把，改成了金屬鋼條可摺疊槍託，以及與槍託分開的獨立小握把，這不但簡化了在生產時的工序，也「54式」衝鋒鎗的戰鬥全重降到了8斤以下。
直到後來56式槍族的服役，才讓「50式」衝鋒鎗與「54式」衝鋒鎗從原先的槍械主力退居二線。