VOA標準英語|美國追究戰爭罪行的責任

2021-03-02 練英語聽力

點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我

點擊上面在線試聽今天的音頻,音頻播放器已經支持暫停、快進、後退功能了)

聽力參考原文 ↓↓↓

Next, an editorial reflecting the views of the United States government. 

The United States is committed to bringing to justice individuals around the world who are guilty of mass atrocities. 

One program established to help accomplish this goal is the War Crimes Rewards Program. 

It offers rewards of up to $5 million 

for information that leads to the arrest, transfer, or conviction of certain individuals 

wanted for war crimes, genocide or crimes against humanity by international, hybrid or mixed tribunals. 

The program is run by the U.S. State Department’s Office of Global Criminal Justice, 

which is headed by Ambassador-at-Large for Global Criminal Justice Morse Tan. 

In an interview, Ambassador Tan said that currently the War Crimes Rewards Program, the WCRP, is focused on the 6 individuals still at large and wanted by the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals 

for their roles in the genocide that killed at least 800,000 men, women and children in Rwanda in 1994. 

In May 2020, as Ambassador Tan noted, one of those designated war criminals listed by the WCRP was caught: 

「Felicien Kabuga, who was the chief financier and arguably one of the biggest inciters of the Rwanda genocide, 

was apprehended in a suburb outside of Paris. 

It had been over 26 years that he was at large and he was at the top of our list in terms of those named in this war crimes program. 

So it was a major step that he was apprehended.」 

The remaining six Rwandans still on the War Crimes Rewards Program list and wanted by the International Mechanism for their roles in the genocide are 

Proteais Mpiranya, Fulgence Kayishema, Aloys Ndimbati, Pheneas Munyarugarama, Charles Sikubwabo and Ryandikayo. 

Anyone who has information on these individuals can confidentially contact the Program by emailing WCRP@state.gov or sending a WhatsApp or text message to 1-202-975-5468. 

Ambassador Tan said it is crucial that there be no impunity for the atrocities committed by such people: 

「And that’s for its own sake to satisfy justice. 

But it also has a preventative role in terms of prevention of these sorts of mass crimes.」 

「Accountability,」 Ambassador Tan declared, 「is the single best way to prevent such gross injustices from happening again in the future.」 

That was an editorial reflecting the views of the United States government. 

相關焦點

  • 有戰爭罪行責任而沒有受到審判的裕仁天皇
    亞洲太平洋戰爭結束後,日本政府與美國做了交易,以保留日本天皇制為代價實現所謂「無條件投降」,裕仁天皇也因此得到了庇護,逃過了東京審判。二戰後,裕仁天皇又把自己塑造成一個愛好和平的老人。然而,無論國際海事日本國內,對於裕仁天皇應該接受戰爭罪行審判的呼聲從來沒有停止過。
  • 德國如何反省戰爭罪行
    理由竟然是依照納粹時代的法律,反戰人士的確犯有「顛覆國家罪」,所以他們是「賣國賊」,而對國家的不忠誠放在任何時代都是應該否定的,歌頌叛國者不利於愛國教育,而且赦免反戰人士的罪名對所有參加戰爭的士兵不公平,也不利於提振德國軍隊的士氣。
  • VOA標準英語|2020年美國獨立紀念日
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我(
  • 國際刑事法院或起訴美軍戰爭罪行
    美國因為不能推翻法庭的成立,所以希望一點一點地削弱其能力,使它不能運作。然而,美國還是過高地估計了自己的力量。國際刑事法院可就反人道戰爭罪行,追究個人的刑事責任,條例還點明,就算某國沒有加入條約,如果該國公民在一個已加入條約的國家犯了反人道罪,當地人也可尋求國際刑事法庭介入檢控他們,因此,美國雖然退出了條約,但美國人還是有可能被起訴。
  • 戰爭究竟有多殘酷?細數亞塞拜然戰爭罪行,引起世界眾怒
    儘管這場戰爭已隨《納卡和平協定》的籤署而接近尾聲,但世人不該忘記,在這場戰爭中,亞塞拜然做出的違背人道,超越人類文明底線的戰爭罪行。這些戰爭罪行大多數都被公布到網上,並有一些罪行被攝像機記錄下,阿軍所犯下的戰爭罪行,引起國際社會的強烈譴責,並引發世界眾怒!本文就將歸納整理一些亞塞拜然所犯下的戰爭罪行,帶領讀者們了解現代戰爭的殘酷!
  • 焦點:以巴均實施了戰爭罪行
    由聯合國人權理事會於去年7月設立的有關2014年加沙衝突問題的獨立國際調查委員會6月22日在日內瓦正式發布了工作報告。
  • 【CET6】【常速VOA】12.04 VOA
    美國哥倫比亞特區地方法院(U.S.District of Columbia)首席法官公布的這份文件經過大量修飾,涉案人員的姓名被屏蔽。美國疾病控制和預防中心諮詢委員會說,醫護人員和療養院居民應該是首批接種COVID-19疫苗的美國人。
  • VOA常速 | 斯雷布雷尼察大屠殺25周年紀念
    For over three years, the Bosniak population there was terrorized by Bosnian Serb nationalists, thousands of lives were lost and homes and livelihoods, destroyed.接下來是一篇反映美國政府觀點的社論。
  • VOA標準英語|俄羅斯指責美國幹涉
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我
  • 英語速讀|美國B-52轟炸機緊急飛往中東,伊朗離戰爭有多遠?
    兩架美國B-52轟炸機昨天被拖著從美國基地飛往中東上空,這是美軍基地往返中東30小時不間斷行動的一部分。我們還得知,五角大樓的戰爭策劃者並不確定伊朗的計劃或目標,但他們擔心在伊拉克再次發動襲擊。That's where the U.S. as you know still has interests.
  • 日本還有可能繼續追究戈恩刑事責任嗎?
    追究戈恩的刑事責任處於極為困難的境地。一方面,目前也不清楚戈恩是如何通過出境審查離開日本。東京地檢的工作人員對戈恩住所進行搜查,扣押了相關物品(2日,東京都港區)   作為被告逃亡海外的事件,「伊藤萬事件」在日本十分有名。
  • 裕仁天皇為何免除戰爭責任? 東京審判研究
    儘管當時輿論和盟國不乏懲罰裕仁的要求,但為了順利實施對日佔領,在美國的主導下,盟國在戰後進行的遠東國際軍事審判中沒有追究天皇的戰爭責任,使天皇逃脫了歷史的懲罰。然而天皇免責的原因不止於此。本文中國際法促進中心(CIIL)東京審判研究頻道編輯毛曉專訪了上海交通大學東京審判研究中心主任程兆奇老師。程老師結合《昭和天皇獨白錄》對天皇責任問題進行了更為深入的論述,有力駁斥了美國的「天皇無權」的觀點。
  • 【書訊】《侵略的證言:日軍在港戰爭罪行》
    全景披露英國國家檔案館館藏陸軍部珍貴檔案實地採訪日軍暴行倖存者及其後代揭露日軍佔領香港的累累罪行《侵略的證言:日軍在港戰爭罪行》劉智鵬,廣東揭陽人,華盛頓大學博士。戰後對日本的法庭審判以及對其罪行的蓋棺定論,給後人留下了珍貴的法律資料,被各國歷史研究者所珍視,他們從不同的視角對這些資料展開了深入的研究。《侵略的證言:日軍在港戰爭罪行》便是一本鉤沉英國國家檔案館館藏陸軍部珍貴檔案,重現日軍侵佔香港的歷史片段的著作。
  • 聯合國專家譴責川普赦免四名戰爭罪犯,曾在伊拉克屠殺14名平民
    據美媒報導,聯合國人權專家周三表示,美國總統唐納·川普赦免了在2007年巴格達大屠殺中殺害平民的四名黑水安保公司(Blackwater)的僱傭兵,這違反了美國在國際法中的義務。
  • 揭秘:二戰後美日魔鬼交易掩蓋731部隊生物戰罪行
    美國以豁免侵華日軍第七三一部隊(以下簡稱731部隊)成員戰爭責任為條件,獲得731部隊進行人體實驗、細菌戰的大量數據資料。731部隊成員全部免予戰犯起訴。 在日本無條件投降75周年到來之際,哈爾濱市社會科學院專家獨家向本報記者公布了一批侵華日軍生物戰新發現。這些新發現揭露了二戰後美日之間秘密交易,為美國掩蓋731部隊生物戰罪行增添了新證據。
  • 【觀點】《罪行與懺悔》:讓日本道歉真的無解嗎?
    為贏得明年選舉推出討好民眾的速成措施,重寫新安倍經濟學、在聯大開會期間一路小跑會見普京、其所屬的自民黨在國會強推新安保法……不過,最引國際社會尤其是亞洲國家注意的內容,恐怕是對二戰中日本所犯下的戰爭罪行的態度。畢竟今年是世界反法西斯戰爭勝利70周年。 但,最終還是讓曾經遭受侵略的亞洲國家們失望了。
  • 張素萍 程兆奇 ‖ 「馬尼拉大屠殺」審判中指揮官責任的認定——基於山下奉文案與豐田副武案的比較
    豐田副武作證時說到日本海軍士兵有互相使用暴力的惡俗,檢方因此提出,「如果豐田知道這是日本海軍的一項傳統,那他就應該立即警覺,那些互相毆打的士兵肯定會毆打那些他們被告知要鄙視的美國和盟軍戰俘」,就應該發布命令或者採取適當的措施預防大船戰俘營發生虐俘事件,然而被告並未實施任何預防措施防止進一步的暴行。
  • VOA慢速英語:伊朗否認扣押韓國油輪作為人質
    From: http://www.hxen.com/englishlistening/voaenglish/voaspecialenglish/2021-01-06/550453.html
  • 日本甲、乙、丙級戰犯的認定標準是什麼? | 短史記
    圖:東京審判現場二戰結束後,為懲治德、日戰爭罪犯,盟國先後公布《關於控訴和懲處歐洲軸心國主要戰犯的協定》、《歐洲國際軍事法庭憲章》和《遠東國際軍事法庭憲章》,組織紐倫堡審判與東京審判,開創了通過國際司法機構,追究戰犯責任的先例。這兩次審判確立的一些規則,被沿用至今。盟國對歐洲、遠東戰犯的定義是一致的。
  • 【CET6】【每日打卡】2.14VOA Newscast
    這裡是美國之音新聞。               Italy's Senate voted Wednesday to lift far-right leader Matteo Salvini's immunity from prosecution.