印度人:哪一天不是節日?

2021-02-17 看世界雜誌

無論從哪個維度看,印度都是一個結構龐雜、歷史繁複的國家。與中國一樣,它有著極其悠久的歷史、幅員遼闊的土地和豐富多樣的民族及文化。

但與中國舉國歡慶「大年三十」的傳統不同,印度各邦的傳統新年在時間和名稱上都不一樣,甚至「新年」的定義也因不同的曆法和信仰而各具特色。

「一年365天,印度人有366天是在過節」——這說法名不虛傳。在紛繁複雜、面貌各異的節慶背後,是不同信仰、不同文化背景的普通人,對美好生活真實而鮮活的渴望。

在印度,哪一天才是「新年」?

這個簡單的問題卻很難回答。印度各地區、各民族都有自己的年曆,也就有了各自不同日期的新年。

1952年,印度獨立後的第五年,印度政府專門成立了一個專家委員會,來審查所有現行曆法,並讓委員會提出全國統一的「印度歷」曆法草案。經過漫長的研究,委員會最終在1957年決定,以名為室利伐訶那塞迦歷(Shalivahana Shaka calendar)的「塞迦歷」,作為全國通用曆法。

「塞迦歷」是在古代「塞種紀元」曆法基礎上改良而成的,以公元78年為元年。作為太陽曆,「塞迦歷」每年天數和公曆一致,但月份設置以黃道十二宮為準,一年設六個季節,即春季、夏季、季風季、秋季、冬季、露季。根據這一全國通用的曆法,印度的正月初一要比公曆元旦晚80多天,印歷新年的第一天為公曆的3月22日。

這個曆法,相傳最早由室利伐訶那國王創立,而在笈多王朝(約320年-約540年)時期塞種人被同化後,被棄用。作為公元前就入侵印度的原西域遊牧民族,塞種人消滅了幾個印度-希臘人王朝,在北印度建立了長達百多年的統治,勢力遠及孟買所在的今馬哈拉施特拉邦西部地區。

如今,印度的北方邦、比哈爾邦、克什米爾地區、泰米爾納德邦、馬哈拉施特拉邦等古代曾使用「塞種紀元」的地區,都在每年公曆的3月22日前後慶祝傳統新年。

印度北部比哈爾邦的新年歡慶活動,從3月20日左右就開始了,一般持續3~10天,可以理解為我國的大年三十、大年初一。「灑紅節」(也叫胡裡節、色彩節)是諸多慶典中最為隆重、熱鬧的一個。它源於印度著名史詩《摩訶婆羅多》,在比哈爾邦春暖花開、生機盎然的3月,灑紅節慶祝冬去春來,也象徵正義與溫暖終將戰勝邪惡與冷酷。

灑紅節前夜,人們便載歌載舞地將草和紙紮成的Holika——暴君、邪惡、妖孽的象徵,用火燒掉。節日當天早晨,人們將彩粉和彩色水球扔到彼此身上,把顏料塗抹在對方的額頭以示祝福,並高喊:「Happy Holi!」

有人甚至攜帶水槍上陣,好不熱鬧。同時,慶典處處有樂隊助興,參與的人們在此刻不分種姓階級、貧富貴賤,也不計較是否相識,大家全情投入,用色彩給予彼此最真摯的祝福。北部沉浸在一片色彩繽紛的夢幻海洋,人、街道、河水、建築都浸染著人們對美好未來的期盼。

在同樣遵行「塞迦歷」的克什米爾地區與泰米爾納德邦,人們更願意將生機盎然的3月,視為印度教愛神卡瑪的神跡與功勞,因此這些地方舉行的新年慶祝活動,大多與歌頌愛神卡瑪有關。

在克什米爾地區,印度歷新年到來之前,城市居民早早就用鮮花將市容裝飾一新;新年伊始,男女老少身著節日盛裝走上街頭遊行;到了傍晚,則聚在湖邊或草地上,於令人沉醉的春風中跳起傳統的民間舞蹈,溝通感情、給予祝福。

在印度東南部的泰米爾納德邦,每家每戶都要做一種叫「卡卡拉伊旁迦爾」的傳統甜食,寓意著新的一年將如同這甜食般令人愉快而甜蜜。

「卡卡拉伊旁迦爾」,一道由米飯、扁豆、糖漿、起酥油、小豆蔻及堅果做成的甜品

被統一的「塞迦歷」,顯然只能代表部分地區。在印度,還有諸多邦在使用印度歷的同時,遵循自身的傳統曆法,慶祝獨屬於本地區的傳統新年。

如果以公曆時間為線索縱覽,進入公曆4月中旬,便是旁遮普邦的新年。

旁遮普邦遵循的曆法,是神權政體建立的紀念日,因為該邦是錫克族人的聚居地。錫克人以善戰、驍勇著稱,而17世紀末興起的一個好戰神權政體卡爾沙,便是由錫克教宗師在公曆4月中旬創建的。

好戰、慕強的錫克人,樂於視新年為「勇敢」的開始。旁遮普邦節日氣氛隆重,人們穿戴一新,在大街小巷縱情高歌;伴隨著鼓點,眾人跳起頗具特色的民間舞蹈「旁迦拉」,祈禱新的一年勇往直前、萬事順遂愉快。

在公曆4月的望日(月亮圓的那一天),印度的喀拉拉邦和安得拉邦,會在這天慶祝新年。

在喀拉拉邦,人們信奉「新年第一眼」對嶄新一年運勢重要的象徵作用。所以早在新年開始前,各家各戶便在自家一間專門屋子內最顯眼的位置,擺放好象徵吉祥、美好的物品。新年第一天,大家要做的第一事,就是進到這個房間,凝視美好事物——它們是新一年一切幸福的縮影。

而在安得拉邦,新年意味著「刷新自己」。與其他地方的新年沐浴不同,安得拉邦似乎「刷新」得更為徹底。新年第一天的早晨,人們要進行「油浴」,用植物油塗抹全身,再用清水衝洗乾淨,象徵吉祥如意、未來充滿希望。

到了公曆的5月上旬,印度的西孟加拉邦和阿薩姆邦,開始慶祝屬於自己的傳統新年。

在西孟加拉邦——印度著名詩人泰戈爾的家鄉,人們對新年的慶祝主要分為敬神活動和誦詩會兩部分。敬神活動與其他地區的傳統宗教祭祀相差無幾,誦詩會中的詩歌則全部選自泰戈爾的詩集。兩項活動,一為敬神,一為敬人,給這裡的新年慶祝平添了一份雅意。

在阿薩姆邦,人們在新年崇敬另一種鮮活、踏實的「神靈」——牛。以敬牛的方式迎接新一年的到來,是阿薩姆邦的特有傳統。在新年期間,人們為牛盛裝打扮,又餵食意寓富饒生活的油炸食品,希望這與農耕生產關係最為直接的「神靈」,能保佑新的一年糧食豐收、吉祥如意。

公曆10月底至11月初,印度西部古吉拉特邦的新年慶祝拉開序幕。

古吉拉特人會舉行為期一周的慶祝活動。其中,金融界和商業界的新年慶祝氣氛最為熱烈。趁著新一年的到來,他們要舉辦一系列謳歌財富女神拉克希米、智慧女神薩爾斯沃蒂的活動,以求財富與智慧降臨在生意場中。

有趣的是,全印度的商人,無論自己身處的地區何時過傳統新年,他們亦大多認為慶賀財富女神與智慧女神的日子,才是屬於他們的新年。

在印度,還有一些節日在曆法上雖然不能算作新年伊始,卻舉足輕重地行使著「除舊迎新」「驅邪除惡」的使命。雖然它們並不跨越時間的節點,卻擁有同樣隆重的「過年」氛圍,又常常與宗教、神靈息息相關。

印度全國性的宗教節日「排燈節」便是其中之一。這個落在每年公曆10月或11月的節日,覆蓋了印度全國大部分信仰印度教、佛教的人口,規模盛大、聲名遠播,還會被遊客誤認為印度統一的新年。

對於排燈節的慶祝,也沒有特別統一的儀式,人們用各自的方式表達對神靈的尊重和除舊迎新的嚮往。穿新衣、使用新帳本、到聖河中沐浴……重頭戲則是家家戶戶點亮蠟燭和油燈、燃放煙花,黑夜亮如白晝。

同樣擁有盛大節慶的還有印度西南部的喀拉拉邦,這裡是印度基督教徒最多的地方。這個特點決定了較之印度其他邦,喀拉拉邦對聖誕節的慶祝更為隆重。因此,雖然並非印度傳統節日,但因為信仰的緣故,在公曆12月末前後,喀拉拉邦會和諸多信仰基督教的國家一樣,充斥著聖誕節的氛圍,像是一塊「看起來不那麼印度」的土地。

而喀拉拉邦真正的傳統節日,是極負盛名的「歐南節」。喀拉拉邦的節日日期,是根據馬拉雅拉姆語日曆確定的。歐南節約在每年公曆的8月到9月間,在喀拉拉邦綠意盎然的草原上進行慶祝。

作為喀拉拉邦最大、最重要的節日,歐南節是為了紀念喀拉拉傳統神話中,統治者瑪哈巴立國王執政的黃金年齡。歐南節的諸多慶祝儀式,都是為了迎接瑪哈巴立國王的靈魂歸來,並祈求他保佑子民幸福快樂。

歐南節膜拜的是本土神話中神思清明、代表福祉的統治者。基於這樣的期待,歐南節中最引人注目的重頭戲,便是威風凜凜的Pulikali——一種被稱為「虎舞」的傳統民間藝術。

「虎舞」最初是為了頌讚勇敢戰鬥、驅除邪惡的精神,在今天已經演化為歐南節不可或缺的重要慶祝活動。在節日的第四天,數百名身材魁梧的男子被塗上了生機勃勃的虎紋,胸腹畫成巨大而兇猛的老虎臉;隨著傳統打擊樂的節奏,他們表演野蠻的舞蹈,將節日的氣氛推向高潮。

印度各地的傳統新年、節慶,時間、名稱與慶祝內容均大不相同。有的遵循相對統一的印度歷,以獨特的方式跨越新年時間線;有的依從傳統曆法,推崇本土神靈或名人的護佑;在時間線之外,宗教傳說、政權更迭帶來的節點,亦成為慶祝的源頭。

依據花樣百出,但都飽含著人們對於美好生活最真誠的祈盼。複雜多樣的印度年節,除了富有歷史積澱、歡騰熱鬧,也在傳遞著美好的願景:每一個平安順遂的俗常日子,都值得慶祝。

作者 | 尤丹娜

特約編輯 | 姜雯 jw@nfcmag.com

排版 | 李魚

看世界雜誌新媒體出品

 看世界雜誌

 長按二維碼關注我們

 帶你一起   暢遊世界

相關焦點

  • 印度的傳統8大節日你知道幾個
    一般來說印度傳統節日中除了一些政治性節日,其他的大都是宗教性節日。印度的宗教多,宗教節日當然也就不少。印度官方認可的節假日每年有120多個,其中多數節日不僅與宗教有關,還有著神話般的由來,而且還有別具特色的傳統慶祝方式。印度節日多充滿宗教色彩,所以日期多以印歷計算,有別於公曆,故無法確定其公曆日期,以下月份均以公曆計算。
  • 印度的傳統8大節日你知道幾個?
    一般來說印度傳統節日中除了一些政治性節日,其他的大都是宗教性節日。印度的宗教多,宗教節日當然也就不少。
  • 印度節日營銷怎麼做?看這裡
    11月14日,是印度排燈節,其節日規模相當於中國的春節,這個節日,是很多商家都不會錯過的營銷時刻。
  • 印度人心靈遭重創!尼泊爾總理高論:羅摩不是印度人,而是尼泊爾人
    7月13日晚,尼泊爾總理奧利在總理府的一個活動中說,古印度傳說中的偉大英雄羅摩出生地阿約提亞(Ayodhya)實際上在尼泊爾南部地區,所以羅摩不是印度人
  • 2018印度節日大整理,你想要的都在這兒
    拉瑪節(Ram Navami)是重要的印度教節日,將於3月25日舉辦。十勝節(Dussehra)是印度全國性的重大節日,一般是在公曆9、10月間,節日前後持續10天。杜迦女神節(Durga Puja)又稱「九夜節」,是印度教的主要節日之一,也是西孟加拉邦人最大的節日,將於10月10日至10月19日舉行,慶祝慶祝杜爾迦女神深不可測的力量以及榮譽。這是為紀念杜爾加女神戰勝瑪希哈惡魔的節日。
  • 獨立日前奏,下半年印度節日大盤點,就想問還有誰!
    信徒們和象頭神的巨大塑像一起在阿拉伯海進行一場儀式後,這場歡樂的節日才最後謝幕。在這個節日裡,信徒們去寺廟膜拜象神甘內什(Ganesh),或請一尊象神放在家中供奉,節日結束時人們抬著象神一路遊行,最後將象神沉入水中,意味著回歸自然,然後節日宣告結束。因印度各邦情況不同,象神節的起止日期略有差異,但通常都要持續10多天。
  • 第一個攻擊祁發寶團長的,竟不是本土印度人
    其中,一名長相酷似中國人的印度邊防軍人對我邊防團長祁發寶張牙舞爪,氣勢囂張,查詢資料後,發現這名有著中國面孔的印度士兵竟然不是一個本土印度人。但是在我們日常印象中印度人都是皮膚黝黑或是棕色,為什麼會有黃皮膚中國人面孔的印度軍人?答案就是在印度準軍事力量中有兩支由在印藏人組成的武裝力量。上個世紀50年代末期,反動勢力發動武裝叛亂,部分藏區上層貴族在叛亂失敗之後裹挾少數民眾逃亡印度並生活至今。
  • 10月海外都有哪些重要節日?印度排燈節算一個!
    10月3日德國•統一日German Unity Day為紀念1990年10月3日原德意志聯邦共和國(原西德)和原德意志民主共和國(原東德)正式宣布統一的國家性節日。10月27日印度•排燈節Diwali Festival印度教的重要節日,印度人視為一年中最重要的節慶,其重要性堪比新年。為了迎接排燈節,印度的家家戶戶都會點亮蠟燭或油燈,因為它們象徵著光明、繁榮和幸福。節日持續到10月31日。
  • 美國有幾個節日-美國重要節日有哪些
    1.美國有幾個節日 美國有幾個節日,美國重要節日有哪些子?美國有哪些節日?美國有哪些節日?今天就來帶大家看看吧!美國是一個特別特殊的國家,美國人在節日節日裡會用到的節日裡會不會用到的節日裡?一起來了解下這些特殊節日吧!1.美國人的節日特殊節日:由於美國人對節日的關注程度不高,導致美國人對節日和節日的關注程度不高,而且有時候也有時候會使節日降低對節日的影響。比如,當我們看見這些節日的時候,我們可以發現美國人的節日特性。
  • 並不是所有印度人都裹頭巾,裹頭巾的是什麼人,為何政府都不敢惹
    我們現在提起印度人,大家的第一印象就是大鬍子,到小腿的長衣衫,而且還有一個典型的特徵是印度人獨有的就是裹著厚厚的頭巾,在外國人的眼中,似乎戴頭巾是印度人的一個特徵,並且他們都喜歡戴頭巾,但其實並不是這樣,並不是所有的印度人都裹著頭巾,他們是分種族的,一般裹著頭巾的人是錫克族人。
  • 庫基族:自稱中國人的印度人,拒絕與印度聯姻,不學印語不過印節
    「中國後裔不與印度人為伍」的思想讓庫基族女子以與印度人結婚為恥,男性也拒絕和印度人通婚。印度也是一個文化色彩極強的國家,文化種類豐富多彩,可庫基族的人卻不過印度的傳統節日,反而受中國藏族的影響更大,他們信奉龍,吃粽子,划龍舟,在年曆和節慶假日上,他們使用的是中國藏族的日曆。
  • 伊朗傳統節日 - 阿舒拉節
    今天是伊朗的傳統宗教性節日-阿舒拉節。阿舒拉節(阿拉伯語:عاشوراء‎)原意為「第十日」,發生在伊斯蘭曆每年穆哈蘭姆月的第十天。阿舒拉節是悼念在阿舒拉日遭到迫害的先知穆罕默德的外孫伊瑪目海珊的節日,亦是什葉派穆斯林最重要的儀式之一。
  • 巴鐵和印度人不是一個民族:印度人有黑人血統
    尼格利陀人血統較明顯的印度人尼格利陀人是印度最早的居民,也是目前印度人口最稀少的種族。
  • 印度人屬於什麼人種?
    如果和我們相比,印度人似乎黑了點;但是如果和非洲黑人相比,印度人又白了點,感覺印度人就處在這種不黑不白的中間狀態,看著讓人很不舒服。那麼我們需要弄清楚的是,印度人為什麼會這樣不黑不白。印度那片地方在外人沒進去之前,也是有原住民的,原住民其實就是膚色比較黑的人,但是比不了非洲那種漆黑的感覺。後來外人進去後情況就慢慢變了,外人是什麼人呢?
  • 印度人買VR不為看片,竟用來給自己「開光」……
    (我媽做的普迦)普迦(Puja或Pooja)是印度人生活的一部分,類似於佛教的灑淨和道教的開光。這是印度教一種向神祇膜拜的儀式。寺廟被勒令紛紛關閉,節日遊行、朝聖禮拜都被迫停止,但要改變9.66億印度教徒根深蒂固的普迦習慣,似乎是不可能完成的事情。
  • 印度人吃飯為什麼不用左手?印度人:左手太髒
    如果是第一次到印度旅遊的時候,你會發現,簡直「大開眼界」,印度這個國家以及印度人確實有很多「奇奇怪怪」的現象,每時每刻幾乎都會發生「不可思議」的事情,常常引起許多人強烈的好奇心,比如:印度人吃飯是堅決不用「左手」的,那麼印度人是不是真的會這樣做呢
  • 奈及利亞多樣的傳統節日
    奈及利亞的節日也大多萌芽於當地宗教的傳統紀念和慶祝活動。具有相同信仰和傳統的部落常共同慶祝多個節日,而不同信仰的部落間節日、慶祝時間都大相逕庭。Eyo 節可以說是奈及利亞最受歡迎的節日,是奈及利亞拉各斯的土著人(也稱為 Isale Eko)的傳統節日。它通常在 5 月份慶祝,節日為期 24 天,參與者身著覆蓋全身的白色飄逸長袍、高頂禮帽和棍棒,以一場盛大的遊行拉開帷幕;之後是被稱為「Eyo」的化裝舞會表演,在內閣首領的伊賀(或稱宮殿)中舉行。
  • 印度人為什麼被稱作「印度阿三」
    中華幅員遼闊,卻沒有一寸土地是多餘的。已經有民眾出離忍耐了,「臥榻之側,豈容他人酣睡」?為了維護租界治安,英國人找了很多印度人來當巡捕,其實就是保安或者警察。大英國協體系的公務員,包括警察都習慣被稱呼SIR,上海人也習慣在單名前面加一「阿」字。上海的印度警察是英國人的忠實門衛,上海人把他們也叫作阿Sir,叫著叫著,阿Sir就叫成了阿三。印度警察被叫成「印度阿三」,進而擴展到整個印度人。
  • 為什麼有很多印度人討厭中國人
    因為當一個超級大國崛起時,這絕不是一個和平進程。印度人都對自己的文化感到驕傲,每個人都是。當你擁有這種有著數百萬年歷史的文化時,你會感到無比自豪。我們是感性的人,當一個印度人成為CEO時,整個國家都會充滿喜悅。這種文化自豪感和愛國主義是所有印度人的共性,我們愛自己的國家。討厭巴基斯坦的印度人最多,因為我們把巴基斯坦視為敵人。由於1962年遭受的襲擊,我們把中國視為的恃強凌弱的鄰國。
  • 在印尼,人們喜歡的節日~
    國際勞動節 Hari Buruh Internasional(5月1日)和世界各國相同,印尼政府也把這天作為慶祝勞動者的節日,全國放假一天。印尼政府利用紀念這個節日,鼓勵人民開展體育運動,重視身體健康。建軍節 Hari Tentara Nasional Indonesia(10月5日)印尼獨立後,於1945年10月5日成立了人民治安軍。印尼政府後來就把這一天定為印尼的建軍節。每年這一天,陸、海、空三軍要舉行隆重的閱兵儀式。