英語卡住?這幾句教你沉著應對

2021-02-19 新東方哈爾濱學校

 很多時候,我們與人交流的時候,話到嘴邊,卻突然卡住;別沮喪,即便是native speaker都會出現這種情況。

  比如Facebook的洩密門,扎克伯格面對55位議員5小時的輪番轟炸,也有抵擋不住的時候,但他們通常會機智救場,利用一些金句給自己爭取寶貴的思考時間。

  今天就和大家分享一組美國人都愛用的「卡殼」金句,一定要記好了,說不定某個時候,就可以讓你避免忘詞的尷尬。

  What's the word I'm looking for?

  What's the word I'm looking for?Don't remind me!

  在很多正式的演講中,都會聽到這句話。

  一般而言,說這句話的時候不是真的在提問,而是在給自己時間過渡。這句話幽默詼諧,不失為演講、正式交流時危機救場的一個金句,同時還可以證明你正在努力的思考。

  How should I put it?

  How should I put it? 用哪些華麗的詞彙才能表達我的想法呢?

  歐巴馬在某次演講中卡殼了,就說過這句話,這句話給人的感覺是你正在尋找最恰當的表達方式,同時也提醒對方,你接下來要講的內容是比較複雜的,所以需要一段時間去思考如何描述。

  It's on the tip of my tongue.

  Tip of my tongue,意思為「舌頭邊」。

  我想說的就在嘴邊,但就是想不起來了,我也很無奈啊~

  I just had it.

  如果前一秒還記得,但突然忘了要說的,可以說:I just had it,我剛才還記得的。

  有同學就問了,可以用「I forgot」嗎?

  在正式場合,儘量不要用諸如「I forgot」以及「What am I trying to say?」之類的表達,他們都不是最佳的填充對話空白的方式,因為這個說法讓你顯得心不在焉,給人你不是很想聊天的感覺。

  當然,如果你真的不想與對方聊天,那麼不管怎麼說都是可以的。

  It's just not coming to me.

  如果你想了半天,還是想不起來要說的,可以說:

  It's just not coming to me,算了,怎麼都想不起來啊,然後把話題轉移到其他的方面去就可以了。

  也可以說It slipped my mind:我疏忽了。

  I'm having a senior moment.

  中國人喜歡自嘲以避免將要來臨的尷尬,這種方法在歐美也是屢試不爽。比如你實在想不到你要說啥,就可以說 :

  I'm having a senior moment,哎呀,年紀大了,記性不好,忘詞了~

  年輕人忘詞的時候,也可以開玩笑這麼說哦~

  這些「解卡」的表達不要重複的用同一個,可以想像一下,如果一個外國人一下子卡詞了,然後一直不停地說「那個」「這個」,是什麼感覺?

來源:新東方網絡整理

相關焦點

  • 英語卡住?這幾個金句教你沉著應對!
    同事上周末去參加一場英語演講比賽,說了一半突然卡住了,明明話到了嘴邊,卻就是想不起來,場面一度很尷尬。
  • 那個教老外說日式英語,在桑拿房比紋身的怪叔叔走了丨人物
    然而,禍不單行的是在這特殊的一年,又一位陪伴不少人童年和學生時代的長輩離開了我們。他就是日本國寶級喜劇演員-志村健。他的喜劇一般都是各種腦洞大開,如:桑拿房的紋身哥,教老外日式英語的老師,毛手毛腳的安檢員;這些被無數PO主和節目抄襲借鑑梗都來自他的節目-《志村大爆笑》。
  • 這個外國小男孩頭被欄杆卡住,家長的處理態度,讓國人大開眼界.....
    男童非常沮喪的回答:我的頭被卡住了...看著兒子的頭卡在自家門口的樓梯扶手上,進退兩難。媽媽趕緊阻止他弄痛自己並表示:你爸爸快到了,等一等吧!對比一旁狗狗的焦急,這對父母的態度顯得十分歡樂。最後男孩的爸爸忍不住問兒子:你到底是怎麼把頭卡進去的?喬伊表示:就像球一樣轉出來的...這番話聽得父母忍不住大笑。
  • 別聽了幾句好話,就交了一顆心
    別聽了幾句好話,就傻乎乎地,恨不得把整顆心都交出去;別被人求了幾句,就同情心泛濫,傷筋動骨也在所不惜;別以為喝了幾杯酒有些人,把你當「自己人」,總喜歡在你面前說別人的壞話,搬弄是非,接著又奉承你幾句,讓你飄飄然。
  • 中小學英語:傳承與改革——程慕勝教授訪談錄
    很高興你來探望我。我的爺爺兄弟有幾個人參加了孫中山領導的民主革命運動,有的被害了。這是百年前的事情了。我一直收集先輩的有關資料,很感謝你帶來這篇文章。孫中山1917 年9月在廣州由非常國會選舉為軍政府大元帥。孫中山就任海陸軍大元帥,然後他任命程璧光為軍政府海軍總長。1918年2月程璧光被暗殺後,孫中山提議,要為程璧光舉辦國葬,還鑄造了銅像。
  • Miss教你如何應對全方位無死角的Gank
    但是你知道為什麼打野會來照顧你嗎?雖然打野的任務就是gank,但是他為什麼對你下手?想清楚這些原因,你可能就能更好的防止gank、應對gank了。1、兩級Gank套路這是被gank最主要的原因。特別是低端局的玩家,對視野根本不在乎,需要或者偶爾記起來的時候就插個飾品眼意思意思,周圍總是黑乎乎一片的,連輔助可能都買了眼石也只是做裝飾。
  • 沉著應對,順利脫險,贊!
    據信德海事網了解,面對海盜的威脅,「黃海榮耀」輪船長沉著冷靜的指揮,全體船員團結一致,通過嚴密的預防措施和科學謹慎的行動,成功脫險,最終船上所有船員和船舶均已安全。海上安全情報機構Dryad Gloabal介紹到,這三起事件的肇事者「極有可能」來自同一組織,而且極有可能來自奈及利亞。該機構介紹到,「自2019年以來,在多哥和貝寧附近海域發生的涉及船隻登船和綁架的海上安全事件有所增加,在尼日三角洲地區被普遍接受的奈及利亞海盜核心地區以外的事件也略有增加。」
  • 【鮮聞】那個日本武官,是誰讓你進來的?
    你盯住我一個人,我馬上幾個人湊上來,跟你談笑風生;你問我一個問題,我馬上有5個問題反問你;你想知道我這型艦艇性能,那好請你談談你的金剛級編制和數據鏈。起初,"長官"還能從容應對,到後來漸漸招架不住,並且發現」很吃虧「,就轉變了話題,開始聊起中國和日本的飲食文化。雖然很反感,但對方無孔不入的"敬業"精神的確值得我們警惕。
  • 伊朗禁止小學教英語 | 慢速英語
    該舉發生之前,伊斯蘭領導人就曾警告過早學習英語會導致西方「文化入侵」。 「在公立和非公立小學官方課程中教授英語是違反法律和法規的,」納維德?阿達姆說道。他還說,政府可能還會禁止課外的英語課。在伊朗,英語課程一般在中學開設,學生年齡是12到14歲。然而,在一些小學,學生在更小年齡時也開始上英語課。
  • 被卡住咽喉的蘇伊士運河.英語讀頭條(第680期)
    A senior Suez Canal pilot told CNN the gigantic container ship could be dislodged by Saturday evening.蘇伊士運河的一位高級領航員告訴CNN,這艘巨型貨櫃船可能在周六晚上被移走。
  • 【改裝】從入門到精通:手把手教你改澤聰7003
    之前我曾經在nerf吧發布過澤聰的修改貼,但當時使用了我改裝的面目全非的發射器,對於很多新人來說不太直觀。可能是聽到了你們呼聲,我那飽受摧殘的發射器,丟了。。。。所以我又買了新的發射器,正好教大家從頭改裝。
  • 拉鏈拉不上,衣服起球……別擔心,這就教你一招快速解決~
    比較沉著地高聲道:「不能開槍,槍一響,它們或鑽到車底下或鑽進樹林,狼群會把車胎咬壞,把我們圍起來,然後狼會嚎叫召集來更多的狼和我們拼命。」他接著說:「狼餓瘋了,它們是在找吃的,車上可有吃的?」我們幾乎同聲回答:「有。」「那就扔下去給它們吃。」老鄉像是下達命令。從來沒有經歷過這樣的事,當時腦子裡一片空白,除了緊張,大腦似乎已經不會思考問題。
  • 新生福利第四彈【學習篇】這是你該知道的
    因為大物老師講大物是照著課件念的,所以大物有一本紙質課件是很必要的,這樣你不會找不到老師正在講的而迷茫。小編想說:請認真學大物,但也不要因為考大物考的不好而沮喪。  大學英語,很多人都會說是啃以前的知識,但其實並不對,所以還是要下功夫在學英語上。  上課時老師一般用的是英語對話,上課由於老師不同,所以方式不同:有的老師注重課本,有的則不然,會講一些自己遇到的或者與課本相關的事情。
  • AFPD正面管教帶導技能提升工作坊 (首航英文班/雙語班)
    THE ART OF FACILITATING POSITIVE DISCIPLINE正面管教帶導技能提升工作坊(THE ART OF FACILITATING POSITIVE DISCIPLINE 簡稱AFPD,在某些會議或培訓中也被提及為「帶導藝術
  • 冷靜應對,你有你的權力!
    不要慌張,沉著應對冷靜處理,保證社會安全的同時也要學會保護我們自己的權益。被Pull over該如何應對在美國被警察攔的時候,千萬不要緊張,也不要急躁。在你覺得安全的時候把車慢慢靠近路邊,停下來以後,拉手剎,並且雙手放在方向盤上。由於美國是一個槍枝自由的國家,警察的工作也是極其危險。
  • 零基礎學裝機終極教程,手把手教你如何組裝一臺電腦
    本文就帶你了解電腦的硬體知識,教你動手組裝電腦。組裝電腦,對於老手一定是極簡單的,對於新手一定是極操心的。簡單因為就是將各電腦配置安裝正確連接正確,操心因為新手對接口不了解,如果接錯了會有燒掉硬體的危險。
  • 手把手教你安裝Linux虛擬機
    所謂虛擬機,就是在你已有的電腦裡再虛擬出一個或多個電腦,可以理解為電腦中的電腦。比如說,你可以在虛擬機裡安裝一個Window電腦,或者安裝一個Linux電腦,都是可以的。虛擬機的作用就是幫你虛擬出運行一臺真正的電腦所需要的各種資源,然後就可以在上面跑其它的作業系統。常用的虛擬機有Wmware,VirtualBox這兩種。
  • 【聽兒歌學英語】這首教孩子石頭剪刀布的英文兒歌,還讓孩子玩了一把手影遊戲!
    收錄於話題 #聽兒歌學英語這首兒歌當中涉及的知識點很多因此可以和孩子玩很多遊戲強化這些知識點在孩子熟悉完兒歌之後第一個和孩子玩剪刀石頭布讓孩子明白 play這個單詞也區分這三個單詞 rock scissors paper比如Come let's play a game.
  • 【4月/5月開班】AFPD正面管教帶導技能提升工作坊 (首航英文班/雙語班)
    THE ART OF FACILITATING POSITIVE DISCIPLINE正面管教帶導技能提升工作坊(THE ART OF FACILITATING POSITIVE DISCIPLINE 簡稱AFPD,在某些會議或培訓中也被提及為「帶導藝術」)是由簡·尼爾森與高級導師娜丁·高爾登
  • 空壓機突然無法啟動不要慌 | 教你應對方法
    當空壓機出現故障時許多用戶往往不知如何應對,下面總結了螺杆空壓機壓力過高啟動不了以及電壓過低的應對措施。螺杆空壓機機組中都設有電壓保護裝置,一般設備低壓自動啟動,高壓自動停機屬於正常現象。與壓力有關的都是由壓力開關或者壓力傳感器來實現自動控制的。