英文繪本:So Many Bunnies 數數小兔子
2020-11-26 搜狐網原標題：英文繪本：So Many Bunnies 數數小兔子
一群兔子熱鬧地住在一隻鞋屋裡，兔媽媽總共有26隻兔寶寶，她耐心地在睡覺前把他們一個個找到，終於，兔媽媽也可以上床睡覺咯！
這些兔寶寶的名字開頭剛好從A-Z，配合可愛的插圖，可以幫助孩子記住26個英文字母和數字，簡易的韻文，朗朗上口，快領著寶貝數數吧~
So Many Bunnies
數數小兔子
這是兔媽媽和兔寶寶的家。
Old Mother Rabbit lived in a shoe.
She had twenty-six children
and knew what to do.
She fed them some carrots,
some broth, and some bread.
Then kissed them all gently
and put them to bed.
年邁的兔媽媽住在鞋子裡。
她有26個孩子，有一堆事情要幹。
她給他們吃了胡蘿蔔，喝了湯，
還吃了一些麵包。
然後，溫柔地親親他們，
送他們去睡覺。
1 was named Abel.
He slept on the table.
2 was named Blair.
She slept in a chair.
第1隻小兔叫Abel，
他睡覺躺在table(桌子)上。
第2隻小兔叫Blair，
她睡覺躺在chair（椅子）上。
3 was named Carol.
She slept in a barrel.
4 was named Dee.
She slept in a tree.
5 was named Ellis.
He slept on th trellis.
第3隻小兔叫Carol，
她睡覺鑽進barrel（大桶）裡。
第4隻小兔叫Dee，
她睡覺趴在tree（大樹）上。
第5隻小兔叫Ellis，
他睡覺爬到trellis(棚架)上。
6 was named Frankie.
She slept on a hankie.
7 was named Gretel.
She slept in the kettle.
8 was named Hank.
He slept with his bank.
第6隻小兔叫Frankie，
她睡覺躺在hankie(手絹)上。
第7隻小兔叫Grettle，
她睡覺躺在kettle(茶壺)裡。
第8隻小兔叫Hank，
他睡覺抱著bank（存錢罐）。
9 was named Ike.
He slept on his trike.
10 was named Jane.
She slept in the lane.
11 was named Kate.
She slept on the gate.
第9隻小兔叫Ike，
他睡覺騎著trike(三輪車)。
第10隻小兔叫Jane，
她睡覺躺在lane（小路）上。
第11隻小兔叫Kate，
她睡覺臥在gate(大門)上。
12 was named Link.
He slept in the sink.
13 was named Mandy.
She slept in the candy.
14 was named Noel.
He slept in a bowl.
第12隻小兔叫Link，
他睡覺躺在sink(水槽)裡。
第13隻小兔叫Mandy，
她睡覺鑽進candy(糖果)堆。
第14隻小兔叫Noel，
他睡覺躺在bowl(大碗)裡。
15 was named Ollie.
He slept by the holly.
16 was named Pat.
She slept in a hat.
第15隻小兔叫Ollie，
他睡覺守著holly(槲寄生)。
第16隻小兔叫Pat，
她睡覺還要戴hat(帽子)。
17 was named Quinn.
He slept in a bin.
18 was named Rae.
She slept in the hay.
第17隻小兔叫Quinn，
他睡覺鑽進bin(箱子)裡。
第18隻小兔叫Rae，
她睡覺爬上hay(乾草堆)。
19 was named Sam.
He slept with his lamb.
20 was named Toni.
She slept with her pony.
第19隻小兔叫Sam，
睡覺抱著lamb(小羊羔)。
第20隻小兔叫Toni，
睡覺還要騎pony(小馬)。
21 was named Ute.
He slept by the fruit.
22 was named Vern.
He slept by a fern.
23 was named Willow.
She slept on a pillow.
第21隻小兔叫Ute，
睡覺挨著fruit（水果）樹。
第22隻小兔叫Vern，
睡覺挨著fern（蕨樹）。
第23隻小兔叫Willow，
睡覺要在pillow(枕頭)上。
24 was named Xen.
He slept with his pen.
25 was named Yale.
He slept by the scale.
第24隻小兔叫Xen，
睡覺就要握著pen(筆)。
第25隻小兔叫Yale，
睡覺喜歡挨scale(天平)。
26 was named Zed.
He slept on the shed.
第26隻小兔叫Zed，
他睡覺爬到shed(小屋)頂。
Old Mother Rabbit lived in a shoe.
She had twenty-six children
and plenty to do.
She tucked them all in,
from Abel to Zed.
Then curled herself up
in a soft feather bed.
年邁的兔媽媽住在鞋子裡，
她有二十六個孩子，
有很多事情要做。
她把小兔子們都安排妥當送上床 ，
然後自己也躺上軟軟的羽毛床。
一堆小兔子，是不是好熱鬧，
你能分清誰是誰嗎？
End
添加GoGoTalk小助手（gogotalk666）立即領取免費資料包（上百本英語原版兒歌及繪本資料）返回搜狐，查看更多
責任編輯：
相關焦點
-
愛嘟咔MUSIC課程|小兔子兒歌 Five Little Bunnies
這首兒歌描寫了兔子的特徵，憑其朗朗上口，結構簡單，語言活潑深受小朋友們的喜愛。同時也讓孩子們喜歡上了小兔子這個可愛的動物。可愛的小兔子，應該由更多版本的兒歌演繹出來才好啊。今天，愛嘟咔就來教給各位家長和小寶貝們一首英文版的小兔子的兒歌，不僅如此，我們還會在教唱之前教大家如何製作小兔子指偶。簡直是一篇文章，雙重驚喜！ -
「新時代文明實踐」第86期親子故事會 英文繪本《The very hungry...
圖書館兒童閱讀推廣人志願者安東尼老師給小朋友們帶來了英文繪本《The very hungry caterpillar》繪本，本期親子故事會共分為兩個環節！第一個環節——安東尼老師為小朋友們講述精彩繪本故事繪本內容簡介：In the light of the moon, a little egg lay on a leaf. -
英文有聲繪本|粉紅豬系列S1-50:《 Daddy'S Movie camera》 爸爸的攝影機
George has made a movie and so has Peppa!爸爸豬:先來看喬治的影片好了！Daddy: Let's see George's movie first!影片裡的喬治：恐龍！呃！！George in the movie: Dine-saw. Grrrrr!佩佩:喬治他假裝是恐龍哦！ -
兔子窩的命運
My neighbor’s backyard slopes, so when the shed was constructed, in order for the floor to be level, it had to be raised slightly in the back.[9] And under that elevated section lived an assortment of -
親子閱讀繪本精講|「The Very Hungry Caterpillar」
堅持給孩子進行了3年英語的啟蒙，孩子從最初聽不懂、不會說，到現在能夠自如地用英語對話，自己看懂簡單的英文動畫片，真的讓田田媽覺得一切的堅持都是值得的，也讓我意識到在英語啟蒙過程中，親子閱讀是多麼的重要。我每天都會堅持和田田一起讀繪本，最初也不知道該如何進行，也是摸著石頭過河。3年過去了，我在親子閱讀方面也總結出了自己的一些心得和方法。 -
英文怎麼說?難道是so yang yang?
總不是so yang yang吧！也可以說成make me itchitch /t/作動詞：發癢What's that big red作形容詞：拼湊的（東抓一下，西抓一下，拼湊起來的隊伍）a scratch team臨時拼湊的隊伍那大家知道這些夏天令人「討厭」的小蟲子的英文又該怎麼說嗎？ -
英文有聲繪本屋|恐龍是怎麼吃飯的?《How Do Dinosaurs Eat Their Food?》
It's too early，Crocodile.I haven't have breakfast yet！打掃房子的時間到了！短吻鱷，你能幫我嗎？現在還太早，鱷魚。我還沒吃早飯呢！更多精彩繪本，點擊標題就可收聽~英文有聲繪本屋丨《Lost and found》英文有聲繪本屋 | 《Don't Let the Pigeon Drive the Bus》英文有聲繪本屋|大衛不可以《No,David》英文有聲繪本屋|《Brown Bear,Brown Bear,What do you -
一篇文章告訴你,0-1歲英文繪本到底如何選
文：靈兒媽媽在蝸牛英語工作以來，很多家長都會問我關於寶寶英文啟蒙的問題，什麼時候啟蒙最合適？英文繪本怎麼讀？到底該如何給小寶寶選英文繪本等等。其實我個人是不主張太早給孩子進行英語啟蒙的，理想狀態下等到孩子2-3歲母語有一定基礎之後再啟蒙就來得及，不過從小多聽一些英文的童詩童謠，多聽一些英文繪本，肯定會更有助於孩子培養對於英文的興趣。而且很多非常富於韻律性的英文繪本，對於孩子的語言發展也非常有好處。 -
這10本超好玩的繪本,讓寶貝輕鬆愛上英文
今天就來繼續分享由靈兒媽媽共讀群的媽媽們共創的好玩繪本書單，這期是英文版，相信當你帶著孩子讀過了這些繪本之後，孩子一定會愛上英文噠！讀這本繪本的時候，可以讓孩子摸摸小兔子，一起玩躲貓貓，還可以聞花香，可以多方面地調動孩子的視覺、觸覺、嗅覺和動手能力，繪本故事還能幫助孩子形成良好的習慣。6、Where is Baby's Belly Button? -
3個不等式 寶寶學英文SO EASY
簡單地說，幼兒的英語學習，要拿捏好三個不等式：中文大於英文;聽力大於閱讀;悅讀大於閱讀。1、中文大於英文 媽媽很關心幼兒英語學習，但是我想說，在0-6歲的階段，母語學習的重要性，一定大於英語學習。孩子長大後，在同等師資條件下，母語越深的孩子，外語就越容易進階。 -
私房書單 | 關於兔子的繪本,萌萌噠開讀!
原標題：私房書單 | 關於兔子的繪本，萌萌噠開讀！ 今天給大家分享幾個關於兔子的英文繪本，因為最近讀過的幾個兔子繪本，都很溫馨，大概是因為蘇夕也是屬兔的，所以對兔子有天生的好感呢！ -
as much,as many,as much as和as good as用法與比較
1.as much和as many均可表示同樣的數目，as much用於不可數名詞，as many用於可數名詞，意為"一樣多"。as much還可以表示同樣的事情，意為「也，同樣，相應」。Please give meas much again. 請再給我那麼多。 -
如何玩轉海尼曼繪本,與孩子一起更好的學習英語?
原標題：如何玩轉海尼曼繪本，與孩子一起更好的學習英語？ 在前面的文章有和大家提到過海尼曼繪本讀物，很多父母反映很想和寶貝一起來學習這套經典繪本，Jenny老師呢為了滿足大家的要求，以後會在毛媽公眾號和大家一起系統的學習這套書。 -
《Grandma『s Farm》外婆的農場|貝格繪本故事
又到了貝格繪本故事時間啦！今天跟大家分享的繪本是《Grandma's Farm》。外婆的農場裡都有什麼呢？快來一起看看吧~《Grandma's Farm》適合年齡：5-7歲繪本賞析I love to do work on Grandma's farm.I can touch the eggs. -
「馬馬虎虎」英文怎麼說?
馬馬虎虎、一般般是我們生活中經常用到的兩個詞，那麼它們用英文該怎麼說呢？ 1. nothing special Nothing是沒有的意思；而special 是指特別。Nothing special的字面意思是：沒有什麼特別，而它的真正含義也是如此，不是特別好，也不是特別壞，馬馬虎虎一般般。 -
如何為一二年級的小學生挑選合適的英文繪本讀物
思路一：找孩子喜愛的中文繪本對應的英文版繪本一二年級的孩子，雖然英文繪本不是人人都接觸過，但中文繪本一定是從小讀到大讀了幾籮筐的。在這幾籮筐的中文繪本裡，一定有孩子特別鍾愛的故事。思路四：從廖彩杏的繪本書單中選擇孩子喜歡的廖彩杏是誰？是臺灣推廣英文繪本教育書單的三駕馬車之一（另外兩位是吳敏蘭和汪培挺，如果是從小就關注英文教育的媽媽應該很了解她們仨）。廖彩杏是兒童語文發展碩士，也是兩個小孩的母親。 -
雙十一剁完手的碎碎念,閱讀繪本比我們想像的有趣
我讀了一本，恨不得英文重新深造，生詞太多句子還長，但是小朋友看得不亦樂乎，有的時候還適時得說，這是big men，這是blue men，中英文結合起來的讀法獨具一格。當然，每個孩子英文啟蒙的方式不一樣。有的人喜歡帶孩子刷分級讀物，刷一段時間再開始從繪本讀起。有的人喜歡帶孩子從英文繪本開始，先讓孩子對英文環境感興趣，然後興趣有了再進行分級讀物。 -
培生幼兒啟蒙英語 Level B|Too Many Pets 寵物太多了
想了解這套繪本及購買信息的小夥伴們，可以點擊喜大普奔！培生幼兒英語精讀又回來啦！了解詳情哦！今天毛毛為大家分享的是Level B的黃星繪本 -Too Many Pets （寵物太多了）封面中共有五種動物，分散在各個角落，仿佛它們也知道今天的主題是它們這些寵物呢！以下圖文涉及劇透（有刪節），加粗字體為繪本原文，其餘為解說。 -
【20180213傑登早安英語】大衛叔叔講春節繪本
Grace Lin的講美國華裔怎麼過春節的繪本Bringing in the New Year。大衛叔叔不僅是知名在線英文機構的老師，也是一名非常優秀的英語配音師哦，快來聽聽吧！本期在留言處留言並在留言處獲贊最多的朋友將會得到本期所講的春節繪本！（春春要等幾個月回國才能把美國的原版繪本帶給大家，所以中獎的朋友要耐心耐心哦。） -
繪本深度解析:牛津樹家庭版Level1 Phonics:Floppy's Fun Phonics
繪本深度解析:牛津樹家庭版Level1 Phonics:Floppy's Fun Phonics牛津樹家庭版第一階段：Getting ready to read.共12冊，其中First Stories 6冊，Phonic 6冊。