提起動物小說你最先想到的是誰?
沈石溪對不對?在中國最擅長寫動物小說的就是沈石溪了,據說他一共出版了98本有關動物的小說,可以說是當之無愧的「中國動物小說大王」。
其實在全世界有名的動物小說家很多,在美國,約翰R埃裡克森就是這樣一位家喻戶曉的動物小說家,《警犬漢克歷險記》是他廣受歡迎的代表作。
什麼?你竟然還不認識警犬漢克?
《警犬漢克歷險記》是一套至今尚未完結的兒童文學系列叢書,到目前為止已經出版了73本,成長特輯包含的是該系列的第16—27本,共12本。
該系列叢書全球暢銷36年,常年位居美國暢銷兒童圖書百名榜,美國前第一夫人羅拉布希就曾將《警犬漢克歷險記》收錄進自己給全美的家庭閱讀收單中。在談起《警犬漢克歷險記》時她曾說:「我非常珍貴的一段記憶,就是在我們的女兒稍微大一點的時候,我和喬治(美國前總統)常常給他們朗讀警犬漢克歷險記,這些書中的故事讓人捧腹,大聲讀出來更是趣味十足。」
該系列叢書的主角是一隻名叫「漢克」的警犬,它體型高大,自稱牧場治安長官,忠誠、負責的內心下又藏著少許的「蠢」和膽怯。該叢書就是圍繞著他寫的,用第一人稱「漢克」的視角,講述了它在美國西部一個普通牧場作為「牧場治安長官」的生活經歷和種種冒險。
人物個性鮮明,總有一款是小朋友的「菜」
在很多動物小說中,出場人物都是「扁平」的,但《警犬漢克歷險記》不同,它裡面的每個角色都個性鮮明,「英雄」漢克忠誠、負責地表向下藏著少許的蠢萌、腹黑和怯懦。
在《警犬漢克歷險記成長特輯1:迷失在暴風雪中》漢克本來是想咬斯利姆靴子上的老鼠,但老鼠沒咬到,反而讓其鑽到了斯利姆的褲筒裡;在比利製造出要侵犯斯利姆房屋時,漢克因為嚇得鑽到了咖啡桌下面而被比利、斯利姆嘲笑,為了找回面子,他成功套路了自己的跟班卓沃爾;為了不在寒冷的暴風雪中出發給生病的小莫利送咳嗽藥,他居然躲到了床底下。
除了漢克之外,其他人物也是個性鮮明。
漢克的助手卓沃爾是個個子矮小,忠誠但畏縮,做事偷奸耍滑的膽小鬼,執行任務時,經常說自己腿疼。在漢克要在暴風雪中給生命的小莫莉送藥時,卓沃爾對漢克說「好樣的,老漢克,真是一條好漢!我很想跟你一起去,不過我的這條老腿……」
漢克在去送藥的路上,遇到的郊狼兄弟瑞普和斯諾特,頭腦簡單、性情兇殘,非常喜歡唱歌。在《警犬漢克歷險記成長特輯1:迷失在暴風雪中》獨自外出送藥的漢克就不幸遇到了飢腸轆轆的郊狼兄弟,但是聰明的漢克就利用了他們喜歡唱歌這點,完美地避開了一次狼口。
會魔法的貓頭鷹月光夫人和她的保鏢響尾蛇蒂莫西,是一對神奇的「CP」,在「迷失在暴風雪中」漢克就是因為有了月光夫人和蒂莫西的幫助,才成功逃脫狼口,將藥送到了魯普爾手中。
沈石溪曾經說過:「動物小說折射的是人類社會,動物所擁有的獨特的生存方式和生存哲學,應該引起同樣具有生物屬性的人類思考和借鑑。」
動物就好比是人類的一面鏡子,人類所有的優缺點都能從不同的動物身上找到原型。無論是英勇睿智的漢克,還是膽小可愛的卓沃爾,抑或是愛打小算盤的皮特,不難看出約翰R埃裡克森在寫動物的時候,也是用動物在「寫」人。
看完《警犬漢克歷險記》,哪怕是你只看過一本,都能發現書中角色的「飽滿」,在這裡沒有絕對意義上的「好」、「壞」之分,每個人物都有自己的性格上的高光點,亦有不足之處,就好比「尺有所短 寸有所長」一樣。
這就能讓小朋友在沉浸於故事中時,體會到每個人都是不同,每個人都有瑕疵,哪怕是「英雄」漢克也一樣。人不應該陷入對缺點的不滿、自卑中,反而應該去發現、發揚自己的優點。
從動物視角「看」人,從兒童視角「看」成人
《警犬漢克歷險記》是以漢克的視角寫的故事,在該系列中人被弱化了,人的出現是以漢克為視角,去描述或者評價人的行為。
在《警犬漢克歷險記成長特輯1:迷失在暴風雪中》中漢克用自己的視角去描述斯利姆睡前的種種行為。例如「他搖晃著走進廚房,打開冰箱,拿出調味番茄醬與麵包,做了一個三明治。當他咬第一口時,調味番茄醬從三明治的後面冒了出來,看起來相當噁心。」
漢克用自己的視角去解讀斯利姆威脅漢克必須在暴風雪中去給小莫莉送藥。例如「斯利姆沒有在這裡把我放下,這個卑鄙低劣的詭計與不被信任的感覺刺痛了我。我的意識是說,難道他認為我會試圖爬回屋子裡,或者躲藏在那從灌木後面,或者向飼料房逃去嗎?是的,坦然他就是這樣認為的。」
在書裡,人的所有言行都是以動物漢克的視角來實現和解讀的,不管這種解讀是否是人的本意。想一想,這是不是和孩子用自己的視角來描述和解讀大人類似哪?
《中毒的父母》一書裡說到:「小孩是不會區分事實和笑話的,他們會相信父母說的有關自己的話,並將其變為自己的觀念。」
小孩不會區分事實和笑話,也沒有能力去事實作出正確的解讀,他們只會去相信別人對他們的評價,或者他們看見的「事實」。這就很容易讓孩子把那些不正確的信息吸收到自己內心中,腦補一些可怕的場景。
為了避免這類情況的發生,父母最好多和孩子交流,在決定一些事情的時候,給孩子分析利弊、講清楚事情的前因後果。
《警犬漢克歷險記》系列叢書作為美國西部的冒險故事,不僅能讓小讀者從中收穫不一樣的人文地理風情,還能從故事中學習如何面對成長中的各種問題,幽默冒險中又不凡智慧,很適合低年級小朋友閱讀。