2020-10-22 07:06 |湖北日報微博、商務部網站
【最新消息】
蒙古國捐贈的3萬隻羊來了!外交部:凸顯中蒙深情厚誼
10月22日,外交部發言人趙立堅主持例行記者會。
問:據報導,今天,蒙古首批捐贈活羊通過二連浩特口岸進入中國,在當地經過隔離、檢疫和加工後,運送至湖北。外交部可否介紹相關情況?
答:謝謝你的關注。新冠肺炎疫情發生後,中蒙兩國人民同舟共濟,攜手抗疫。蒙古總統巴特圖勒嘎2月下旬專程訪華,表達對中方抗疫的堅定支持,並代表蒙古人民捐贈三萬隻羊。經過半年多精心籌備,蒙古為支持中國抗擊新冠肺炎疫情而捐贈的3萬隻羊正式開始移交中方。目前,蒙古向中國捐贈的3萬隻羊均已進入蒙古扎門烏德免疫無疫區進行隔離。
今天,首批4000隻蒙古捐贈羊經二連浩特口岸入境中國,中蒙雙方在確保防疫安全的前提下,在二連浩特—扎門烏德口岸舉行交接儀式。根據中蒙雙方商定的計劃,3萬隻羊將分批於11月中旬前運抵中國境內,在二連浩特加工後運往湖北省,以把蒙古政府和人民的心意傳遞給在抗擊疫情中作出巨大貢獻的湖北人民。
蒙古諺語有云,得志時送駱駝,不如落魄時送根針。蒙古向中國捐贈3萬隻羊,體現了蒙方對中國政府和人民抗擊疫情的堅定支持,生動詮釋了人類命運共同體理念,凸顯了中蒙兩國和兩國人民的深情厚誼。
(據人民日報客戶端)
【早前報導】
中蒙舉行蒙古向中國捐贈羊交接儀式
據商務部網站消息,在中蒙雙方緊密合作下,經過半年多精心籌備,蒙古為支持中國抗擊新冠肺炎疫情而捐贈的3萬隻羊正式開始移交中方。10月22日,首批4000隻蒙古捐贈羊經二連浩特口岸入境中國,中蒙雙方在確保防疫安全的前提下,在二連浩特—扎門烏德口岸舉行交接儀式,商務部部長助理任鴻斌出席儀式並致辭。內蒙古自治區政府主席布小林、副主席黃志強,中國駐蒙古大使柴文睿及外交、海關、邊防等部門代表,蒙古食品農牧業輕工業部部長門德賽汗、外交部副部長蒙赫金、蒙古駐華大使巴德日勒等出席儀式。
同日,中華全國集郵聯合會發行《蒙古國向中國贈送三萬隻羊紀念封》,以紀念中蒙兩國守望相助、合作抗疫的友好佳話。
蒙古向中國捐贈3萬隻羊,是兩國元首達成的重要共識,體現了蒙方對中國政府和人民抗擊疫情的堅定支持,凸顯了中蒙兩國和兩國人民的深厚友誼。目前,蒙古向中國捐贈的3萬隻羊均已進入蒙古扎門烏德免疫無疫區進行隔離。根據中蒙雙方商定的計劃,3萬隻羊將分批於11月中旬前運抵中國境內,在二連浩特加工後運往湖北省,以把蒙古政府和人民的心意傳遞給在抗擊疫情中作出巨大貢獻的湖北人民。
蒙古國捐贈的首批活羊今天入境
蒙古國向湖北人民、武漢人民捐贈的3萬隻活羊來了!10月22日,首批捐贈羊只將通過我國二連浩特口岸進入我國國境。活羊在當地經過隔離和必要的檢疫後,屠宰並儲存,然後運送至湖北。
記者21日在內蒙古採訪時了解到,對以畜牧業為主的蒙古國而言,羊是財富和地位的象徵。送羊,代表著蒙古國人民對我國人民最美好的祝願。從另一個角度上說,3萬隻羊是一筆不小的開支。蒙古國雖然地域面積廣闊,但多數地區是沙漠戈壁,自然環境相當惡劣,對於一個經濟並不發達,且同樣遭受疫情的國家來說,捐贈3萬隻羊的這份承諾,誠意十足。
據介紹,一隻綿羊按照國內價格計算,最低要1000元,3萬隻羊的價值在3000萬到4500萬元。此外,為了做好這批羊的運送等事宜,蒙古國政府還撥了100萬美元的專款。
「災荒之年,能給你送肉吃的不一定是富人,但肯定是『安達』。」這是草原上的一句古老諺語。蒙古語「安達」,是結義兄弟的意思,這句諺語讓湖北人民感受到了何為患難見真情。
(原標題《真的要來了!蒙古國捐贈的首批活羊22日入境》。編輯陸文琳)
1603321605000