許仁傑、歐陽娣娣、徐佳瑩
動畫大片《裡約大冒險2》即將在臺上映,由於比前一集的音樂元素更豐富,片商找來徐佳瑩、許仁傑、王治平、陳佩潔等「星光+超偶」陣容為正反派主角獻聲,也包辦片中主角們演唱的歌曲。男女主角的下一代則由現實生活中的親姐妹歐陽妮妮與歐陽娣娣配音,讓中文版也充滿不輸英語原音版的可看性,觀眾更有耳福。
上一集中原本是人類寵物的阿藍與野生的珠兒最後結合、建立家庭,續集中有了兩女一子。不過孩子們從小習慣住在人類打理好的保育之家中,跟老爸一樣不熟悉野外生活,卻又被媽媽硬拗著飛到亞馬遜河叢林尋找可能尚存活在世界上的同類,展開另一段大冒險。
從《超級星光大道》出道的徐佳瑩和許仁傑,這次是第二次配音《裡約大冒險》,兩人互留電話號碼,希望變得更熟。
徐佳瑩獻聲演出已為人妻母的珠兒,剛開始聲音還是大剌剌,像「單身女郎」。徐佳瑩透露自己將邁進三十,為了珠兒配音開始逼自己增添女人味,現在也自覺成熟些。再次為阿藍獻聲的許仁傑就有點慘,因為本集阿藍還是常被嚇得大叫,讓他配到有些「燒聲」。
一直與阿藍作對的反派鳥兒「耐久」,本集需要唱歌和rap,換成王治平來獻聲演出。王治平坦言本以為小事一件,不料要重唱經典名曲《I Will Survive》還是讓他大呼快被整死。王治平在「超偶」得意門生陳佩潔,片中有不少展露驚人歌喉的演出,她的表現令片商滿意。
歐陽妮妮演出阿藍與珠兒的大女兒,坦言知道要來配音並當徐佳瑩在片中的女兒很開心,因為自己超愛她的歌。歐陽娣娣的角色則是個很會翻書查知識的小天才,講話速度很快,常讓她配到舌頭打結。
歐陽龍的三女兒歐陽娣娣幫動畫電影《裡約大冒險2》中文版配音,31日出席記者會,穿著綠色花紋小洋裝,搭配花點內搭褲,呼應電影中的叢林。歐陽娣娣的阿姨傅媚說,造型全是她自己的想法,她就是熱愛表演。「對她最大的懲罰,就是不讓她站在舞臺上。」
歐陽娣娣過去曾配音過,所以這次配音上手很快。她平常上課外,時間全被小提琴、芭蕾、現代舞和武術等才藝課佔滿。媽媽傅娟因陪二女兒歐陽娜娜在美國,歐陽娣娣才9歲,卻很獨立,能自己處理生活、上學的問題。何時也到美國念書?阿姨說最快今年。
聲明:中華娛樂網刊載此文出於傳遞更多信息之目的,並非意味著贊同其觀點或證實其描述。版權歸作者所有,更多同類文章敬請瀏覽:影視前線