哈嘍大家好！我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
中文中我們經常說到「某人覺悟高」，「思想覺悟」等，覺悟一詞多指人的思想境界，日語中也有【覚悟】一詞，但是其意思與中文卻大相逕庭。今天我們一起來學習下。
首先我們來看看日文原文詞典広辭苑中的解釋：
かくご【覚悟】
①〔仏〕迷いを去り、道理をさとること。
②知ること。
③記憶すること。暗松すること。
④心に待ち設けること。心がまえ。
⑤あきらめること。観念すること。
中文釋義：
①佛教用語，丟卻咪蒙，悟出道理，覺悟，醒悟；
②了解，知曉
③記住，記憶
④心理準備，心中預知預感
⑤放棄，斷念。
我們一起來看看幾個例句：
彼は命をかける覚悟である/他決心豁出命來
君ははたしてそれをやり通すだけの覚悟があるか/你果真有幹到底的決心嗎？
心靜かに死を覚悟する/平靜地準備死去
非難されるのは覚悟のうえだ/早已做好受批評的精神準備
いつ首をきられてもいい,覚悟はできている/隨便任何時候解僱、我都做好了精神準備
さあ,～はいいか/喂，作好精神準備了嗎？