「I get it、I got it、Got it、Get it」之間的區別在哪裡?

2021-01-11 地球大白

發現一個很奇怪的事情，當領導在工作群裡發某些通知消息的時候，得到的回覆除了「好的，知道了、OK」等之外，還有「I get it」和「I got it」、「Got it」.在看外國電影的時候，我們也會經常聽到這些說法，表示「我懂了、知道了」。那為什麼會有不一樣的表達呢呢？它們之間究竟是有區別還是可以通用的？下面就這個問題，我們來細細探討一下。

「 I get it」和「 I got it」、「Got it」之間區別雖然很小，但表達的意思卻需要結合語境進行區分。

I get it/I got it/Got it

當你想讓對方知道，你明白他的意思了，你就可以說「I get it」。也就是It is most often used when you want to let someone know that you understand what they are saying.

比如，當你的英語老師給你很清楚的解釋了一件事情，這件事情是你之前不知道的，你在聽明白了以後，就可以說，Ok, I get it now, thanks！哦，我現在明白了，謝謝！

「I get it」和「I got it」之間是有區別的，但有人也拿來互換表達。需要注意區分的是當你說I get it.的時候，更像是明白了一些之前不明白的事情。而說 I got it. 的時候，就是純粹表示，我知道了。這麼說不知道你明白了沒有，如果還是有點傻傻分不清楚，那下面再舉個簡單的例子，你就一定會明白了：

當上級領導耐心傳授工作經驗給你時，明白了過後，你可以說：「I get it.」但是如果領導說讓你提前放假回家，你高興的表示知道了，你可以秒回：「I got it.」

也就是說I get it的「懂了」對許多美國人來說有關智力，對理解要求較高，比如老師解釋一個學科上的複雜概念，學生若懂了，會說I get it，表示我理解了，不說I got it。

如果你還是有點暈，那小編再舉個例子：

1、Go straight and you'll see the metro station.

直走過去你就會看到地鐵站。

Got it.

好的。

2、You have to get it done by tomorrow.

明天之前，你必須要做完！

I get it.

知道了。

這裡需要注意的一點是表示「我知道、明白了」只能回答「I get it/I got it/Got it」，而不能說「Get it」,因為「Get it」只能在問句中用，表示「你明白了嗎？」

例句：Get it now?

現在懂了嗎？

I get it, thanks.

知道了，謝謝。

怎麼樣？看完這篇文章，你收穫多少，今天的知識點你是「I get it 」還是「I got it」呢？

相關焦點

  • 俚語口頭禪美國俚語:I got you什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文俚語口頭禪美國俚語：I got you什麼意思？ 　　舉例： 　　A: I don't get you.
  • 抖音i keep saying no是什麼歌? i keep saying no完整歌詞分享
    川北在線核心提示：原標題：抖音i keep saying no是什麼歌？ i keep saying no完整歌詞分享 i keep saying no是什麼歌 i keep saying no這首歌名字叫《that girl》，是被抖音上一個中學生唱火的，原唱是英國歌手Olly Murs。
  • 英語繪本67 Out to play 記住get過去式got
    We baked the pizza. bake的就是bake的過去式，一般動詞的過去式就是在末尾加上ed，如果是e結尾的就加上d，當然也有特殊的，今天我們就來學習get的過去式got，在繪本中我們會反覆用到這兩個詞。
  • Got it是「懂了」?瞬間暴露英語水平!
    每次在聊天群裡發送什麼信息的時候，大家都會回復一下，有的人回答「I get it.」，有的人回答「I got it.」還會有人說「I know I know...」。是「get it」還是「got it」呢？I get it 和 I got it 都表示 "我懂了，我明白了，我知道了"。在一般情況下是可以互換的，但是在不同語境中表達的意思是不一樣的。當你想讓對方知道你明白他的意思，你就可以說 I get it。
  • 英語萬能動詞get,這些用法你都會嗎
    其過去分詞got ，組成have got 表示得怎麼怎麼樣，必須怎麼怎麼樣，在口語中用的特別多。I gotta go=I've got to go我得走了，I've got a date我有個約會，I've got so much to do我還有許多事情要做。4. 表示買到，購得。（買東西不能老說buy）where did you get it?
  • 2018初中英語詞彙之arrive, get與reach的用法區別
    下面是《2018初中英語詞彙之arrive, get與reach的用法區別》，僅供參考！ 　　1. 三者均可表示「到達」。注意：arrive 和get 都是不及物動詞，前者較正式，後者較口語化。兩者之後均不可接賓語，但可接here, there home 之類的表地點的副詞作狀語。如：   　　When did you arrive?　你什麼時候到的？
  • 六年級下冊:arrive, get 與 reach 的用法區別,知識拓展延伸
    所以今天我們就說一下拓展類知識，arrive, get 與 reach 的用法區別。這個知識點比較難，六年級和初中銜接會說，此處可以給學有餘力或者有興趣的同學進行補充拓展。arrive, get 與 reach 的用法區別1. arrive 語氣比較正式，get 比較口語化。都可接 here, there, home 之類的表示地點的副詞。如：What time does the train arrive?
  • 英語中 get 相關的短語動詞
    get in | get into sth　　1、到達　　The train got in late.　　火車晚點到達。　　What time do you get into Heathrow?　　你什麼時候到達希思羅機場？
  • 王俊凱首支英文單曲《Ain't Got No Love》,很驚豔哦
    I'm down 我很失落 To lay in roses but I'm done getting cut on your thorns 躺在你懷中卻被你深深刺痛 Girl it's cool if you don't wanna get
  • 麥可傑克遜mp3經典歌曲 I Just Can't Stop Loving You
    whispers at morning our love is dawning heaven's glad you came you know how i feel this thing can't go wrong i'm so proud to say i love you your love's got me high i long
  • 英語詞彙學習:get的有關用法
    > 副標題#e# get的短語 1、get together 聚在一起 We』ll get together with him to discuss this problem. 2、get up (1) 起床，起身。打扮 I get up at six every morning. 我每天早上六點鐘起床。 She got herself up as a peasant girl. 她打扮成農家姑娘。 3、get about [around] (能)到處走動，旅行；(消息、謠言等)傳播，流傳。
  • 中山路1號——when we first met I got so nervous I couldn't speak
    But when we first metI got soBut when we first metI got
  • 詳細解讀give,find,forget,get,good用法
    在英語中，常常考到forget to do 和forget doing 的區別。很有必要記住這兩者的區別。forget to do sth. 忘記做某事（沒有做）forget doing 忘記做過某事（做過了，忘了）Don't forget to close the door when you leave.當你離開的時候，不要忘記關門。
  • 學英語你們有沒有那種「Okay.I got you」的「獲得感」?
    學英語你們有沒有那種「說」英語「Okay.I got you」的「獲得感」？試試讀一下這段英語：We booked a table for two to have dinner because the place seemed nice.
  • 老外說 I'm all yours,「我整個人都是你的」?激動了可就尷尬了!
    you got it 你說的很對 這裡的"you got it"也可以理解成「你明白了」也就是「你說對了」的意思。一會用在兩人之間的對話，「i got it」也能表達同樣的意思。
  • 俚語口頭禪―美國俚語:Got it? 什麼意思?
    例句： 　　Well, that guy has only been here a month and he’s been promoted I don’t get it. 　　那傢伙才來了一個月，憑什麼提拔他，我真是搞不懂。 　　You've got it. 　　你明白了。
  • 我是一把小茶壺 I’m a little teapot
    wǒ shì yī bǎ xiǎo chá hú ，ǎi ǎi pàng pàng 。I’m a little teapot, short and stout.這裡是我的把手，這裡是我的噴嘴。wǒ shì yī bǎ xiǎo chá hú ，ǎi ǎi pàng pàng 。I’m a little teapot, short and stout.這裡是我的把手，這裡是我的噴嘴。
  • i really like you 歌詞中文翻譯 i really like you mp3
    以下是學習啦小編分享給大家的關於i really like you 歌詞中文翻譯以及i really like you mp3下載，歡迎大家前來試聽下載!　　i really like you 歌詞中文翻譯　　I really wanna stop　　明明很想讓一切停下　　But I just gotta taste for it　　卻又捨不得不甘心就這樣淺嘗輒止啊　　I feel like I could fly with the ball on the
  • 都表示「變化」:become、get、go、grow、turn 含義卻不一樣!
    文丨陳德永上一節，我們說了中學英語中最重要的 13 個系動詞，我們發現其中 become、get、go、be、grow、turn 都可以便是變化，那麼他們有區別嗎？答：還真有！2. get 通常表示溫度、時間、歲數等變化，動作也已完成，和 become 相比更加口語化：He did business and got rich. 他做生意發了。3. go 表示「變得（糟糕）」,常見於「負能量的」形容詞，如 bad、angry、blind、hungry 等 。