從「被拒」到「真香」,能徵服日本網友的中國《棋魂》,靠什麼?

2021-01-12 商丘大嘴巴

18年《棋魂》被曝出即將影視化翻拍的消息一出,就惹來無數漫迷吐槽。畢竟翻拍年年有,辣眼睛的非常多,張超飾演的褚贏(原作中的佐為),更是慘遭全網群嘲。

從劇本來看,原著來自日本,這自然帶來了很多日本元素。為了使本地化不生硬,編劇在1997香港的回歸下直接設置了腳本框架。贏得圍棋比賽和高考可以加分,這是很有中國特色的。

除此外還額外加入了很多80、90年代的細節,比如《柯南》、《四驅兄弟》、《數碼寶貝》等等,不空不虛故事並不是空中樓閣,就像是本就是那個年代發生過的事情般。

令人驚訝的是,該劇的幕後工作人員,導演和編劇,說他們沒有刻意描繪不同的人在拍攝過程中的感情。雖然他們知道觀眾喜歡組CP,但他們並沒有刻意賣腐,強化CP。導演拍攝友情是實打實的,至於我們接受的程度是自己判斷的。

另一個是選角。這齣戲的演員陣容令人驚嘆。張超,愛情公寓裡的花花公子,搖身一變憨憨褚贏,作為一個驕傲的古人,褚贏並不那麼刻板,他的表情豐富得讓人歡喜。不斷央求小光時的委屈,贏了一局的歡喜,回憶時的哀傷,引導小光時的若有所思。很多觀眾都說,被拍到委屈巴巴的褚贏真的很可愛。

素材來源於網絡

如有侵權請聯繫刪除

相關焦點

  • 8.4分收官,這部火到日本的《棋魂》讓你「真香」了嗎
    由胡先煦、張超、郝富申等主演的網劇《棋魂》,以8.4分的高分收官。在播出期間,這部由日漫改編的網劇竟火到了日本。不少日本網友要求該劇出「日語版」。還有日本網友評論,剛開始知道《棋魂》被拍成真人版劇的時候,感覺難以置信,帶著疑惑在網上看了,結果感覺「太有趣了吧」「意外的感覺很好」。有網友說:「小時候最喜歡的動畫《棋魂》現在拍成了真人版,我非常開心。內容也很貼近動畫,演員也很帥。」
  • 日本網友一致力推:中國漫改神劇「棋魂」
    畫面沒有任何的打鬥場景,就靠著手上小小的棋子,看得都能讓人令人熱血沸騰。想不到在二十年後,通過熒幕又重新回到我們的眼前,一般來說,漫改的電視劇都不會被看好,不僅僅是因為背景不同拍出來感覺不同,更重要是對於我們「國產劇的失望」。棋魂棋魂全本一共23卷,是在2001年正式上映的,一共分為兩季。
  • 難逃「真香定律」的《棋魂》,到底哪好看?
    作為翻拍劇,《棋魂》可以稱得上成功,但也有很多值得改進的地方。  熱播劇上熱搜,並不是什麼稀奇事。但一部漫改劇頻頻衝上熱搜榜,而且還不是負面吐槽評價,就顯得格外難得了。沒錯,說得就是《棋魂》。一部改編自日本動漫《棋魂》的同名電視劇。
  • 「棋魂」,心情複雜的「真香」
    今年10月底,預告上線,張超飾演的褚嬴一角引起群嘲:造型太日本了,眼影閃粉非常違和,這到底是要本土化還是忠實還原啊?但真正開播時,很多人真香了,前兩集的本土化相當成功。播出過程起起落落,有缺點,也有很多優點,眼見著評分從7.7漲到8.5,不少原著黨都成為了這部劇的自來水,四處安利。然而到最後,結局垮了,引起很多觀眾的不滿,主創不得不出來道歉。
  • 電視劇《棋魂》:辣眼睛,還是真香呢?
    電視劇《棋魂》開播有一段時間了,其實,我內心是拒絕的。電視劇的《棋魂》,改編自日本動漫《棋魂》。作為一個圍棋題材的電視劇,我們最喜歡從專業角度去找茬。特別是天相風,有著多年的找茬經驗,圍棋少年、大國手、其它各種古裝劇,無一不慘遭他的毒手。所以,這部劇,他是不會放過的。1、關於棋譜第二集,在一次比賽現場,褚嬴指出的一道死活題。
  • 滿屏真香預警,網劇《棋魂》裡那些神還原有點東西!
    從「有傳聞說佐為過不了審被刪掉了,改成進藤光夢見高人指點成了圍棋天才,翻拍真的duck不必」,到「其實這劇的本土化很自然了,有幾個情節改編的有點淚目,讓我想起來當年因為追番還學了幾年的圍棋!」網劇《棋魂》自本周二上線以來,讓多少原本毫不期待甚至唱衰真人版改編的觀眾「真香」!漫改書改千千萬,魔改窒息佔一半!
  • 豆瓣評分高達8.0,真人版《棋魂》,到底有什麼「魔力」?
    豆瓣評分高達8.0,真人版《棋魂》,到底有什麼「魔力」?這部劇就是由動漫改編成真人版的《棋魂》,不僅僅是中國觀眾們對這部電視劇抱有期待,連日本的網友們也紛紛讚嘆,這應該算是動漫改編成真人版最成功的一次,看過劇的觀眾們都直呼:真的可以放心追!無論是劇情還是演員演技全都在線,絲毫沒有撲街!今天就跟各位小夥伴分享一下,《棋魂》真人版究竟有什麼魔力,可以讓看過的觀眾們紛紛誇讚。
  • 豆瓣評分8.1,這部改編自日本漫畫的網劇為何能火?
    這部劇改編自日本集英社同名漫畫作品《棋魂》,在不少翻拍劇紛紛「僕街」的當下,它為何能讓觀眾「真香」?電視劇《棋魂》海報。1999年,日本集英社旗下的《少年JUMP周刊》雜誌開始連載漫畫《棋魂》,這部漫畫受到了許多青少年的喜愛,曾拿下多個日本漫畫大獎,甚至影響了日本棋壇。出於對原著的喜愛,自《棋魂》項目公示以來,能否成功漫改一直是網友最關心的問題,而在預告片正式曝光後,張超飾演的褚贏形象更是被吐槽「像東方不敗」。
  • 《棋魂》真人版口碑逆襲,豆瓣評分從6.2漲到8.3,還火到了國外
    前段時間,根據同名日本漫畫改編的國產真人網劇《棋魂》已經正式上線了。在當初開播幾集之後,小編我也曾寫了一篇關於真人版《棋魂》的文章,當時我給這部作品的評價是「合格的青春劇,不合格的漫改劇」。而在豆瓣評分網上,真人版《棋魂》的口碑也是來了一波逆襲,在剛開播的時候,它的評分只有6.2分,如今再看,它的評分已經漲到了8.3分。8.3分是什麼水平?當初火爆了亞洲的《陳情令》它在豆瓣的評分也只有7.7分,由此可見《棋魂》真人版有多成功。
  • 《棋魂》真人版太香了,亮點中帶著「細思極恐」,引外國網友熱評
    《棋魂》真人版播出後取得了不錯的效果,這是一種對真人改編的認可,因為原著《棋魂》的門檻太高了,曾風靡過日本,據悉《棋魂》火的那幾年,日本小學生學圍棋的特別多。雖然這次改編的效果不錯,但還是被日本網民吐槽了:有的說佐為看上去讓人不夠舒服,原作品中佐為的顏值是會被讀者誤認為女生的,為什麼非要選一個美少年來演?
  • 動漫《棋魂》:仍舊無法超越的經典
    《棋魂》中的主角進藤光和藤原佐為。典型中的「非典型」追根溯源的話,1964年,日本成功舉辦東京奧運會,使得日本到處洋溢著拼搏進取的體育精神,這種精神也反映到動畫創作中。但在《棋魂》中,小畑健的漫畫風格日趨成熟並走向完美,不論是人物設定、場景畫面、分鏡頭、動作處理、情節進展的把握、氣氛的營造,一切似乎都到達了無懈可擊的程度。《棋魂》創作中的另一位功臣就是日本女棋手,擔任監修的梅澤由香裡(時為二段)。因為有了這樣一位專業人士的幫助,《棋魂》所描繪的近百場正式的對弈的棋局,都是可考證的、現實中真實發生過的名局。
  • 打臉了,真人版《棋魂》口碑飆升,相比動漫原著,強在哪裡?
    《棋魂》上線兩個多月,引起了不少熱議,而豆瓣評分也一路飆升,目前保持在8.5分左右,很多人覺得評分有些虛高,但筆者覺得《棋魂》並不難看。《棋魂》改編自日本同名漫畫,而當年這部漫畫作品也給我們留下許多美好的回憶,如今真人版《棋魂》上線,只能說"動漫版是世界的,但真人版,只能是中國的"。
  • 因島,這裡有《棋魂》「虎次郎」的傳說
    近日,改編自日本同名漫畫的國產電視劇《棋魂》在網絡平臺熱播,引起了許多人的關注。與原著相比,國產電視劇雖然在劇情和角色形象上做了很大的改動,引起不小的爭議,但作為一部難得一見的以「圍棋」為題材的青春勵志片,導演和編劇的用心可見一斑。演員漫畫式的表演雖顯稚氣,但仍熱血滿滿,不少網友看了之後表示,「真的愛上了圍棋!」
  • 這部《棋魂》改編國產電視劇,能寄厚望?
    好吧,題外話隔夜君就不給你們過多敘說了,在接下來的內容當中隔夜君就給大夥帶來一個勁爆的資訊吧---「經典日漫《棋魂》的中國真人版連續劇,準備在明年一月份開機拍攝了」。重點信息有幾點:片名《棋魂》,總共36集,明年一月中旬開拍,拍攝周期半年...
  • 曹志林小說《棋魂》引爭議 日方:有這樣抄的嗎?
    在曹志林的連載內容中,照搬了日本漫畫、動畫片作品中絕大部分主人公的姓名以及主要的故事框架,但是在具體的情節發展方面,兩部作品卻有著不小的區別。上述連載內容問世之後就遭遇到巨大的爭議,尤其在網站連載頁面的評論部分,有多名網友指責曹志林的行為屬於剽竊行為。與此同時,在國內一些知名的動漫網站,也有大量日版《棋魂》的愛好者對於曹志林的行為表示了憤慨。
  • 《棋魂》漫改翻身仗,胡先煦是更好的進藤光
    看完網劇《棋魂》後第一時間的感慨:國產漫改劇的裡程碑式起點誕生了……從開始的造型飽受吐槽爭議,到漸入佳境,再到最後的餘味良久意難平,《棋魂》漫改劇這場漂亮的翻身仗,靠的是編導對原作劇情本土化改動的合理與角色塑造的寫實。先說說《棋魂》本土化好在哪裡。原作「藤原佐為」是日本平安時代的棋士,在本土化改編後褚嬴成為南梁第一棋手。這個改編也算合理。
  • 現實版進藤光,日本小夥通過《棋魂》接觸圍棋,十九歲登上巔峰
    《棋魂》不但在商業上非常成功,而且帶動了日本人在圍棋這項活動中投入更多關注以及新鮮血液,據說在《棋魂》連載期間,日本的圍棋人口由三百多萬人迅速回升至四百多萬,引起了一股巨大的《棋魂》浪潮。在這麼多接觸圍棋的年輕選手中,總會有一兩個天才誕生。近日,一名日本少年芝野虎丸在第44期名人戰中殺出重圍,以19歲的低齡登頂圍棋巔峰,成為日本史上最年輕的圍棋名人。
  • 2020年專屬真香劇集,一臉糊相全民唱衰,打臉來得猝不及防
    其中不乏有一些大眾滿懷期待,結果不負眾望的好劇,也有一些讓我們看完了就想問一句:「什麼玩意」? 記住一句話:人吶,話不要說太早,沒準你就真香了呢。
  • 《圍棋少年》與《棋魂》:意識流與寫實派,少年的成長與熱血
    最近這段時間,由日本漫畫《棋魂》改編的真人版網劇受到了大家不少關注度。 本身《棋魂》這部漫畫在日本就十分具有影響力,如同當初的《灌籃高手》一樣讓很多人從此踏進了圍棋的世界,也成為了不少中國網友的兒時記憶。
  • 漫改網劇《棋魂》圓滿收官 張超動人演繹千年棋聖
    近日,由小糖人公司出品,劉暢導演,胡先煦、張超、郝富申主演的漫改青春奇幻網劇《棋魂》迎來收官。該劇根據日本動漫《棋魂》改編,講述了一位歷經千年的棋聖褚嬴來到現代,跟隨在一位名叫時光的圍棋天才身邊,陪伴他共同成長,兩個人一起在圍棋的道路上披荊斬棘的故事。