2020年5月，青島農業大學動物科技學院孫玉江教授的譯作《馬營養與飼養》正式出版。該書是我國首次引入的馬營養標準，本書堪稱馬營養與飼養方面的百科全書。它內容系統翔實，層次分明，言簡意賅，圖文並茂，具有世界影響並得到廣泛推廣使用。中國科學院吳常信院士高度評價了該書，並為之作序。北京澤牧久遠生物科技研究院（以下簡稱「澤牧久遠」）技術創新合作項目參與了本書的翻譯工作，澤牧久遠技術總監黃正勇祝賀該書正式出版，並期待該書為馬業從業人員提供科學的參考。
中國科學院吳常信院士作序
青島農業大學動物科技學院教授孫玉江教授，也是山東省馬業協會秘書長，多年來一直致力於馬業發展和馬術研究。主持和參與過馬品種mtDNA遺傳多樣性與MHC-Ⅱ類分子變異關係研究等科研項目。在學術文字編撰方面，孫玉江教授資歷頗深。多次發表論文。
《馬營養與飼養》是由法國國家農業研究院（INRA）研究編寫的《馬營養與飼養》（第三版）,它融匯了國際最新研究成果，系統闡述了馬營養系統的科學理論基礎、各類馬營養需求量、營養推薦量、飼料價值、配方制定及專業詞彙術語等。作為我國首次引入的馬營養標準，本書堪稱馬營養與飼養方面的百科全書。它內容系統翔實，層次分明，言簡意賅，圖文並茂，具有世界影響並得到廣泛推廣使用。作為國際上馬營養領域的經典著作和工具書籍，本書對教學科研機構、馬場、馬術俱樂部、飼料生產企業管理者、科研工作者、相關專業學生有較高的參考價值。本書的出版發行，填補了我國馬屬動物營養、飼養、飼料方面的空白。作為專業學者，引進、學習、推廣此書，責在當代，利在馬業。
馬丁羅塞特威廉教授作序
《馬營養與飼養》的編著法國馬營養學教授馬丁羅塞特威廉多次到訪我國，並對我國馬產業發展提出高度評價「中國馬產業發展迅速，研究領域頗為廣泛，就像一頭沉睡的獅子，然而現已甦醒，將撼動整個馬產業發展」 。
澤牧久遠技術總監黃正勇（右一）熱情接待法國國家農科院專家、法國馬營養學的泰鬥，歐洲畜牧學會馬研究分會前主席馬丁羅塞特威廉（右二）、青島農業大學孫玉江教授（左二）、法國國家農科院動物營養學博士黃亞宇先生（左一）一行來訪澤牧久遠
作為多年從事在養殖一線的草食動物營養研究團隊，由於卓越的實戰經驗，澤牧久遠技術創新合作項目團隊有幸參與了本書的翻譯工作，認真踏實嚴謹地完成了翻譯任務，得到了全國同行的認可，彰顯了在驢馬營養領域裡的影響力和地位。近年來，在驢營養與飼料專門委員會專家、澤牧久遠技術總監黃正勇的帶領下，獨創了「技術我們給您講,配方我們給您做 因地制宜,因時制宜,就地取材,因材配料」的動態配方理念，針對驢的營養解決方案，澤牧久遠團隊經過60多項試驗，完成了肉驢快速育肥日糧配製技術綜合解決方案。該方案用國際，國內最新的肉驢營養技術方案和盲腸類動物消化特點精心設計而成的。添加高劑量的維生素、微量元素、胺基酸、盲腸微生物和快速增重劑，按照推薦的育肥要點和驅蟲方案飼喂，最高日增重可達2.7斤。「同舟共濟揚帆起,乘風破浪萬裡航」。澤牧久遠願意與業內專家以及同仁精誠協作，繼往開來，持續為中國草食動物營養做出應有的貢獻。