世界三大童聲合唱團之一美國男童合唱團指揮與上海學生「過招」。
「你們試著用手輕輕拍自己的前胸,感受一下節奏。」一頭捲髮的費爾南多·馬爾瓦·魯伊斯這樣告訴第一次見面的進才中學合唱團成員。他的肢體語言豐富,語言簡單易懂,在翻譯還沒說話之前,學生們就已經理解了他的意思。
費爾南多·馬爾瓦·魯伊斯是美國男童合唱團藝術總監兼指揮,擁有合唱指揮碩士學位和音樂藝術博士學位。本月21日,被譽為世界三大童聲合唱團之一的美國男童合唱團將首次訪華,在魯伊斯的帶領下登臺東藝,帶來充滿世界各大洲風情的音樂作品。儘管距離全團抵滬還有一個多星期,魯伊斯提出「要先來一趟」,與上海本地的合唱團有所交流,舉辦合唱工作坊。
美國男童合唱團藝術總監兼指揮費爾南多·馬爾瓦·魯伊斯
12日下午,來到進才中學合唱排練室,魯伊斯沒有急著上臺,而是先靜靜聆聽了學校合唱團指揮老師指揮的進才中學合唱團、進才實驗小學合唱團的合唱表演。隨後,才用自己的方式給予團員們指點,一起排練了《Jingle bells through the ages》《This little babe》兩首樂曲。經過近兩個小時的指導,學生們當場進行展示演出,這也是魯伊斯的主意。聽到孩子們展現出與之前完全不同的聲音,他高興地肯定道:「美國男童能唱非洲等世界各地的音樂,中國的孩子也能唱英文曲目,而且唱得非常美妙。」孩子們也送給魯伊斯一份特殊的禮物,兩首中文歌曲《假如明天就是下一生》和《夢中的卓瑪》。「音樂是世界性的語言,今天,你們為我展示了中國音樂的美麗,我也滿懷熱情地邀請你們來到4月21日的音樂會現場,聽聽美國男童帶來世界各個角落不同的音樂。」臨別時,魯伊斯向合唱團團員發出邀約。
魯伊斯分別指導進才實驗小學合唱團、進才中學合唱團排練。
魯伊斯擔任音樂總監的美國男童合唱團是世界公認的頂級合唱團之一,憑藉對多元音樂純熟的把握、充滿靈性的表演和精湛的合唱演唱技巧受到觀眾喜愛。他們曾在奧斯卡頒獎典禮上與流行樂天后碧昂斯共同演繹歌曲,也曾與眾多世界頂級交響樂團如紐約愛樂樂團、費城交響樂團、波士頓交響樂團等合作,2014年,好萊塢還以男童合唱團為原型拍攝了電影。作為美國優秀音樂的標杆,男童合唱團在成立80年之際首次訪華演出,希望用音樂語言促進文化交流,以藝術魅力搭建友誼橋梁。此次上海音樂會上,他們將演繹以北美風格為主、充滿世界各大洲風情的音樂作品,包括維瓦爾第的《光榮頌(選段)》、巴赫的《上帝,我主!》、莫扎特的《聖體頌》、艾瑞克斯·伊森瓦爾茲的《天主是愛》讚美詩,以及北美黑人聖詩作曲家摩西·霍根的《在我靈魂深處的音樂》《我是他的孩子》,掀起美國文化狂想的作曲家喬治·格什溫的《喬治格什溫作品集錦》,來自南美洲輕盈跳躍的《小黃鸝鳥》和非洲、大洋洲、亞洲各具風格的經典歌曲。