很多英語學習者，學了多年的英語，卻不會開口說話，更談不上自如交流，歸其主要原因，就是英語思維的問題。
我們大多數同學存在這樣一個錯誤：在交流的時候，想一句漢語，然後翻譯成英語，然後才能交流。本來英語的語速就是漢語的2~3倍，中國人說英語老是覺得跟不上，如果再把漢語放在你和英語之間，那就更不會說了。聽一句英語，總想翻譯成漢語才能明白，也是犯了同樣的錯誤。這是在用漢語思考問題。
那麼如何用英語思考問題呢？先舉一個單詞的例子，曾經有一個單詞記憶法是這樣的：pest=拍死它=害蟲。
這樣記單詞會有什麼結果呢？你看到或聽到pest以後，先要轉化成「拍死它」，然後再變成漢語「害蟲」，然後才能知道「害蟲」是什麼，經過了三次轉化，而美國人會直接理解pest。這就是增加思維和英語之間的中間環節的壞處。也就是說，要想學好英語，必須除掉漢語這個中間環節。
那麼思維是什麼呢？人是通過圖像來思考的，也就是說，腦子裡沒有文字，只有心理圖像。比如，當你想吃蘋果的時候，你腦子裡浮現的是「蘋果」這兩個字，還是一副蘋果圖畫呢？很顯然，腦子裡是不會出現文字的。思維是不會說話的，嬰兒都有思維。當他想吃的時候，他不會說，但是他腦子裡已經有這個圖像了。慢慢地，當他聽到多次「蘋果」的發音，每次都和他的這個心理圖像相吻合，於是，他就把這個聲音和這個思維對等了。而美國小孩會把apple和那個圖像對等是一樣的。
當你直接把心理圖像和英語對應起來的時候，那就是英語思維了。再舉一個例子，比如你想買一本書，你腦子裡呈現的是書店裡買書的場景，那麼就直接表達 I want buy a book .有的同學會說這個句子語法不對，沒錯，但是很多外國人說話都是這樣，他們才不會管什麼第三人稱單數，什麼時態，什麼不定式，他們的目的只有一個，那就是說話，表達清楚就可以了。當然，只要我們學習過英語，我們會很自然的說出：I want to buy a book. 這是為什麼呢？這就是你的語感，就是你的肌肉記住了。你的嘴巴會自動選擇最正確的說法。當英語思維碰上英語肌肉，這才是真正的英語學習之道。用腦子裡的情境和英語讀音對等，這樣就是會用英語思維了。
相信大家會選擇更適合自己的方法，輕鬆搞定英語學習。更多學習資料，歡迎關注，人生底色看語文。