日本女兒節融入現代風

2021-01-16 央視網
日本女兒節融入現代風   央視國際 www.cctv.com  2007年03月10日 07:47 來源:新華網

    3月3日是日本傳統的女兒節。每逢此時,有女孩的人家都會擺出做工精湛、造型華美的宮裝人偶來祝福女孩幸福平安,健康成長。

    隨著時代變遷,如今的日本女兒節融入了更多現代元素,也成為日本社會生活和經濟發展的縮影。

    中國源·現代風

    女兒節在日本有著悠久的歷史,它在日語裡的被稱作「雛祭」。又因為舊曆3月3日是桃花盛開的時節,因此又有「桃花節」的叫法。很多日本人認為,女兒節源自中國,在融合了日本本土文化之後才形成了今天的節日。

    據日本史料記載,在8世紀的平安時代,京都(當時日本的中心)的上流宮廷貴族女子間已經盛行在人偶身上換穿衣服的遊戲,後來又出現了向河水中投放人偶以求吉祥的習俗。到了江戶時期,幕府正式將每年的3月3日定為女兒節,每到這一天,日本民間都會舉行盛大的慶典,祈願女孩們健康成長。

    3月4日,在日本群馬縣伊香保溫泉度假區,一些兒童裝扮成女兒節的人偶。3月3日是日本傳統的女兒節,有女孩的家庭通常會擺放宮廷人偶,以祈求女兒健康成長並獲得幸福。群馬縣的人偶「真人秀」成為當地一項特色活動。 新華社記者 孫巍攝

    擺放人偶是女兒節的最大特徵,這些身穿錦衣的宮裝人偶以精美華麗和做工細膩著稱。女兒節人偶的擺放非常講究,在特製的雛壇上,一般為3層、5層和7層等奇數排列。一個標準的人偶雛壇的頂層為「天子與太后」,以下各層可根據需要配以三女官、負責奏樂的五雛童、侍從以及聽差等。在擺放人偶的同時,還要輔以「桃花、燈籠、梳妝檯、日用品」等裝飾,一些地方的習慣中還會放上白酒和菱餅等食品。

    在女兒節擺放的人偶很多是長輩贈送的,在過去,它甚至成為女性出嫁時重要的嫁妝。如今,外公外婆通常會事先準備好紅包,讓年輕夫婦們按照自己的意願選購人偶。女兒節的人偶一般在3月3日之前數日開始擺放,結束後則要及時收藏起來留待來年再用。據說,一旦人偶擺放時間過長,將會影響女兒的婚嫁。

    從女兒節的人偶規格往往可以判斷出某個家庭的富庶程度和社會地位,同時它也是日本經濟發展的真實反映。上世紀七八十年代,日本經濟高速發展時,人偶的擺放數量和奢華程度都達到頂峰。如果祖先是聲名顯赫的世家,家中擺放的人偶甚至有幾百年的歷史,可列為國家指定的特別文物。

    女兒節發展至今,已被融入眾多現代因素,它是日本社會傳統與現代結合的一個很好例證。最能反映這一點的當屬東京迪斯尼樂園的女兒節活動。2006年3月3日,迪斯尼樂園邀請了303名來自日本各地的「民間公主」與米老鼠和唐老鴨等卡通人物共度傳統佳節。在卡通人物的陪伴下,當年的女兒節充滿了浪漫氣息。2007年,東京迪斯尼樂園更是早早推出了「公主世界」等系列活動。這些專門針對女性遊客的活動希望能夠向人們傳達一個觀點,那就是:無論生活在何種環境下,只要擁有信念,每個平凡的女孩都有可能成為公主。

    在千葉縣勝浦市,女兒節已不僅限於祝福女孩健康成長的內涵,它還被用來祈禱當地支柱產業——漁業的豐收。
 

責編:王壹霖

相關焦點

  • 日本的主要節日之女兒節篇
    父母會為女兒設置階梯狀的陳列臺,由上至下,擺放穿著日式和服的娃娃,這種娃娃在日本稱為雛人形。女兒節--簡介日本女兒節這一天,家有女孩的人家都要擺出做工精湛、造型華美的宮裝人偶來祈求女孩幸福平安、健康成長。隨著時代的變遷,日本女兒節被賦予了更多的含義,也成為日本社會生活的縮影。
  • 日本女兒節,一個專屬女孩的節日
    每年的3月3日,是日本女兒節(ひな祭り)。女兒節在日語裡被稱為「雛祭」,又稱為雛遊、偶人節、上巳、桃花節,是專屬於日本女孩子的節日。雛祭是日本民間五大節日之一,原本與中國一樣在農曆的三月三日,明治維新後改為了西曆三月三日。
  • 日本的女兒節怎麼過? | 日本傳統
    翻看手機上的日曆,小編突然發現了自己好像遺漏了一個寫作素材,那就是日本的女兒節。女兒節早於三八婦女節五天,同樣是一個美麗且值得慶祝的日子。喜歡日本的小夥伴們可能對於每年5月5日日本男孩節比較有印象。凡是女士優先,小編今天也發揮下紳士風格,先為大家簡單介紹一下日本的男生節,今天我們的重點是女兒節。
  • 日本「女兒節」體驗活動在北京舉行
    日本「女兒節」體驗活動在北京舉行 (1/4) "← →"翻頁
  • 通訊:日本女兒節慶典活動精彩紛呈
    新華網東京3月3日電(記者錢錚 劉贊)又到三月三,日本傳統的女兒節。日本各地在女兒節前後都舉行精彩紛呈的特色慶典活動,不少活動已成為當地旅遊業的新名片。  東京都臺東區2日中午在隅田川邊舉辦了放流人偶的活動。小女孩在家長陪同下,女學生們三五成群,把紙繪的人偶投入隅田川,祈願無病消災。
  • 通訊:日本小城3萬人偶迎接女兒節
    新華網東京2月22日電 通訊:日本小城3萬人偶迎接女兒節  新華社記者錢錚   日本女兒節或許是世界上為數不多的完全屬於女孩子的節日。臨近女兒節,東京附近千葉縣勝浦市用3萬多個宮裝人偶將市內的車站、商店、郵局、神社和公共設施裝扮得富麗堂皇。   21日是勝浦市女兒節活動的第一天。主會場市民會館的二層小樓從當天上午9點起就擠滿了慕名前來參觀的人群。這裡展示著1萬個各個流派、不同種類的人偶。
  • 三月三女兒節,日本人如何為女孩子們慶祝?
    每年的三月三日,是日本的女兒節。女兒節的日文名稱為「雛祭り(ひなまつり)」。因為是桃花盛開的季節,所以又稱「桃の節句(モモのせっく)」,是日本民間五大節日之一。有女兒的家庭,爸爸媽媽會為女兒擺放階梯狀的陳列臺,由上至下,擺放穿著和服的人偶,這種人偶被稱為「雛人形」(ひなにんぎょう)。
  • 【節日】3月3日、日本女兒節.ひなまつりの日.
    每年3月3日是日本傳統節日「女兒節」。日本女兒節又叫「上巳」或「桃節」,被認為是古時從中國傳到日本的節日之一。
  • 「三月三,薺菜煮雞蛋」,在日本這一天為「女兒節」,不妨了解下
    「三月三,薺菜煮雞蛋」,在日本這一天為「女兒節」,不妨了解下在民間一直都有「三月三,吃雞蛋」的說法,而且最常見的是薺菜煮雞蛋(薺菜,也叫地菜或地米菜)。據說是吃了地菜煮雞蛋就不會頭痛。這個習俗一直沿襲到現在。在這一天,有很多老人會用薺菜煮好雞蛋後,帶到街上去售賣。
  • 日本女兒節娃娃 琦玉縣1800個娃娃疊七公尺高金字塔
    女兒節有時候又翻譯成人偶節,桃花節.是希望女孩子健康成長的節日,有女孩子的家庭,這一天會擺上偶人跟白酒、菱餅(黏糕)、桃花等來表示慶祝。
  • 日本小鎮擺放3萬人偶慶祝女兒節,是當地人口的五倍
    3月3日是日本女兒節,日本的父母會為女兒設置階梯狀的陳列臺,由上至下,擺放穿著和服的娃娃,而這種娃娃在日本被稱為雛人形。而德島縣勝浦町收集來自日本各地家庭不要的女兒節人偶(3萬個),把全町裝飾得繽紛十足。
  • 先秦至唐繁盛一時的三月三上巳節已在中國沒落,現卻成日本女兒節
    日本女兒節今天是農曆的三月三日,相信很多人都已經忘記了今天是一個什麼日子,其實三月三日是我國古代一個隆重的節日——上巳節。然而,反觀日本每年的三月三日,百貨商店會設立專門售賣人偶的攤位,貨架上還會堆滿年糕和米花糖,大街小巷都充滿著節日的氣息,那是他們在慶祝他們的「女兒節」。那個先秦至唐繁盛一時的上巳節幾乎消失在了我們的生活中,反而在日本發展成了家人歡聚在一起,共同慶祝的女兒節,這是為何?
  • 日本展示上萬個女兒節人偶,模擬參加田徑排球等體育活動
    據《日本新聞》2月24日報導,目前日本愛知縣和岐阜縣正在開展一項名為「好運人偶」(Fukuyose Hina)的活動。人們收集用過的女兒節人偶,將它們再次展現在人們面前。活動於今年2月1日開始,計劃會進行到5、6月份。
  • 《四季便當》:女兒節和手鞠壽司
    到了二月底,商家撤空冬季商品,換上春天的色彩,迎接三月三女兒節。日本女兒節源於公元八世紀的平安時代。當時日本的中心是京都,宮廷貴族女子間,盛行起為人偶換著裝的遊戲,還衍生出向河中投放人偶以求吉祥的習俗。這就是女兒節的雛形。到了江戶時代,人們定於每年三月三慶祝女兒節。每到這一天,民間都會舉行盛大慶典,祈願女孩們健康成長。
  • 250平米房子中式現代風裝修,融入各種經典裝修元素,別墅美翻了!
    不如借鑑碧桂園天御灣這套250平米的裝修方案,採用中式現代風的裝修,裝修效果簡直好到爆!本案在設計作品中彰顯大氣而不霸道,高貴而不奢侈,在滿足主人需求功能配置的前提下,更多的關注人文氣質。功能布局上追求舒適性和靈活性,為主人帶來多樣化感受的同時,也為主人經營打下良好的家庭基礎,增強對家庭的活躍,溫馨、溫暖,心情的放鬆,體現高品味的追求,提高整體層次。
  • 盤點2019流行5種裝修風格,輕奢風和現代風,你更傾向哪種?
    簡約風說起簡約風可能是再熟悉不過的了,也是當代年輕人比較青睞的一種風格。簡約風的優點是簡潔大方,但是內在功能性很強,對於顏色的搭配以及裝修材料的要求還是蠻高的,因為簡約風並不是簡單和醜陋,是需要設計師來實現的一種乾淨簡潔的設計風格。相對於美式和新中式等複雜的風格來說,簡約風整體裝修價位更加實惠,更適合年輕人的需求。2.
  • 歷史上的今天:今日本是唐朝的上巳節,被日本學走後演變成雛祭日
    相信很多小夥伴都聽過三月三踏青的故事,由於疫情期間不能出門,小編就帶你們看看唐朝的今天是什麼節日,主要是做些什麼,為何這節日被日本人學走成了他們的雛祭日?值得一提的是今天三月三的節日,中國已經很多年沒有人來舉辦慶賀了,在了解日本的雛祭日之前,我們先來看看由中國古代起源的上巳節。
  • 端午節還有一個別稱——女兒節
    端午節是我國夏季最重要的節日,在農曆五月五日,又稱「端陽節」「粽子節」「詩人節」「龍舟節」「女兒節」等等。「端午」一名,源於古代幹支紀年,是五月的第一個午日,後來人們開始使用數字計時方式,便用「重五」取代了「重午」,但是仍然保留了「端午」這一名稱。
  • 納尼,日本竟然有3個兒童節!
    人們都說呀,做日本的兒童實在是太幸福了~日本兒童雖然不過國際六一兒童節。但是他們一年當中卻有自己的三個兒童節。 1.雛祭り 一是3月3日的雛祭り(ひなまつり hi na ma tsu ri)(女兒節),是日本小女孩兒的節日。
  • 桂林千年農具節「變臉」現代旅遊購物節
    桂林千年農具節「變臉」現代旅遊購物節 2016-03-16 23:17:03來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯: