視頻網站購買境外影視劇的十大雷區

2020-11-25 智能電視網

  導讀:2017年6月30日,中國網絡視聽服務協會在京召開常務理事會,通過了《網絡視聽節目內容審核通則》。其中雖未明確指出,網絡引進的境外影視劇也並行管理,但從具體操作層面看,審查和監管採取境外境內管理統一、網上網下標準一致的原則,所以,網上境外影視劇也會參照《通則》的細則標準。

  視頻網站除了自製類節目之外,另一大播出比例就是網站購買境外(含港澳臺)的電影和電視劇作品。2015年9月,國家新聞出版廣電總局發布通知,重申網上境外影視劇管理的有關規定,要求用於網際網路等信息網絡傳播的境外影視劇,必須依法取得《電影片公映許可證》或《電視劇發行許可證》。未取得兩證的境外影視劇一律不得上網播放。

  《通知》強調,網際網路視聽節目服務網站應將本網站在播的境外影視劇相關信息,於2015年3月31日前按規定報新聞出版廣電行政部門登記。自2015年4月1日起,未經登記的境外影視劇不得上網播放。

  《通知》指出,為發展繁榮網絡文化,在繼承和弘揚中華優秀文化傳統的同時,積極吸收世界優秀文化成果,鼓勵符合條件的網際網路視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。單個網站年度引進播出境外影視劇的總量,不得超過上一年購買播出國產影視劇總量的30%。

  2017年6月30日,中國網絡視聽服務協會在京召開常務理事會,通過了《網絡視聽節目內容審核通則》。其中雖未明確指出,網絡引進的境外影視劇也並行管理,但從具體操作層面看,審查和監管採取境外境內管理統一、網上網下標準一致的原則,所以,網上境外影視劇也會參照《通則》的細則標準。

  就目前全國幾大網站引進電影和電視劇的審核情況來看,基本上集中在美國、英國、中國香港的電視劇和歐洲、英美、亞洲的經典電影上。題材主要包括:古代神話、當代愛情、科幻動作、家庭親情、涉案懸疑等幾大類。

  很多網站的購片人往往不知管理細節,購買的境外影視劇過關困難,甚至還有不能播出的情況,這篇文章從十個方面給從業者們一些提示:

  一、西方特殊歷史時期拍攝的影視劇慎重引進

  這裡所說的特殊歷史時期主要講的是性解放和種族歧視時期,其中性解放(sexualliberation)又稱為性革命(sexual revolution), 是20世紀60至70年代發生在西方世界的一種挑戰傳統性觀念和性道德的社會思想和社會運動,主要內容包括非婚性行為、開放式婚姻、同性戀婚姻、在公眾場合裸體等,代表國家是法國和美國。

  這個時期拍攝的影視作品無疑反映的都是與當下我國傳統觀念和性認知不相符的內容和題材。從內容來看,全片反應性解放、同性婚姻、公眾裸體大尺度、無底線的鏡頭大量存在,以至無法進行刪改。從題材來看,雖然片中露點或涉性鏡頭不多,但全片整體討論的都是性解放的相關內容,也同樣不適合引進。

  另外,反映種族歧視的作品也是當下國際關係和社會中的敏感題材,同樣在引進和審核難度較大,網站需慎重。

  二、與我國當下國情和宣傳法規不相符的題材一定不行

  此方面涵蓋面比較廣且與時俱進,有實效性。主要關注國情和時局的變遷。就目前的審核標準來看,境外影視劇審核原則上還是依據《網絡視聽節目內容審核通則》,該規定是依託於《電視劇管理規定》、《電影產業促進法》及其相關細則更新匯總而成。

  在之前的《通知》中明確指出:「為發展繁榮網絡文化,在繼承和弘揚中華優秀文化傳統的同時,積極吸收世界優秀文化成果,鼓勵符合條件的網際網路視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。」故此,境外影視劇的引進一定是鼓勵反映真善美和正能量的內容。

  這就要求網站在選劇之前,要熟悉國產影視劇管理的相關規定,以及及時把握當下的宣傳管理口徑和方向,另外,還要針對「案例法」,對之前發證的和禁播的案例進行分析比較研究,如有涉及違反相關法規條文者,應慎重引進。

  三、歐美小眾文藝類作品酌情考慮

  這裡指的小眾,主要針對的是法國、義大利、西班牙等歐洲國家拍攝的文藝電影和電視劇。有些網站選擇的客戶群體是崇尚「小資」情調的文藝青年,他們推崇反映人性思考和社會底層的文藝作品。

  而此類作品往往多數反映的都是人性的假惡醜和社會的陰暗面,而忽視社會的光明面和人性的真善美,這與網上境外影視劇「內容健康、製作精良、弘揚真善美」的要求是格格不入的。故此,網站為此類受眾選片引進時,一定要把握好主題思想和內容底線,把引進的標準指向光明面,切忌消黑處(消極黑暗處理)。

  四、涉及政治、宗教、恐襲等敏感題材類的作品通過成功率低

  凡是通過審核,同意播出的境外影視劇,就意味著我國政府同意該劇的正版在國內正規網站上播出,代表著我國的政治態度和審核標準。從某種意義上來說,也就是我國認可片中內容所反映的思想觀點和意識形態。所以,往往外交、宗教、民族、政治、司法等敏感特殊特材是把關的重點。

  有人可能認為,不涉及我國內容的他國事件就與審核無關了,答案是否定的。我國作為片中國家或出品國家的友邦一定會重視國際關係,片中反映他國政治、宗教、民族等重大敏感題材的內容,一經通過,就代表我國政府贊同其中觀點,正所謂是「第三國態度」。所以,引進片中如反映他國重要領域的負面內容,通過率就可想而知了,一定會重點把關,請網站也謹慎對待。

  再諸如:恐怖襲擊、反和平、反人性等一些國際上一致堅決反對的內容,我們一定是堅決抵制的,選片者也不必再考慮了。

  五、劣跡藝人主演的作品要看時代容忍程度和遺忘期

  去年十月廣電總局已正式下發「封殺劣跡藝人」的通知,明確點名「有吸毒、嫖娼等違法犯罪行為者」參與製作的電影、電視劇、電視節目、廣告節目、網絡劇、微電影等,都列入暫停播出範圍。另外,外國和港澳臺等境外藝人中,有很多也與我國的政治立場相去甚遠,也在「不宜引進」之列。

  這就要求網站在選劇時一定要嚴查主創身份,牢記劣跡藝人,一經發現,一票否決,以免給自己的網站形象和經濟效益帶來不必要的損失。

  另外,這還要看時代和社會容忍程度和遺忘期,可能過一段時間後對某些之前問題藝人的態度有所轉變,或是「壞人學好,改過自新」後,便可嘗試引進。

  六、曾經未上映和播放的禁片還是尊重歷史的判決

  當初未通過審批的國產片、港臺劇、國外電影都屬於「歷史禁片」。雖然審查標準幾十年間更新數次,但「萬變不離其宗」,當時沒上映的作品一定有當時的原因,但大部分還是有其根本原因和整體問題,並且,這種根本原因是不會隨著時間的流逝而消減的。

  歷史的禁片有各種榜單,網站可以參考借鑑。如果屬於歷史禁片,也建議不引進為妙。如果存在爭議或在國外上映播出過,建議慎重對待,不要浪費報審指標。

  七、堅決抵制製作粗糙、內容低俗的打包爛片

  不論是歷史上的,還是當下新近製作的境外影視劇,一定存在「雖內容無大礙,但品質出奇低」的作品,或者叫做廢品爛片。還有就是購片者為了省事省錢,也不逐個甄別,一同打包買了好幾十部,其中一半都是劣質品。

  根據規定中「積極吸收世界優秀文化成果,鼓勵符合條件的網際網路視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求」的要求。

  這些製作粗糙,內容低下的爛片濫劇,雖然沒有直接觸碰審核的底線,但對於廣大網民,特別是青少年來說,沒有絲毫營養和欣賞愉悅,更沒有正面的教育意義,此類作品也是首當其衝的下架貨,也是審核引進所不鼓勵不提倡的。勸誡網站,不要讓自己的視頻網頁被這些垃圾所汙染。

  八、神鬼、殭屍、魔怪、恐怖、血腥、色情類的作品修改細節頗多

  根據國產影視劇的相關管理規定和《通則》,對於神鬼、殭屍、魔怪類的作品有著較為嚴格管理措施,甚至有明令禁止的播出內容。

  針對於目前最為紅火的引進重點——美劇來看,其中涉及此類題材就不在少數。並且其中還涉及血腥暴力、封建迷信、鬼狐仙怪、恐怖暴力、血腥色情等令人不適的內容,如要引進,也是需要做大幅度刪減,甚至影響劇情。另外,此類題材作品中,往往還存在主題思想消極,反映社會陰暗面的整體問題。

  建議網站,引進類似題材和內容的影視劇之前,緊緊關注當下的宣傳口徑和影視管理細則和尺度,慎重篩查,謹慎籤約。

  九、經典作品和大師力作也要看時下的大局而定

  有人認為大師作品或者經典作品過關就會毫無問題了,答案顯然不是。有些大師只是藝術和創作層面,並且是外國大師,他們的創作觀點和作品態度可能與我國的國情和價值觀格格不入,所以同樣屬於有風險的引進項目。

  由於此類作品大多晦澀難懂,所以建議購片者先要了解作品主創的立場觀點,還要讀懂故事主旨,作出明確判斷,購買需謹慎從事。

  十、境外動畫片引進先例少 青少年題材要慎重

  有的網站認為,當下網友的構成中,以九零後青年為主,零零後少年居多,所以引進國外優勢動畫片和動畫電影則是不二選擇。此類觀點不可否認有些道理,但我們還要清醒地看到,國外影視的管理方式和體制與我們大相逕庭,具體到青少年的收視和觀影的分級制度更是執法甚嚴。

  國外給兒童看電視的時間段有規定,影視劇的內容也有規定,另外很多動畫作品不是拍給兒童和青少年觀看的,所謂的「成人動畫」,甚至是分級水平極高,限制相當嚴格的。

  所以,這就要求我們對於境外動畫作品不能一概而論,要看他的國內分級水平和限制觀看人群。一但屬於限制級,就要慎重引進。因為,網上試聽節目不分級,誰都可以觀看,孩子更是欣賞動畫片的主力軍,如果引進了限制級的動畫作品,那對於孩子們的負面影響是無法估量的。

  另外,出於對未成年人的保護,政府管理部門對於動畫片和青少題材影視作品往往把關更為嚴格。建議網站,對於此類青少年關注的題材作品,可以引進,但一定要選擇完全無害、積極向上的經典佳作給孩子們觀賞,防止不良傾向發生。

相關焦點

  • 十餘個境外淫穢網站700餘萬部淫穢視頻資源
    今年8月初,舟山警方接到群眾舉報稱,身邊有人在手機上觀看淫穢色情視頻。「我們調查發現舉報基本屬實,8月2日就立案了。」舟山市公安局網安支隊負責人介紹,警方調查發現,有部分市民訂閱了一款名為「快魚雲播」APP。
  • 境外色情網站發布大學女廁偷拍視頻 公安部通報
    公安部通報女廁偷拍事件 境外色情網站發布「某大學女廁偷拍事件」圖片及視頻涉及受害人較多警方正在偵辦  今天上午,公安部通報了數起近期網絡違法犯罪典型案例。  其中,近期在境外色情網站發布的所謂「某大學女廁偷拍事件」的圖片和視頻,因涉及受害人較多,對大學生校園生活造成影響較大。  目前,警方正在進一步偵辦中。  案情通報網上販賣某大學女生被偷拍視頻  2012年6月,有人在境外色情網站發布所謂的「某大學女廁偷拍事件」的圖片和視頻文件。
  • 影視禁令24小時追蹤:分享類視頻網站遭重創
    在天涯社區、韓劇熱線、YYcaF論壇等網站,影視禁令立即成為熱門話題。網友「晴川樹」在一家社交網站發出的關於影視禁令的抗議帖子,在2小時內便積聚了極高人氣,回復超過300,榮登當日論壇十大主題。更有網友跟帖稱,「哪個網民不看視頻?哪個視頻愛好者不看國外劇集、動漫?快愚人節了逗大家玩吧。」   專業的日劇論壇麻辣論壇「新聞八卦」板塊平時寥寥無人。
  • 【視頻網站】海外熱門影視劇在線觀看
    今天分享的是一個專注國外影視資源的網站—在線之家。官方介紹:努力打造一個最好的海外熱門影視劇在線觀看站點!從首頁可以看到,主打的資源有電影、美劇、韓劇、日劇、泰劇、動漫,還有一個專題(小小的吐槽一下:專題這個界面我沒刷出來),不過從其他分區來看資源還是很豐富的,更新速度也很快。
  • 6個資源滿滿的精品視頻網站,這個暑假你的影視劇被我承包了
    六個資源滿滿的影視劇網站,讓你以後看劇再也不用愁。直接上乾貨奈菲影視完全免費的福利視頻影院,沒有套路完全免費的視頻網址。NO視頻追劇神器,港劇、韓劇、美劇、日劇、臺劇、土耳其劇等各類劇情網站。韓劇TV專注於韓劇免費觀看的網站,可下載app或者直接登錄網站觀看韓劇。茶杯狐頁面乾淨整潔,提供新片速遞,方便用戶了解最新的電影動態。同樣提供豆瓣評分及短評。一鍵搜索影片名字即可。這六個資源滿滿的影視劇網站,暑假時間已經被我承包了,你還不去看看嗎?想要獲取更多的實用網站記得點個關注,進主頁查看哦。
  • 購買柴犬的幾大雷區,遇見趕緊跑
    想要買到網紅柴犬也不是一件容易的事情,因為在購買的過程中商家給買家設置了不少的雷區,那大家知道有哪些嗎?作為一個資深的愛柴人士,就讓我來告訴你,遇到這些雷區一定要趕快跑哦!雷區一:不能看到柴犬的父母如果大家在購買柴犬的過程想要看小柴犬的父母,可賣家卻找各種理由拒絕你,或者只能夠提供其父母的照片,而不能夠看到其父母的實時視頻,這就足以證明小柴犬父母的身份不確定,導致無法間接判斷小柴犬長大之後的顏值和性格,所以大家在購買柴犬時千萬不要忽略其父母的長相!
  • 男子通過「翻牆」軟體訪問境外色情網站 被行政處罰
    據湖南省常德津市市公安局官方微信公眾號「津市公安」7月28日消息,世界那麼大,好想「翻牆」去看看,少數網友通過「翻牆」軟體連接境外網站,有的瀏覽不良網站的同時,還在境外論壇、網站發布不實信息和言論。這不,常德一男子通過VPN「翻牆」訪問境外網站,被行政處罰!「翻牆」瀏覽不良網站?
  • 樂視網副總裁高飛:視頻網站將呈現「馬太效應」
    ,其他的一些二線的,甚至更小的一些視頻網站或被收購或做一些轉型,其實這個趨勢已經慢慢開始呈現出來了,但留下來的視頻網站中絕不是單一模式,會有各自的比較優勢,從而能夠使自己的網站具有更強的生命力。高飛:如果大家留意了之前關於樂視網的報導的話,應該會了解到一個大概的數字,我們今年會投入一個億來購買影視劇的正版版權,其中有一部分我們會購買一些獨家的影視劇,然後再做分銷,很快大家就能在網上看到去年張藝謀在奧運會結束後拍的第一部片子《三槍拍案驚奇》,這部片子的獨家我們已經拿到。艾瑞:我們看到,樂視網是非常重視版權的,在版權方面的投入非常高。
  • 男子通過「翻牆」軟體訪問境外色情網站,被行政處罰
    原標題:常德一男子通過「翻牆」軟體訪問境外色情網站,被行政處罰據湖南常德津市市公安局官方微信7月28日消息,世界那麼大,好想「翻牆」去看看,少數網友通過「翻牆」軟體連接境外網站,有的瀏覽不良網站的同時,還在境外論壇、網站發布不實信息和言論。
  • 男子手機"翻牆"訪問境外色情網站,被公安行政處罰
    男子手機"翻牆"訪問境外色情網站,被公安行政處罰 2020-07-29 12:31 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 用機器人軟體開賭場、組織偷渡境外賭博、偽裝成遊戲網站賭博...
    省公安廳相關負責人在發布會現場公布了山東省近期破獲的十大典型案例。濟南「3.12」特大跨境網絡賭博案今年3月,濟南市公安局槐蔭分局成功破獲「3.12」特大跨境網絡賭博案。經查,2014年11月,犯罪嫌疑人張某民夥同徐某元以報銷來回機票、路費、包吃包住為誘惑,通過偷渡的方式,為境外多個賭場引誘、介紹中國籍公民出境賭博。
  • 常德一男子通過VPN「翻牆」訪問境外網站,被行政處罰
    據湖南省常德津市市公安局官方微信公眾號「津市公安」7月28日消息,世界那麼大,好想「翻牆」去看看,少數網友通過「翻牆」軟體連接境外網站,有的瀏覽不良網站的同時,還在境外論壇、網站發布不實信息和言論。這不,常德一男子通過VPN「翻牆」訪問境外網站,被行政處罰!「翻牆」瀏覽不良網站?津市市公安局網安大隊民警在工作中發現,有人使用「翻牆」軟體接入境外網絡,辦案民警隨即展開調查,並迅速查明家住某小區陳某使用「翻牆」軟體瀏覽境外色情網站的違法事實。
  • 男子用比特幣從境外購買大麻葉獲刑
    近日,新餘市中級人民法院一審審結一起從境外走私毒品案,以走私毒品罪判處被告人劉某有期徒刑九個月,緩刑一年,並處罰金人民幣三千元。法院審理查明,被告人劉某在美國留學期間曾服用大麻。回國後,為吸食大麻,劉某通過「翻牆」軟體登陸國外網站,使用「電報」APP聊天軟體與賣家取得聯繫,用支付比特幣及預留之前購買他人實名註冊的手機號、假收貨地址的方式,兩次從境外購買毒品大麻葉,所購大麻葉淨重合計63.54克。具體事實如下:1.2019年12月,劉某以3,600元人民幣的價格向賣家購買美國加州產大麻葉30克。
  • 百度搜索可打開賭博網站,有人在貼吧為境外賭場招客服
    現代快報訊(記者 於露)近日,南京市民陳先生(化姓)向現代快報記者反映,自己在百度平臺上看到了很多有關「德州撲克」的視頻。他感到很疑惑,這不是在誘導用戶參與賭博嗎?6月27日,現代快報記者在百度搜索「德州撲克」,確實發現了很多相關視頻。記者搜索「德州撲克俱樂部」發現,其中的一個連結竟然指向一個境外賭博網站。而直接搜索「賭博網站」,也可以搜索到並打開一些賭博網站。
  • YouTube玩轉的自動字幕,為什麼被國內視頻網站「主動錯過」?
    一來,可能視頻中中文口語化的音頻內容確實不好翻譯;二來,由於你懂得的原因,這個自動翻譯的數據模型並沒有得到有效的訓練。那麼,自動字幕如此得天獨厚的市場空白、如此巨大的應用規模,以及如此現成的技術條件,為什麼沒有國內的視頻網站主動去使用呢?為什麼國內視頻網站們「主動」錯過這一技術?
  • 從盜版下載到在線觀看 國內視頻網站成美劇新「金礦」
    愛奇藝業務發展部高級總監張語芯表示,收編進「正規軍」的國內專業字幕組為「準同步」播出提供了強大的後盾;馬可也表示,搜狐視頻有自己的字幕組,在購買海外劇時也有部分影視劇的字幕是打包在內的。   「觀眾通常認為美劇製作精良,版權費理應比國產劇貴。事實上,相比國產劇一集可以賣到數萬元甚至上百萬元,美劇的價格體系相對穩定,每年漲幅都在5%至8%左右。」優酷土豆集團首席內容官朱向陽說。
  • 世界十大最受歡迎的網站
    當今世界上大約有6億多個網站,每天大約有25萬家新網站開張。其中有些很受歡迎,有些則不受歡迎。大約69%的網際網路流量進入十大最受歡迎的網站。接下我們就來就看看世界十大最受歡迎的網站有哪些!第九名. twitter:twitter是社交網絡和微博的服務提供商網站。它允許用戶讀取和發送消息。你可以分享連結,分享文本推特給你的粉絲。您甚至可以接收和發送任何私人消息。第八名. live:它是微軟公司的一套軟體和服務產品的組合品牌名稱。
  • 國內視頻網站四巨頭生存法則大揭秘
    摘要:獨立視頻網站發展的困境主要在於無法獲得盈利——要知道,不光是國內的一眾視頻網站,就連擁有10億月活躍用戶的YouTube也還在繼續虧損。  越來越多的證據表明,獨立的視頻網站很難獲得生存空間。
  • 2013年終觀察八:視頻網站量體裁衣 電視劇布局轉變
    小編有話說:熱播電視劇的網絡首播權是各家視頻網站的「必爭之地」,視頻網站之間也上演了點擊率的爭奪戰。邊吐槽邊看劇成為新潮觀劇模式,電視節目在電視臺播放後被上傳到網際網路,也已經被視頻網站與電視臺雙平臺聯動共振的模式所替代。   3、視頻網站斥巨資購買獨播版權是否賠本賺吆喝?
  • 樂視視頻總裁高飛:從三個100+看視頻網站進入ET時代
    對此,樂視視頻總裁高飛表示,樂視視頻與其他視頻網站走的不是一條路,從一開始就不同,演進的路徑也不一樣。直到今天,這種區隔已經越來越明顯了。樂視視頻也正式宣告進入生態化反的「深水區」,也是視頻網站行業步入網際網路生態ET時代的標誌。