如何把網際網路的創新成果與中華傳統文化的傳承、創新與發展深度融合?如何通過移動網際網路平臺,最大化地推廣中國文化?近日,短視頻平臺抖音發起#聽好,我的漢語十級#挑戰賽活動,以新鮮、趣味的「繞口令」方式,讓用戶感受漢語文化的博大精深與獨特魅力。
此次抖音挑戰賽,將傳統的繞口令文化與抖音短視頻豐富多樣的表現形式結合在一起,寓教於樂,吸引越來越多的外國友人關注漢語文化。
抖音相關活動負責人表示,本次活動藉助繞口令這一中國傳統語言遊戲的形式,以更加生動有趣的內容和形式,讓越來越多的留學生、漢語學習者/研究者,甚至中國本土年輕人感受漢語文化的博大精深和獨特魅力,這也是抖音推廣、普及漢語及中國文化的一次創新嘗試。今後,抖音還計劃通過形式和內容創新,加大對平臺上傳統文化內容的扶植力度,讓全世界領略漢語之美、中國傳統文化之美。
據介紹,本次挑戰賽沒有設置任何參與門檻和複雜的遊戲規則,用戶只需要在15秒內流暢念出一則繞口令即可完成挑戰。「我也想過過過兒過過的生活」,「校長說衣服上除了校徽別別別的」,「劉娘年年念牛郎」,「吃葡萄不吐葡萄皮」……妙趣橫生的繞口令文化,吸引了來自世界各地的留學生、漢語學習者們參與挑戰,大家紛紛拿起手機,用十幾秒的短視頻傳遞自己對漢語文化的熱愛。活動也受到不少中國「本土」用戶的關注,用普通話甚至當地方言參與「繞口令」挑戰。截至目前,已有超過4.5萬名用戶參與活動,其中有來自亞洲、歐洲、非洲、大洋洲、北美洲共計五大洲40多個國家的用戶也通過本次挑戰賽秀起了「花式中文」。
來自美國的馬思瑞憑藉堪比專業相聲水準的繞口令「八百標兵奔北坡」以及升級版「八了百了標了兵了奔了北了坡」收穫30萬贊和7000條評論,成功展現了一個歪果仁的漢語十級水平,被不少網友譽為「中文說得比我還溜」。
而同樣來自美國的@Jonny 龍澤,將S。H。E的那首《中國話》用純正的美式「RAP 」風說唱了出來,那句經典唱詞「多少年你一直苦練英文發音和文法,這幾年我們卷著舌頭學平上去入的變化。。。。。。好聰明的中國人,好優美的中國話。」一時間引發了無數用戶的共鳴,短短一天時間,該挑戰視頻點讚量已突破36萬,留言達2.3萬,並還在不斷增長中。
從「宮殿君」到「國畫闕老師」,從臺灣「嗩吶哥」到武術冠軍李明傑,中華文化在抖音平臺上已蔚然成風,並以新形式、新內容,在傳承中不斷創新發展。目前,抖音已推出全新欄目「傳統文化了解一下」,囊括「民俗、民舞、工藝、國畫、民樂、戲曲、書法、武術」 八大垂直品類,持續以廣受年輕用戶歡迎的「抖音挑戰賽」形式,將優質傳統文化作為未來內容打造的重點,融入到抖音用戶的創作中。
據抖音相關負責人介紹,在過去的一年裡,抖音平臺上傳統文化類內容發布量已超過130萬,閱讀量和觀看量接近150億。隨著對優質傳統文化內容的大力扶持,抖音已逐漸成為推廣、弘揚中國文化的橋梁,推動中國文化與世界各國的互聯互通。
(責任編輯:馮虎)