用耳朵「閱讀」《紅高粱家族》莫言十部長篇小說變有聲書

莫言長篇精選有聲劇上線。

　　隨著網際網路媒介的發展，書籍擁有了越來越多層次的、立體的閱讀方式，而「用耳朵閱讀」就是其中一種。2020年12月，莫言長篇精選有聲劇在喜馬拉雅APP上線，該有聲劇項目集中了莫言十大長篇小說代表作，不僅包括《紅高粱家族》《豐乳肥臀》《蛙》《檀香刑》《酒國》等經典名作，還包括《四十一炮》《天堂蒜薹之歌》《食草家族》《紅樹林》《十三步》。這些劇目是莫言系列長篇小說首次被成規模地改編為有聲劇，均以浙江文藝出版社出版的莫言長篇小說定稿版為底本，得到莫言先生和出版社的授權，是在有聲書方面的一次全新嘗試。

聲音盛宴還原莫言文學世界

　　莫言長篇精選有聲劇演播陣容強大，由配音演員桑梓領銜演播，華音小說劇匠心製作，以「多人有聲劇」的方式，還原莫言奇幻瑰麗的文學世界。而莫言的小說也堪稱現代白話漢語的奇蹟。小說背景和人物多取材他的故鄉——山東高密東北鄉的農村生活，語言流暢、直白卻又氣勢磅礴、酣暢淋漓。有聲劇的呈現方式，更突顯了莫言在發刊詞中談道的：「讀書不僅可以用眼睛閱讀，也可以用耳朵閱讀，用耳朵閱讀獲得的意象可能比用眼睛閱讀來得更深刻。」莫言的長篇小說，正是非常適合用耳朵來閱讀的聲音盛宴。
　　其中，莫言本人為聽眾領讀，親自錄製領讀音頻《一個作家的一輩子做的一件事》，從自己怎樣開始文學創作講起，和讀者分享了創作上述長篇小說以及走上諾獎領獎臺的心路歷程，也和讀者分享了他「用耳朵閱讀」的經歷：「在用耳朵閱讀的二十多年裡，培養起了我與大自然的親密聯繫，培養起了我的歷史觀念、道德觀念，更重要的是培養起了我的想像力和保持不懈的童心。」

通過有聲劇呈現小說人物

　　《豐乳肥臀》被譽為「高密東北鄉的『聖經』」，書中的母親宛如一位承載苦難的民間女神，命運多舛，而她生養的眾多兒女構成的龐大家族與各種社會勢力、民間組織及癲狂歲月下的權力話語發生了枝枝蔓蔓的聯繫。通過有聲劇的演繹，母親這樣一位苦難女神的形象一如在讀者和聽眾的眼前。
　　《紅高粱家族》小說通過「我」的敘述，描寫了抗日戰爭時期，「我」的先輩們在高密東北鄉上演的一個個轟轟烈烈、英勇悲壯的故事。小說本就是以講述爺爺奶奶故事的形式所寫，當槍聲混雜著哭喊聲，風拂過高粱稈簌簌作響時，高粱地裡的故事如泣如訴，宛在耳畔。
　　《檀香刑》獨特地運用了「茂腔」這一山東地方戲曲的形式改造成小說中的「貓腔」，來寫清末農民領袖、民間藝人孫丙「受刑」的經歷，同時揭示了「劊子手」的複雜心理。如莫言自己所說：「這部小說更適合在廣場上由一個嗓音嘶啞的人來高聲朗誦，在他的周圍圍繞著聽眾，這是一種用耳朵的閱讀，是一種全身心的參與。」
　　而生動呈現了給活牛注水等食品安全問題的《四十一炮》、以偵探小說方式創作的反腐敗主題小說《酒國》、為普通教師鳴不平的話題之作《十三步》等作品，都向我們呈現了莫言筆下既妙趣橫生，又驚駭人心的文學王國。曾經集市上的說書人打開了莫言通向故事王國的大門，而這種形式被莫言巧妙地融於他的文學創作中，讓讀者在有聲的文學世界中，見證中國百年的苦難更迭和歷史變遷。
　　封面新聞記者 張杰