童書·新書|當世界年紀還小的時候

2021-01-10 澎湃新聞
《畫裡話外03:顏色與兒童的感覺》

陳暉、阿甲、[法]蘇菲·范德林登、[美]倫納德·S.馬庫斯主編,南京大學出版社

對於以兒童為主要閱讀對象的圖畫書來說,繽紛絢爛的色彩是一大特點,創作者對於「顏色」的使用與創新,不僅僅是為提升作品的藝術審美,更是讓「顏色」充分發揮其在圖畫書中的「敘事」功能。而在圖畫書的世界裡,「顏色」與「兒童的感覺」更是緊密相連的關係,這既是藝術的話題,也是心理與教育的話題,還可以是文化與審美的話題。本書探討千變萬化且充滿各種可能性的「顏色與兒童的感覺」這一主題,希望為圖畫書創作者、研究者和愛好者們提供一個更為廣闊的空間,在顏色的藝術世界和兒童感覺的心理領域去創新和探索。

《當世界年紀還小的時候》(舒比格哲思童話)(全3冊)

[瑞士]於爾克·舒比格著,[德]羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納繪,林雅莉譯,貴州人民出版社

於爾克·舒比格1936年生於瑞士,後在蘇黎世當心理治療師,並從事寫作,被稱為「瑞士童書作者中的哲學家」。他的代表作《當世界年紀還小的時候》1996年獲德國青少年文學獎、瑞士青少年文學獎,而他本人於2008年獲國際安徒生大獎。

《內城故事》

[澳]陳志勇著、繪,曹芳譯,常立審譯,二十一世紀出版社集團

作者陳志勇集結25篇以動物與人為主角的故事和44幅跨頁油畫插圖,融合奔放爛漫的想像,直探人性的寫實手法,帶領讀者深入一座前所未見的內心城市。人類是世界的中心嗎?為什麼城市裡的動物,只能被我們關在動物園,或飼養在家?因為城市都是由人類打造,並且由人類佔領。但有座城市不一樣,動物突破了藩籬,與人平起平坐。借著虛實交錯的筆法,作者創造了一系列的現代童話,賦予人和動物相處的全新可能。他想告訴我們:動物不是為了人類而存在的。2020年凱特·格林納威大獎獲獎作品。

《山羊的信:窗·道雄詩集》

[日]窗·道雄著,[日]谷川俊太郎編,吳菲譯,北京聯合出版集團

窗·道雄是日本著名童謠詩人,亞洲首位獲得國際安徒生獎的作家。他創作的童謠《小象》《山羊的信》廣為傳唱。窗·道雄的詩歌明易輕快,被譽為「最富透明感的語言」,時常透露出頑童般的狡黠和放肆,但詩的深層往往蘊含著最根本的哲學問題。詩人凝視生命,凝視宇宙,凝視身邊無名的細小之物,自由地切換著微觀與宏觀的視角,去發現人們往往忽視的那些「存在」的不可思議之處。本書收錄的162首童謠是日本國民詩人谷川俊太郎親自從窗·道雄詩歌全集的近2000首作品中遴選而出的代表作,大致依創作年代編排,共分十一章,各章以作者談論創作或回顧人生的隨筆散文開篇,與後面的詩作兩相呼應,更有助於理解詩人的創作背景和精神世界。

《十萬個為什麼·法國版》(全5冊)

[法]法國拉魯斯出版社編著,張豔寧、白雪譯,長江少年兒童出版社

法國拉魯斯金牌童書,全套圖書共分為五個分冊:《探索動物王國》《家門口的自然》《世界海洋之旅》《穿越恐龍時代》《圖說英雄歷史》,全面展示了一個絢麗多姿的知識世界。

《給孩子們的音樂課》

田藝苗著,長江少年兒童出版社

本書以世界大歷史為背景,以古典音樂史為線索,介紹古典音樂知識,講述各個時代音樂大師的學琴經歷和人生故事,包括帕萊斯特裡那、巴赫、法裡內利、海頓、莫扎特、貝多芬、帕格尼尼、李斯特、蕭邦、施特勞斯父子、德彪西、拉威爾,以及特別專題——格列高利聖詠和歌劇。

《穿內褲的狼》(全5冊)

[法]威爾弗裡德·魯帕諾著,[法]瑪亞娜·伊圖瓦澤繪,法小珂譯,南京大學出版社

本書是法國的社會哲學圖畫書:狼是一種令人心生恐懼的動物,給森林裡的動物社會造成了恐慌,可當動物居民們發現流言與事實並不相符時,一系列撲朔迷離且令人啼笑皆非的故事就發生了。這套書的情節看似誇張而無釐頭,卻凝聚了現實社會的縮影,以喜劇的形式對現世規則、既有觀念、刻板印象提出了全新的思考。

《狼狼去學校》

[法]葛黑瓜爾·索羅塔賀夫文、圖,邢培健譯,二十一世紀出版社集團

狼狼和兔子湯姆是好朋友,一天,為了證明狼狼真的什麼都不怕,他倆決定去狼學校試試膽量。「勇敢」的狼狼在學校無所畏懼,卻差點引發一場追捕行動,被自己的狼同伴圍攻。危險關頭,他該如何行動,才能證明自己的膽量?躲在一旁的兔子湯姆,又會發生什麼意外?

《飛鳥的世界》

[以]尤瓦·左默著繪,江蘇鳳凰少年兒童出版社

火烈鳥為什麼是粉紅色的?喜鵲真的會偷閃亮的東西嗎?翠鳥的捕食技術到底有多好?……這個世界上生活著近10000種鳥類,無論你眼中的它們,是美麗可愛,還是毫不起眼,它們都是自然生態中重要的組成部分。本書與《走進奇妙的野獸王國》《走進奇妙的藍色國度》《走進奇妙的蟲子世界》一脈相承,均由英國皇家藝術學院知名插畫師尤瓦·左默創作,介紹了15種我們熟悉又陌生的鳥類知識科普。

《亞瑟和朵拉》(雙語閱讀故事,全13冊)

[美]馬克·布朗著,黃瑞昕譯,天津人民美術出版社

馬克·布朗,1946年生,美國知名暢銷童書創作者。1976年開始創作出版《亞瑟小子》系列並一舉成名,同時還以亞瑟的妹妹朵拉為主人公創作了一系列圖畫書。

《建築師海鸚》

[紐西蘭]金伯利·安德魯斯文、圖,朱墨譯,明天出版社

建築設計師海鸚總是能為客戶打造完美的家,但這一次她卻被難倒了——兩隻小海鸚想要她設計一個完美的「海鸚之家」,可是他們否定了一個又一個設計方案……到底怎樣的家才是小海鸚們期盼的樣子呢?

「揭秘四大名著」(《揭秘西遊記》《揭秘紅樓夢》《揭秘水滸傳》《揭秘三國演義》)

鴻雁等文,肆野Studio等圖,未來出版社

該輯四大名著入門翻翻書包括了《揭秘西遊記》《揭秘紅樓夢》《揭秘水滸傳》《揭秘三國演義》四冊,書中不僅梳理了原著中的主要故事情節,並且通過精美的插畫,趣味的翻翻頁設計,幫助小讀者快速了解原著的故事背景、創作經歷、書中的精彩故事、相關主題、語文知識等。

《關燈,雷納德!》

[澳]喬什·派克文,[澳]克裡斯·尼克森圖,袁曉峰譯,未來出版社

雷納德總是會「看到」黑暗中藏著的「怪獸」,所以每天晚上他都要開著燈才能睡著。直到有一天,他在自己的房間發現了一本神秘的書,這本書上居然記載了打敗那些怪獸的方法。雷納德按照書上的方法克服了對黑暗的恐懼,那天晚上,他終於關掉了房間裡的燈。

「羅力小恐龍」系列(《我和老爸》《我想要個寵物嘛》)

[美]莉茲·克裡莫著,三三譯,山東文藝出版社

「羅力小恐龍」系列是漫畫家莉茲·克裡莫為孩子們創作的系列兒童繪本,講述了「恐龍父子」溫馨有愛的日常生活。

《牙刷的旅行》

[英]M.G.倫納德文,[英]丹尼爾·裡雷圖,範曉星譯,北京聯合出版公司

小女孩索菲亞選了一個黃色的新牙刷並給它起名叫薩米,她非常喜愛薩米,每天都用它認真刷牙,可是過了一段時間,薩米變舊了,索菲亞的媽媽覺得薩米不適合用來刷牙了,就把薩米扔掉了。索菲亞回家看到薩米不在了,非常傷心。這時候薩米被輪船運到了很遠的地方,它想回到索菲亞的身邊,於是沿著小河開始了回家的漂流。薩米還能回到索菲亞身邊嗎?在漂流的路上,薩米身上又發生了什麼故事?英國環保科普繪本,通過一把小牙刷環遊世界的冒險經歷,把塑料垃圾造成海洋汙染這一嚴肅的環境問題為孩子們娓娓道來。

《哎呀,竟然就這樣滅絕了:超有趣的滅絕動物圖鑑》

[日]今泉忠明主編,[日]丸山貴史著,[日]佐藤真規、植竹陽子、海道建太、茄子味噌炒繪,李建雲譯,北京聯合出版公司

自地球誕生以來,曾經存在過許許多多強悍和聰明的生物,然而它們中有99.9%的物種都已經滅絕,滅絕的原因五花八門,令人不可思議。只因為麻痺大意、長到極致、笨手笨腳……哎呀,竟然就這樣滅絕了。鴨嘴獸卻因潛入水中得救……險些滅絕,逃過一劫的動物們運氣太好了!請聽60種滅絕+10種倖存動物現身說法,揭秘生物繁榮與滅絕的歷史。

《第一次提問》

[日]長田弘著,[日]伊勢英子繪,[日]猿渡靜子譯,甘肅少年兒童出版社

「雲,是什麼形狀?」 「風,又是怎樣的味道?」 猜猜看,孩子們會怎麼回答?一個胖乎乎的男孩說:「我覺得風是公園飄來的棉花糖的味道。」一個靦腆的小女孩說,「雲看起來像胖胖的大狗。」觀察掛著雨滴的蜘蛛網,孩子們歡呼:「玻璃上開了藍色的花喲!」這樣富有想像力的回答,就是孩子腦海中浮現的世界的模樣。

相關焦點

  • 童書·新書|給世界寫清單
    ,隨後又斬獲了專門頒給非虛構類童書的賽博特獎和奧比斯獎。從最大的大象到最小的老鼠,每隻動物都有著最適合自己的骨骼結構!在複雜多變的演化長河中,它們就像不同梯度的演奏者,奏響著各自的生命篇章。《誰的骨頭?》是一本生動的「骨骼遊戲書」,全書通過17個骨骼專題,25組逆向思維翻頁遊戲,以簡短幽默的圖文搭配,為讀者提供了一部紀錄片風格的骨骼世界。
  • 童書·新書書單|童話故事與人的後半生
    【編者按】本月起,「翻書黨」欄目將每月推出一期童書的新書書單,推介包括繪本、科普、兒童文學、兒童文學理論等在內的童書領域值得關注的新書。《莫裡斯·桑達克的藝術世界》中。書打開就變成圓燈籠形狀(類似走馬燈),每個場景採用精細的鏤空剪影,以多個層次表現場景的立體感。書中還巧設光源,光投射到場景,呈現出絕妙的立體光影效果。《蝴蝶公園》[加]艾莉·麥凱文/圖,範曉星譯,北京聯合出版公司一個小女孩搬家到一座小鎮上,新家旁邊就是一個叫蝴蝶公園的地方。
  • 童書·新書|長大之前一定要看的1001本童書
    她邀請世界各地三十餘位傑出的作家與插畫家共襄盛舉,對人類歷史上最優秀的童書進行梳理,甄選了1001種被廣泛認可的童書,並加以解讀與評介。本書的撰稿人團隊中有6位英國兒童文學桂冠作家,4位凱特·格林納威獎獲得者,6位惠特布萊德童書獎獲得者及國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡內基獎、布克獎、卡夫卡獎等獲獎者和眾多暢銷書作家。
  • 童書·新書|搞定老爸的十個絕招
    「3隻小松鼠」系列(共六冊)[日]巖村和朗著,彭懿、周龍梅譯,接力出版社該系列包括了:《3隻小松鼠找春天》《3隻小松鼠餵小鳥》《3隻小松鼠的新朋友》《3隻小松鼠躲大雨》《3隻小松鼠的紅毛衣》《3隻小松鼠滑雪橇》六種。日本圖畫書大師巖村和朗繼「14隻老鼠」後又一力作。
  • 童書·新書|無所事事的好棒的一天
    美國童詩作家黛安娜·懷特首創作品,凱迪克金獎得主貝斯·克羅姆斯精心繪製。《無所事事的好棒的一天》[意]貝婭特麗絲·阿勒瑪尼婭著,高菲譯,陝西人民教育出版社我和媽媽又來到同一個地方度假。媽媽每天都在家裡埋頭工作,無所事事的我只好待在一旁玩遊戲。有一天,我決定出門看看外面的世界。
  • 童書·新書|我剛吃掉了我的朋友
    《當孩子遇見書》[日]中川李枝子著,[日]山脅百合子繪,陳翰希譯,海峽文藝出版社日本著名童書作家中川李枝子從兒時起就熱衷於讀書,在成長的過程中閱讀了大量的書籍。長大之後,她成為了一名保育員。在長達17年的保育工作中,她經常給孩子們朗讀繪本。她堅信「書籍帶給孩子們對人生的希望與自信」。
  • 童書·新書|給世界寫清單_翻書黨_澎湃新聞-The Paper
    《大峽谷》[美]陳振盼著繪,邱亮、田麗賢譯,長江少年兒童出版社華裔作家陳振盼用瑰麗的圖畫為孩子展示世界上真實存在的自然奇蹟:長約446000米、寬達29000米的巨大峽谷披露了地球1/3的地質歷史,與令人驚奇的化石、遺蹟和各種生物的邂逅,陳振盼憑藉《大峽谷》摘得2018年凱迪克銀獎,隨後又斬獲了專門頒給非虛構類童書的賽博特獎和奧比斯獎
  • 童書·新書|我沒做作業是因為……
    該系列先後榮獲13項國內外大獎,暢銷19個國家,是近年來不可多得的童書佳作。「大象家族」(《終於完美脫身啦》《我來搞定一切》《今晚不想被打擾》《只剩一塊蛋糕了》)[英]吉爾·墨菲文/圖,日誦辭畫間譯,河北教育出版社英國童書作家吉爾·墨菲暢銷30餘年的經典之作「大象家族」系列中文新品四種。
  • 童書·新書書單|圖畫書為什麼重要
    《圖畫書為什麼重要:二十一位世界頂級插畫家訪談錄》[美]倫納德·S.馬庫斯/著,阿甲等譯,江蘇鳳凰美術出版社本書收入了童書史學家倫納德·S.馬庫斯對當代童書界最頂級的二十一位插畫家的訪談實錄。每個故事中,都有一個精力充沛的小動物和一個被折騰得精疲力盡的小主人。《要是你給老鼠吃餅乾》入選美國《經典圖畫書寶庫》,是其收錄的12本最偉大的圖畫書之一。
  • 童書·新書|致敬童心:給孩子的人生啟蒙課
    ·布萊克新作《三隻小猴子》。豐子愷兒童圖畫書獎得主、《烏龜一家去看海》作者張寧最新作品。《人類簡史(繪本版):給孩子的世界歷史超圖解》[美]貝特朗·菲舒著,迪迪埃·巴利賽維克繪,中信出版集團縱觀人類發展歷史,7個時期7個單元,串聯人類數百萬年發展。
  • 童書·新書|犀牛從不吃餡餅
    《聖誕故事》[美]阿薩·唐·迪金森著,楊珊珊譯,天津人民出版社《聖誕故事》一書由美國著名圖書館學者:阿薩·唐·迪金森從世界各地千萬個聖誕故事中精挑細選彙編而成。書中精選國內外流傳最廣的二十個聖誕故事,其中有大家耳熟能詳的經典,如狄更斯的《聖誕頌歌》、安徒生的《樅樹》等,也有許多未被國內讀者閱讀的精彩故事。小讀者們可以通過閱讀這些可愛的聖誕故事,加深對聖誕節的理解與喜愛。
  • 童書 關於生,關於死,關於愛,關於生活的樣子——給成年人的一份童書書單
    隔著二三十年的時光,和自己內心那個10歲的孩子重聚,試著用他/她的眼睛重新打量世界——那種對世界尚且充滿溫柔、善意和期待的目光。自從開了這個童書專欄以來,我的書架迅速被童書佔去了半壁江山。童書市場正處於黃金時代,所以出版社源源不斷地寄來新書。
  • 童書·新書書單|不信你去問鯊魚
    、愛爾蘭年度童書獎等10餘項國際大獎,是奠定作者國際頂尖童書作家地位的作品。「小鼴鼠的故事」系列[烏克蘭]塔拉斯·普羅哈斯科著/繪,李嫻譯,廣西師範大學出版社這一年春天,山毛櫸森林裡的鼴鼠家新添了兩位家庭成員,小鼴鼠爬爬和咕咕。他們帶著初生的驚奇,在大自然的四季流轉中理解了生命的往復;他們漸漸告別依賴,學會了照顧自己,獨立解決問題。烏克蘭年度最佳童書。
  • 童書·新書書單|不一樣的小孩
    《碟形世界:貓和少年魔笛手》[英]特裡·普拉切特著,周莉譯,文匯出版社茫茫宇宙中,一隻巨龜正緩緩地遊過星星間的深淵。它的背上立著四頭巨象,巨象的肩膀上馱著一塊無比遼闊的平板,平板的邊緣則是綿長的瀑布。平板上是一個和我們生活的地球有點兒像,卻又不太一樣的世界,生活著和我們相似卻又不太一樣的人。這就是碟形世界。
  • 如果只能推薦一本童書,我會推薦這本書給家長
    01.童話有毒,是童書三觀不正還是家長矯枉過正?一位媽媽曾經吐槽安徒生童話《海的女兒》「三觀不正」,她從來不給女兒講《海的女兒》這種「經典童話」。她認為,「雖然我還不確定我女兒聽不聽得懂這個故事和我說的話,但我當時立刻告訴她,別學小美人魚,她們魚類智力不高,你是人類女孩,你有腦子,沒有任何人值得你付出生命。」
  • 童書·新書|煙囪農場睡前故事
    這套書用150多個樸實、簡潔的甲骨文(少數金文和篆文)「畫」出了所有場景,用簡單、幽默的文字串聯起14個故事,讓孩子在故事中學習漢字,體會漢字之美。《一本書讀透圖畫書》[法]蘇菲·范德林登/著,陳維、袁陽/譯,奇想國童書·世界圖書出版公司一本關於圖畫書的起源、變遷、發展和評析的工具書。
  • 童書·新書|去上海書展少兒館找找看這些新書吧
    作者除了評點名作外,還將這些工藝美術遺產放在社會的大背景裡作介紹。因為政治、經濟、文化在孕育出工藝美術及其名作的同時,還決定著它們的風貌。因為上了年紀,準備過冬的食物很費勁,他想著用這枚金幣買點過冬的食物。但轉來轉去也沒找著商店,反而在旅途中得到了各個小動物們的幫助——小松鼠送給他筍乾,烏鴉給他做了新鞋,蜘蛛給他織了雙襪子,小熊寶寶給他送來了一罐蜂蜜。最後,有了筍乾、新鞋、暖和的襪子和蜂蜜的刺蝟爺爺決定把金幣放回原來的地方,留給真正需要它的人。
  • 糟糕一年裡的12本好童書
    搜索你所有關於童書閱讀的記憶,找不出如此生動的一群動物和孩子來。在速讀的時代,很多書閱後會很快從記憶中褪色。但是這本《捉貓故事集》帶給我的深刻印象,就像小時候第一次讀到《不萊梅的音樂家》那樣。《捉貓故事集》還證明了優秀的兒童文學不是把小貓小狗擬人化那麼簡單粗暴,它的過人之處是構建了一個充滿人間煙火的童心世界,這個世界的行為處事原則,皆來自孩子的思維邏輯。
  • 童書中動物「異性相吸」片段引爭議,作者沈石溪表示無傷大雅
    兒童文學作家沈石溪近日攜新作《最後的中國戰象》漫畫版來到上海書展,據了解,新書在文字版小說基礎上做了重新創作,輕淺有趣,更適合學齡兒童。今年上海書展上,童書館依然是人氣超爆,家長帶著孩子一起逛書展,已經成為家庭教育中的一部分內容了。
  • 商業化成童書標籤 作家亦農:純真童心不可欺
    商業化,已成為這個時代童書的標籤  童書讓人眼花繚亂,真正適合孩子閱讀的並不多    這個時代的孩子到底需要什麼樣的童書,已成為一個社會關注的話題    「類型小說」家、童書暢銷書作家亦農,昨日接受本報記者專訪,縱論他心目中的童書  亦農:書是心靈燈  童心不可欺