旅遊博覽|一飽眼福!四川文旅俄語、日語版海外宣傳片來了!

2020-12-04 涼山州智慧旅遊

俄語宣傳片

萌萌的熊貓滾滾、幽翠的青城山、鮮香的麻婆豆腐......一個個代表四川特色的鏡頭,搭配日語、俄語配音,豐富創新的宣傳片成為海外遊客了解四川文旅的新窗口。

為針對一帶一路俄語國家及日本客源市場,做好四川文化和旅遊資源和品牌推廣,增強巴蜀文化影響力、提升四川旅遊吸引力,四川省文化和旅遊廳新推出俄語、日語文旅形象宣傳片,積極應對新冠肺炎疫情對海外宣傳推廣帶來的挑戰,助力擦亮「美麗四川·熊貓家園」旅遊名片,讓天府四川的文化魅力、旅遊資源,邁向更廣闊的市場。

俄語宣傳片圍繞「安逸」、「三星堆、九寨溝、大熊貓」、「世界遺產地」幾大關鍵詞,結合一帶一路俄語國家入境遊市場關注的主題,從自然生態、多彩民族、明媚陽光等元素切入,通過精美的鏡頭語言為觀眾呈現四川所特有的美景,同時加入美食、茶館等百姓生活文化內容,呈現出一個色香味俱全的生動四川。

日語宣傳片

在日語宣傳片中,除了呈現四川的「安逸」、「三星堆、九寨溝、大熊貓」、「世界遺產地」幾大關鍵詞以外,還重點放大三國文化、自然生態、多彩民族等日本入境遊市場關注的主題,力爭以創意視角、動人的畫面、明快的節奏、富有地方特色的音樂,展示出大美四川的獨特魅力。

同時,省文旅廳還將通過境外媒體平臺、海外中國文化中心、旅行社、友城等多種渠道開展宣傳片播出,並推出「雲遊四川」系列專題,讓境外遊客和旅遊業界雲端感受四川文旅魅力,為疫後市場恢復做好準備。

素材來源|

川報觀察

綜合整理|五彩涼山智慧旅遊公共服務平臺

若有侵權,請聯繫小編刪除

相關焦點

  • 四川啟動雲端大熊貓文化旅遊周,向全球發布4條主題線路!
    7月23日,2020中國四川(雲端)大熊貓文化旅遊周正式啟動,在全球上線四川大熊貓棲息地文化旅遊資源網絡展示,並發布4條大熊貓棲息地之旅線路。這是四川省文化和旅遊廳近年來開啟的首個「雲端」大熊貓文化旅遊周。
  • 「雲端」大熊貓文化旅遊周開啟
    與熊貓「雲會面」感知四川旅遊形象  受疫情影響,今年境外遊客難以實現「安逸四川之旅」。「為讓境外遊客親近大熊貓,便捷地瀏覽四川風光大片和人文故事,我們通過『雲端』大熊貓文化旅遊周平臺,向全球遊客開啟了線上感知大美四川、安逸四川、生態四川、人文四川的窗口,呈現別樣視角下大熊貓棲息地的自然與人文魅力。」
  • 7月到12月樂山特色文旅活動精彩連連看
    23日,「2020四川國際文化旅遊節」啟動儀式在犍為世界茉莉博覽園舉行。啟動儀式上發布了樂山文化旅遊活動安排。從7月到12月,我市將舉辦豐富多彩、各具特色的文旅系列活動,實現月月有主題、周周有活動、天天有亮點。
  • 亳州文旅亮相2020中國國際(上海)旅遊交易會!
    11月16日,由文化和旅遊部、中國民用航空局、上海市政府共同主辦的,2020中國國際(上海)旅遊交易會在上海新國際博覽中心開幕。亳州市文化旅遊體育局組織亳州文旅團隊參展,現場展示了亳州旅遊宣傳片、亳州旅遊文創產品、宣傳畫冊等,還表演了國家級非物質文化遺產五禽戲……全面推介展示了亳州旅遊形象,為旅交會觀眾帶來了亳州的旅遊資源介紹、旅遊商品展示及優惠政策等一系列的活動。
  • 刺客伍六七國際版,日語阿柒是否還有那粵語味道?期待俄語彈舌版
    而今,刺客伍六七將走向國際舞臺,並且會有四種不同語言來配音,其中包括日語。日漫的劇情重不重要那不需要,只要有很強的配音,絕對是一部很贊的動漫。可想而知日漫的配音有多重要,但是日語配音是否能完美還原這個一口粵語的刺客柒呢?阿柒的粵語和廣普早已深入人心,很多人都是為了聽那一聲廣東普通話來追這部動漫的。如果換成日語,不知道阿柒是更有魅力,還是直接崩塌。
  • 《羅小黑戰記》日語配音版特別宣傳片,11月7日在日本上映
    懂球帝首頁>足球視頻> 《羅小黑戰記》日語配音版特別宣傳片,11月7日在日本上映 《羅小黑戰記》日語配音版特別宣傳片,11月7日在日本上映 buddj 08-27 11:35 視頻來源:微博《羅小黑戰記》公開日語配音版特別宣傳片
  • 四川犍為世界茉莉博覽園亮相 但它不僅僅是個博覽園
    封面新聞記者 丁偉 李昕鋒 攝影攝像報導 「中國茉莉之鄉」四川犍為茉莉再飄香。5月1日,《好一朵美麗的茉莉花》音樂聲中,犍為世界茉莉博覽園盛大開園,該縣第五屆茉莉花文化藝術節同時開幕。
  • 講好四川旅遊新故事 四川大熊貓文創IP「熊來瘋」APP正式發布
    1月18日,一場討論如何用新媒體講述四川旅遊新故事的盛會在四川攀枝花舉行。在會上,大熊貓超級IP「熊來瘋」發表了「出道宣言」,網際網路智能雙語文化旅遊服務產品「熊來瘋」APP正式發布。據介紹,「熊來瘋」APP集合了LBS地理位置服務、AI人工智慧、大數據、AR增強現實、扁平化旅遊數據集成等技術,為遊客提供沉浸式的最佳旅遊體驗。
  • 「環西部火車遊」架起甘肅重慶文旅合作金橋梁
    8月4日,甘肅文旅「環西部火車遊/1+5跨省推廣營銷活動」走進重慶,為兩地文旅產業復工復產、復市復遊跑出「加速度」按下「快捷鍵」。上午9時,「環西部火車遊」駛入重慶北站臺,站臺上印有「深化隴渝文旅合作、打響環西部火車遊品牌」「環西部火車遊旅遊專列走進重慶開展宣傳交流活動」「『交響絲路·如意甘肅』歡迎您」的橫幅格外耀眼。
  • ...說日語、韓語、義大利語、波斯語、俄語志願者24小時內集結完畢!
    廣東吹響多語種青年志願者集結號:這些會說日語、韓語、義大利語、波斯語、俄語志願者24小時內集結完畢!金羊網  作者:譚錚  2020-03-25 文/圖 羊城晚報全媒體記者 譚錚通訊員 粵外事「請問明天負責T2 的志願者能否提前7點前到崗?明早6點多個歐洲航班同時到達,流行病學調查任務壓力山大!」
  • PS4/NS《秋葉原之旅》高清重製版最新宣傳片公布 5月20日上市
    今日(1月7日),PS4/Switch平臺動作遊戲《秋葉原之旅 初次記憶》最新宣傳片已經正式公布,該作將於2021年5月20日上市,以下為官方公開的相關細節。《秋葉原之旅初次記憶》最新宣傳片:此次《秋葉原之旅 初次記憶》為2011年發售的PSP平臺遊戲《秋葉原之旅PLUS》高清重製版,該作在日本的初回特典是透明貼紙,10周年豪華紀念版(10th Anniversary Edition)收錄內容包括:40頁全彩美術設定集、132頁復刻版攻略書、原聲音樂集。
  • 深化隴渝文旅產業合作!「環西部火車遊」 旅遊專列開進重慶
    8月4日「環西部火車遊」推廣營銷活動走進重慶以此推動隴渝互為旅遊客源地和目的地建設進一步深化隴渝文旅產業合作加快兩地旅遊經濟高質量發展八月的重慶,萬木蔥蘢、鳥語蟬鳴,以「交響絲路·如意甘肅」冠名的「環西部火車遊」專列如同一艘陸上「遊輪」,出甘入川,奔渝而來,並帶著暑天的熱度,致意山城的高度,共商合作的維度,出「實招」、亮「新招」,為新時代西部大開發形成新格局發揮文旅力量,樹立文旅典範。
  • 自貢市大安區:創建天府旅遊名縣 推動文旅融合發展富民惠民
    來源:四川日報 近年來,自貢市大安區主動融入全省「一核五帶」文旅發展總體布局、成渝地區雙城經濟圈建設和巴蜀文化旅遊走廊建設,深度挖掘「鹽龍燈食」文旅資源,爭創天府旅遊名縣,通過打造政策環境、特色品牌、新型農業、特色項目和活動,文化旅遊富民惠民效應凸顯。
  • 常州國家高新區(新北區)人文旅遊地圖和城市形象宣傳片新聞發布會
    今天,我們相聚在這裡,舉行常州國家高新區(新北區)人文旅遊地圖與《印象·常州高新》城市形象宣傳片新聞發布會。  今天的發布會主要有五項議程:一是常州國家高新區(新北區)人文旅遊地圖發布;二是《印象·常州高新》城市形象宣傳片發布;三是恐龍園文旅產品和工作推介;四是江南環球港文旅產品和工作推介;五是常州國家高新區黨工委委員、新北區委常委、宣傳統戰部部長孫澤陽講話。  下面進行第一項議程:常州國家高新區(新北區)人文旅遊地圖發布。
  • 淺談以韓語日語為例等小語種的就業前景
    漢語、英語、俄語等通用語言不能在滿足現代社會的需要,更需要更多的語言去溝通交流。今天我們就來談談以韓語、日語為例的小語種的就業前景。韓語日語我們來拿韓語日語舉例,在社會上我們不單單有專門學外語的外國語學院,也特意開了一些小語種的學習專業,當然社會上的日語韓語的學習班也是數不勝數。有些需要學習小語種的學生可以去報名培訓班,也可以自學,比如我們經常看到的日語連續劇,韓國連續劇等都是很好的學習渠道與方法。還可以通過廣播,收音機等各種方式去學習日語韓語。那為什麼現階段日語,韓語等小語種會這麼炙手可熱呢?
  • 韓國旅遊宣傳片出現「古語」,中國網友:連成語都「偷」
    2021-01-06 14:56:43 來源: 民生觀察廳 舉報 韓國旅遊宣傳片出現
  • 巡邏機器狗、移動起居室……文旅+科技前沿產品在義烏呈現
    一張看上去平平無奇的紙,卻可以像布料一樣反覆水洗、揉搓;一條神奇的「機器狗」,竟是景區的巡邏員;出門旅遊不用找酒店,一套可以移動的智能起居室就能滿足需求……11月8日至10日,第15屆中國義烏文化和旅遊產品交易博覽會在義烏國際博覽中心舉辦。自本屆開始,展會增加了旅遊版塊,也由此成為第一個致力於「文化+旅遊」深度融合的「國字號」展會。
  • 「美美江村」吳江文旅與您相約2020蘇州國際旅遊展
    原標題:「美美江村」吳江文旅與您相約2020蘇州國際旅遊展   「2020蘇州國際旅遊博覽會」將於11月6日至8日在蘇州國際博覽中心B1、C1館舉辦,總規模達2
  • 四川在上海強勢圈粉,「安逸」熊貓邀你過冬
    四川在線記者 楊藝茂 發自上海 文/圖/視頻11月16日上午,亞太地區規模最大、影響最廣泛的專業旅遊展會之一的2020中國國際旅遊交易會在上海新國際博覽中心開幕,千餘家國內外參展商匯聚交易會耍出各家,按照省委、省政府要求,此次由四川省文化和旅遊廳牽頭的四川文旅代表團也在吉祥物「安逸」的帶領下來到會場,在開展首日就開門見山,以「安逸四川·冬遊天府」秋冬季旅遊產品推介會的方式,將17個市州、第二批10個天府旅遊名縣帶到廣大遊客面前,「獻」出文旅寶貝和精品之旅,掀起了一陣冬遊四川熱浪,並誠摯邀請廣大遊客安逸走四川,休閒過暖冬!
  • 水韻千裡 淮畔明珠 這場文旅盛會將在珠城蚌埠盛大開幕
    為了展現淮河生態經濟帶文旅聯盟29個城市的文旅融合發展成效,共建向心力更足的文旅平臺。第二屆淮河生態經濟帶文化旅遊聯盟大會將於10月27日在美麗的安徽蚌埠召開,安徽省文旅廳領導、蚌埠市委市政府領導和聯盟城市文旅部門領導及旅遊協會負責人、旅行商代表將參加此次大會。